worth mentioning
US
・UK
B1 中級
phr.句言及する価値がある
It's worth mentioning that the project was completed ahead of schedule.
phr.句特筆
The increase in sales, while small, is worth mentioning.
phr.句関連して言及する
It is worth mentioning in this context that similar studies have shown different results.
動画字幕
ネイティブのように話す - エピソード84 - トーンをマスターする：退屈または無礼に聞こえるのを避ける (Chat Like a Native - Episode 84 - Master Your Tone: Avoid Sounding Boring or Rude)
- And I think it's also worth mentioning that different cultures have different ideas about what's considered polite.
また、文化が違えば、礼儀作法に対する考え方も違うということも言っておく価値があると思う。
- And I think it's also worth mentioning that different cultures have different ideas about what's considered polite.
その例を挙げていただけますか？
日本語ゼロで日本旅行 | 実際どれくらい大変？ (Japan with ZERO Japanese | How Hard Is It?)
- Also, since it's in the same building, it's worth mentioning that major chain restaurants like Saizeriya here are almost guaranteed to have English on their menu, and
全部が表示されるわけではありませんが、いざという時には役に立つかもしれません。
- Also, since it's in the same building, it's worth mentioning that major chain restaurants like Saizeriya here are almost guaranteed to have English on their menu, and
また、同じ建物内にあるため、サイゼリヤのような大手チェーンレストランでは、ほとんど確実に英語のメニューがあることを言及する価値があります。
マーロン・ブランドが演技をどう変えたか (How Marlon Brando Changed Acting)
- You know, it's worth mentioning here that despite his revolutionary unpredictability, Brando was a great craftsman, too.
そして、もしあなたが書かなければ、書かなければ。
- You know, it's worth mentioning here that despite his revolutionary unpredictability, Brando was a great craftsman too.
革命的な予測不可能性にもかかわらず、ブランドーは偉大な職人でもあったことをここで言及する価値がある。
究極のセブ旅行ガイド！完璧な7日間旅程
- When it comes to the island of Cebu, it's worth mentioning that its size is pretty impressive.
セブ島といえば、その広さがかなり印象的であることに言及する価値があります。
- When it comes to the island of Cebu, it's worth mentioning that its size is pretty impressive.
122マイルに及ぶこの楽園は、探検や発見の多くの機会を提供します。
スポーツカーよりも速いファミリーカー5選 (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- It's worth mentioning that all the zero to 60 times of the classic cars we've been talking about were done on old tires that just couldn't hook.
私たちがこれまで話してきたクラシックカーのゼロから60までのタイムはすべて、フックできない古いタイヤで行われたものであることは言っておく価値がある。
- It's worth mentioning that all the 0-60 times of the classic cars we've been talking about were done on old tires that just couldn't hook.
直列3気筒エンジンと電気モーターは221馬力と284フットポンドのトルクを発生し、All4全輪駆動システムの素早い発進と相まって、ゼロヨン60秒は5.9秒という出来過ぎとも言えるタイムを叩き出す。
コーナッキー：マージョリー・テイラー・グリーン元下院議員の議席を巡る争いは、決選投票の可能性が高い (Kornacki: Race to fill fmr. Rep. Marjorie Taylor Greene’s seat likely going to a runoff)
- And I think it's worth mentioning that we're seeing that support for President Trump from voters.
そして、有権者からのトランプ大統領への支持が見られることは、言及する価値があると思います。
- And I think it's worth mentioning that we're seeing that support for President Trump from voters.
そして、有権者からのトランプ大統領への支持が見られることは、言及する価値があると思います。
ニュージーランドでのフォード・レンジャーの壮大なレビュー (Epic Ford Ranger Review in New Zealand)
- It’s worth mentioning that it’s a factory car here.
ここでは純正車と言っても過言ではないでしょう。
- Presenter: As we cross another little creek, it’s worth mentioning that New Zealand has...
プレゼンターもう一つの小さな小川を渡るとき、ニュージーランドには...
トランプ氏の国境担当がミネアポリスでの人員削減の可能性を示唆 | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- I think it's probably worth mentioning that many people are angry about the heavy tactics that ICE have been using.
ICEが使用している厳しい戦術に多くの人々が怒っていることを言及する価値があると思います。
- I think it's probably worth mentioning that many people are angry about the heavy tactics that ICE have been using.
ICEが使用している厳しい戦術に多くの人々が怒っていることを言及する価値があると思います。
ストレスを速攻で解消する方法（数秒で） (The fastest way to reduce stress (in seconds))
- This claim gets made a lot, and I personally find the evidence a little less compelling, but it's still worth mentioning.
この主張はよく言われることであり、私個人はその証拠に説得力はないと思っているが、それでも言及する価値はある。
- and I personally find the evidence a little less compelling, but it's still worth mentioning.
高抵抗吸気筋力トレーニング（High Resistance Inspiratory Muscle Strength Training、IMST）と呼ばれる特殊な方法があり、重症の呼吸器疾患患者が横隔膜などの呼吸筋を強化するための方法として開発された。