wingman
US /'wɪŋmən/
・UK /'wɪŋmən/
A1 初級
n. (c.)可算名詞僚機
動画字幕
バッドばつ丸 トップエピソード集 | ハローキティと友達たち スーパーキュートアドベンチャー コンピレーション (Badtz-maru Top Episodes Compilation | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures Compilations)
- Epic, right? And all thanks to you. You can be my wingman anytime.
壮大だろう？すべて君のおかげだ。いつでも僕のウイングマンになってくれ
- You can be my wingman anytime.
マイクとハーヴィーの壮大なブロマンス | SUITS/スーツ (Mike and Harvey's Epic Bromance | Suits)
- and you see a chance to blow off some steam, and you need a wingman.
僕はブルース・ウェインじゃないよ。
- You see a chance to blow off some steam, and you need a wingman.
気分転換のチャンスを見つけて、相棒が必要なんだな。
マッチングアプリの稼ぎ方とその変化 | WSJ エコノミクス (How Dating Apps Make Money and Why It’s Changing | WSJ The Economics Of)
- Grindr has partnered with romantic AI company XHuman to develop a digital dating assistant called the Grindr Wingman.
グリンダーは恋愛AI企業XHumanと提携し、デジタル・デート・アシスタント「グリンダー・ウィングマン」を開発した。
- There's no official plans yet, but Grindr's AI features could one day go from wingman to actual companion.
公式な計画はまだないが、GrindrのAI機能は、いつかウィングマンから実際のコンパニオンになるかもしれない。
アナ・ケンドリックによるビトウィーン・ザ・シーンズ・テイクオーバー - ビトウィーン・ザ・シーンズ | ザ・デイリー・ショー (Anna Kendrick’s Between the Scenes Takeover - Between the Scenes | The Daily Show)
- She's trying to wingman her own boyfriend, and I respect it.
一緒に寝る必要はないのよ トレバー
$1 vs $500,000デート ($1 vs $500,000 Date)
- We told the waiter to help us wingman Nolan.
ノーランがマディソン・ビールとデートしている間、僕とタリクはノーランの耳のマイクに直接通信できるトランシーバーを持ってバスルームにこもっている。
- We told the waiter to help us wingman Nolan.
私たちはウェイターにノーランを助けるように言った。
デッドプール：ウルヴァリン全シーン (4K) (All Wolverine Scenes in Deadpool (4K))
- That's for being the worst wingman in bro-man's history.
それはブロマン史上最悪のウイングマンであったからだ。
- That's for being the worst wingman in bromance history.
これは僕よりも君を傷つけることになる。
東京の隠れ家的なローカルバー | 新橋ナイトライフ探訪 ★ ONLY in JAPAN (Tokyo’s Hidden Local Bars | Shimbashi Nightlife Adventure ★ ONLY in JAPAN)
- My wingman for this adventure is Matt Alter and YouTuber now.
この冒険のウイングマンはマット・オルターで、今はYouTuberだ。
- My wingman for this adventure is Matt Alter, and YouTuber now.
この冒険のウイングマンはマット・オルターで、今はYouTuberだ。
ヤング・ドラキュラ BBCシリーズ シーズン3 エピソード2「内なる敵」 (Young Dracula - BBC Series - Season 3 Ep 2 "The Enemy Within")
- Vladdy, let me introduce you to your new tutor, my old hunting partner, Baron Von Rackelad, the best wingman I ever had.
牙に指を立てるなと言っただろう？
- Baron Von Racalud, the best wingman I ever had.
バロン・フォン・ラカルドだ、私が今まで持っていた最高のウィングマンだ。