Name: USAIDは急進左派の資金源であることが "暴露 "された、とスティーブン・ミラー氏 (USAID has been ‘exposed’ as the funding mechanism for the radical left, says Stephen Miller)
Uploaded: 2025-02-11T13:03:39.000Z
Duration: 5 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Here with Reaction, White House Deputy Chief of Staff for Policy, Stephen Miller.

ホワイトハウスのスティーブン・ミラー政策担当副主席が反応した。

Before we get to Pam Bondi, I'll scroll what I did last night.

パム・ボンディの話に入る前に、昨夜私がしたことをスクロールしておこう。

All of the hundreds of millions and billions of dollars that they have wasted, they're not spending it on America, and they're spending it for the most radical policies that no American would support this.

何億ドル、何十億ドルという無駄遣いのすべてをアメリカのために使わず、アメリカ人なら誰も支持しないような過激な政策のために使っている。

And they're calling it a threat to our Constitution.

そして、彼らはそれを憲法に対する脅威だと言っている。

USAID has been exposed as the funding mechanism for the radical left here and around the world.

USAIDは、この国や世界中の急進左派の資金源であることが露呈した。

The reason why the Democrats are up in arms is that Donald Trump exposed their scheme.

民主党が騒いでいるのは、ドナルド・トランプが彼らの陰謀を暴露したからだ。

They've been using USAID to line their pockets, to line the pockets of radical left Marxist organizations to fund gender studies in Albania, diversity, equity, and inclusion all over the world, to fund radical left illegal immigration, open borders groups that support the dissolution of national borders.

彼らはUSAIDを利用して私腹を肥やし、急進左派のマルクス主義団体の私腹を肥やし、アルバニアでのジェンダー研究、世界中の多様性、公平性、包摂、急進左派の不法移民、国境解体を支持する国境開放団体に資金を提供してきた。

They're even funding left-wing media organizations here in the United States.

ここアメリカでも左翼メディア組織に資金を提供している。

The radical left in this country are federal employees.

この国の急進左派は連邦職員だ。

In other words, they are sponsored and paid by the federal government.

つまり、連邦政府がスポンサーとなり、給料を支払っているのだ。

These non-governmental organizations are all subsidized by American taxpayer dollars.

これらの非政府組織はすべて、アメリカの税金から補助金を得ている。

So if you ever wonder, where's the radical left coming from?

では、急進左派はどこから来ているのだろうか？

誰がこのBSに金を出しているんだ？

How is it possible there's so much insanity in our corporations, in our schools?

企業や学校にこれほど多くの狂気が存在することがあり得るだろうか？

It's because your tax dollars have been funding it, and Donald Trump is shutting it down.

それは、あなた方の税金がその資金源となっていたからであり、ドナルド・トランプはそれを閉鎖しようとしている。

I mean, I don't think there's one American that would ever support any of this money being spent.

つまり、このようなお金の使い方を支持するアメリカ人は一人もいないと思う。

And thank God Elon Musk and Donald Trump, the president, are exposing this and informing the American people with it, their money.

そして、イーロン・マスクとドナルド・トランプ大統領に感謝したい。

Why isn't this money going to people in North Carolina?

なぜノースカロライナ州の人々にこの金が回らないのか？

Why isn't it going to people in California?

なぜ、カリフォルニアの人々に行き渡らないのか？

Why isn't it going to people in Florida, Tennessee, South Carolina?

なぜフロリダやテネシー、サウスカロライナの人たちには行き渡らないのか？

Why isn't it going to poor people in America?

なぜアメリカでは貧しい人々に支給されないのですか？

We have in America veterans under Joe Biden who couldn't afford housing.

アメリカには、ジョー・バイデンの下で住宅を買えなかった退役軍人がいる。

We had in America under Joe Biden Americans in North Carolina who lost everything they had, who couldn't even get temporary shelter.

ジョー・バイデン政権下のアメリカでは、ノースカロライナ州ですべてを失い、一時的な避難所すら得られなかったアメリカ人がいた。

And then you have USAID funding communist nonsense in foreign countries all over the world, not to mention pushing all kinds of crazy plots on regime change and destabilizing foreign governments.

そして、USAIDは世界中の外国で共産主義者の戯言に資金を提供している。政権交代や外国政府の不安定化に関するあらゆる種類の狂った計画を推し進めていることは言うまでもない。

It's a playground for the swamp while our own people hurt and suffer.

自国民が傷つき、苦しんでいるのに、沼地の遊び場だ。

And Donald Trump came in and he said we're going to put America first.

