without question
US
・UK
A2 初級
phr.句間違いなく
She is, without question, the best candidate for the job.
phr.句異論なく
The team accepted the referee's decision without question.
動画字幕
トランプ氏、半導体に関税100％を発表：TSMCは回避できるか？｜原文で確認｜中英字幕 (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)
- But the good news for companies like Apple is, if you're building in the United States or have committed to build, without question, committed to build in the United States, there will be no charge.
チップと半導体には非常に大きな関税をかけるつもりだ。
- But the good news for companies like Apple is, if you're building in the United States or have committed to build, without question committed to build in the United States, there will be no charge.
しかし、アップルのような企業にとって朗報なのは、米国で建設している場合、あるいは米国で建設することを確約している場合、間違いなく無償となることだ。
アメリカン・ドリームはなぜもはや上昇しなくなったのか | デレク・トンプソン (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- We passed a set of laws that in many ways have made the world better without question.
私たちは、多くの点で世界をより良いものにする法律を成立させた。
- We passed a set of laws that in many ways have made the world better without question.
その結果、密集した住宅を建設したり、ソーラーパネルや風力タービンを設置したりすることが難しくなった。
トランプ氏、グリーンランド巡り英国など欧州８カ国に報復関税の構え (Trump threatens UK and seven other European countries with tariffs over Greenland)
- While writing on his social media platform, the US President said, therefore it is imperative that in order to protect global peace and security, strong measures be taken so that this potentially perilous situation ends quickly and without question.
アメリカ合衆国大統領は、自身のソーシャルメディアプラットフォームに書き込み、したがって、世界平和と安全を守るためには、この潜在的に危険な状況が迅速かつ疑問の余地なく終わるように、強力な措置を講じることが不可欠であると述べました。
- Well, writing on his social media platform, the US president said, "Therefore, it is imperative that, in order to protect global peace and security, strong measures be taken so that this potentially perilous situation ends quickly and without question." Starting on February the 1st, 2026, all of the above-mentioned countries—Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, the United Kingdom, the Netherlands, and
2026年2月1日より、上記すべての国、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、フランス、ドイツ、イギリス、オランダ、フィンランドは、アメリカ合衆国へ送られるすべての物品に対して10%の関税が課されます。
世界一臭い魚の本当の味 (How the World’s Stinkiest Fish Really Tastes)
- Yeah, I've got a prejudice I need to detach from my mind, without question, because as soon as you're taking it away from your mouth, you're smelling like pungent cheddar.
オーケー、3、2、1
- Yeah, I've got prejudice I need to detach from my mind without question because as soon as you're taking it away from your mouth, you're smelling like pungent cheddar.
口から離した途端、刺激的なチェダーチーズのような臭いがするからだ。
NMIXXがK-POPで最も完成されたグループである理由 (Why NMIXX Is The Most Complete Group In K-Pop)
- Without question.
間違いなく。
- Without question.
チャートは即座に反応しました。
ソシオパスのための天国 (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- It's the ultimate compliance fantasy: perfect submission without fatigue, joy without individuality, obedience without question.
終わりのない礼拝、歌、ひれ伏し、賛美としての天国のイメージ。
- It's the ultimate compliance fantasy, perfect submission without fatigue, joy without individuality, obedience without question.
それは究極の服従のファンタジーであり、疲れることなく完璧に服従し、個性を失わずに喜び、疑問を持たずに従うことです。
保守福音派はいかにしてファシズムへの道を開いたか (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- How did religion and authoritarianism become so intertwined that being a good Christian now seems to mean submit without question, obey without reason, and hate whoever you're told?
なぜ宗教と権威主義がこれほどまでに絡み合い、善良なクリスチャンであることが、疑問を持たずに服従し、理由もなく従い、言われた相手を憎むことを意味するようになったのだろうか？
- How did religion and authoritarianism become so intertwined that being a "good Christian" now seems to mean submit without question, obey without reason,
そして、その論理の根源をたどると、白人至上主義は神のデザインだという同じ嘘に行き着くのはなぜなのか？