そしてドナルド・トランプが登場し、アメリカを最優先にすると言った。

そして彼はアメリカを第一に考えている。

And that's why the American people are celebrating this presidency every single day.

だからこそ、アメリカ国民は毎日、この大統領就任を祝っているのだ。

And by the way, Ram Rambo, Deadfish and Axelrod are not wrong, but I actually am encouraging Democrats to double down on dumb and dumber.

ところで、ラム・ランボー、デッドフィッシュ、アクセルロッドの言っていることは間違ってはいない。

Pam Bondi, now our attorney general, she issued orders to fight the weaponization of justice, work with DHS to eliminate the cartels, lift the death penalty and my favorite crackdown on sanctuary cities and states, ordering the DOJ to pause all of their federal funding.

パム・ボンディ司法長官は現在、司法の武器化と闘い、DHSと協力してカルテルを排除し、死刑を撤廃し、私のお気に入りの聖域都市や州を取り締まり、司法省に連邦政府からの資金提供をすべて一時停止するよう命じた。

なぜ一時停止してはいけないのか？

Well, we both know that they're aiding and abetting and lawbreaking.

まあ、彼らが幇助し、法を犯していることは我々も知っている。

Sanctuary cities shield criminal organizations.

聖域都市は犯罪組織を盾にする。

They shield drug cartels, the cartels that Donald Trump is correctly and finally labeling as foreign terrorist organizations.

彼らは麻薬カルテルを盾にしている。ドナルド・トランプが最終的に外国のテロ組織としてレッテルを貼ろうとしている麻薬カルテルをだ。

Federal taxpayer dollars should not be used to subsidize cities and governments that shelter terrorists and criminals that are murdering our citizens by the thousands.

何千人もの市民を殺害しているテロリストや犯罪者を匿う都市や政府に、連邦納税者の税金が補助金として使われるべきではない。

ドナルド・トランプはそれを封じようとしている。

You also mentioned that the new attorney general, Pam Bondi, following President Trump's day one executive orders, has made it clear that her department's mission will center on eradicating those criminal cartels in partnership with DHS and also in partnership with DOD, which, of course, is being led now by the great Pete Hakeseth.

また、新司法長官のパム・ボンディは、トランプ大統領の初日の大統領令を受けて、同省の任務の中心はDHSと連携して犯罪組織を撲滅することにあると明言しました。

And so you have seen in just the last few weeks how President Trump has already shut down the southern border, the financial lifeblood of those criminal cartels.

この数週間で、トランプ大統領はすでに犯罪カルテルの資金源である南部国境を封鎖した。

And then we are now beginning and accelerating the process of uprooting these cartels from our communities and deporting them out of our country and keeping them out of our country.

そして私たちは今、こうしたカルテルを地域社会から根こそぎ排除し、国外に追放するプロセスを開始し、加速させている。

And when we have to and we find drugs and we find evidence of criminality, then they will spend a very long time in jail as well, too.

そして、私たちがそうせざるを得なくなり、麻薬を見つけ、犯罪の証拠を見つけたときには、彼らも刑務所で非常に長い時間を過ごすことになる。

Maybe in jail here, maybe in jail in El Salvador or some other foreign country.

この国の刑務所かもしれないし、エルサルバドルや他の外国の刑務所かもしれない。

But what they're not going to do is menace our citizens anymore.

しかし、これ以上市民を脅かすようなことはしない。

By the way, is it weaponization if you investigate the Biden family syndicate and you investigate zero experienced hunter being paid millions with no experience at a time he's addicted to drugs and money he admits on his laptop.

ところで、バイデン一家のシンジケートを調査し、経験ゼロのハンターが、ドラッグに溺れ、ノートパソコンで認めたお金で、経験もなく何百万ドルも支払われているのを調査したら、それは武器になるのだろうか？

Is that weaponization or is that law and order?

それは兵器化なのか、それとも法と秩序なのか？

Pam will follow the laws of the United States and she will hold those accountable who must be held accountable and she will stop government from targeting conservatives and Christians and traditional Americans under President Trump.

パムは米国の法律に従い、責任を負うべき者には責任を負わせ、トランプ大統領の下で政府が保守派やキリスト教徒、伝統的な米国人を標的にするのを阻止する。

We will have accountability and we will have honest government once again.

私たちは説明責任を果たし、再び誠実な政府を取り戻すだろう。

All right, Stephen Miller, we always love having you.

さて、スティーブン・ミラー、いつも来てくれてありがとう。