under the influence
US /ˈʌndɚ ði ˈɪnfluəns/
・UK /ˈʌndə ðə ˈinfluəns/
A1 初級
adj.形容詞影響下にある
He was arrested for driving under the influence.
phr.句〜の影響を受けて
The decision was made under the influence of powerful lobbyists.
動画字幕
ナイト (Knight)
- Other orders were established in the Iberian Peninsula, under the influence of the orders in the Holy Land and the Crusader movement of the Reconquista: The Order of Aviz, established in Aviz in 1143;
同時に熟練した騎馬術と軍事
- peninsula, under the influence of the orders in the Holy Land and the Crusader movement
イベリア半島には、聖地の騎士団と十字軍運動の影響下で、他の騎士団が設立された。
元ワン・ダイレクションのリアム・ペイン、31歳で死去 (Former One Direction member Liam Payne dies at 31)
- They say in the afternoon that police personnel were directed to the hotel after a 911 call where they were informed about a, quote, aggressive man who could be under the influence of drugs or alcohol.
午後、警察は911番通報で、薬物かアルコールの影響下にある可能性のある攻撃的な男がいるとの通報を受け、ホテルに向かったという。
- They say in the afternoon that police personnel were directed to the hotel after a 911 call where they were informed about a "aggressive man" who could be under the influence of drugs or alcohol.
午後、警察は911番通報で、薬物かアルコールの影響下にある可能性のある攻撃的な男がいるとの通報を受け、ホテルに向かったという。
依存症を解説：ドーパミンの上昇と下降 | アンドリュー・フーバーマン博士 (Addiction Explained, Rises & Falls in Dopamine | Dr. Andrew Huberman)
- They're craving a number of things associated with the feeling of being under the influence of the drug.
覚醒度が高まることを切望しているのだ。
- They're craving a number of things associated with the feeling of being under the influence of the drug, but the stimulus for it simply becomes that line of cocaine, or in the case of crack, that crack rock that they're going to smoke, and God forbid, they're mainlining it, you know, they're shooting into a vein.
彼らは薬物の影響下にある感覚に関連する多くのものを切望しているが、その刺激は単にコカインのライン、あるいはクラックの場合はクラックロックになり、彼らが吸おうとしている。
SFにおける反物質入門 (Antimatter in Sci-Fi Rundown)
- That's why the Antimatter Factory was created, to study how antimatter behaves under the influence of light and gravity.
光と重力の影響下で反物質がどのように振る舞うかを研究するために、反物質工場が作られたわけだ。
- That's why the antimatter factory was created, to study how antimatter behaves under the influence of light and gravity.
粒子と反粒子は正反対だが等しいというのは本当に正しいのだろうか？
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 公式ポッドキャスト エピソード3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
- And then there's the idea of rogue demigods and monsters working together under the influence of Cronus, but
そして、クロノスの影響下で、ならず者の半神とモンスターが協力するという考えもありますが、
- And then there's the idea of rogue demigods and monsters working together under the influence of Cronus, but
そして、クロノスの影響下で、ならず者の半神とモンスターが協力するという考えもありますが、
パート１ – コーモラン・ジェイムズ・フェニモア著『モヒカン族の最後』オーディオブック（第１章～第５章） (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- But, under the influence of their degraded fortunes, both officers and men appeared better disposed to wait the approach of their formidable antagonists within their works, than to resist the progress of their march by emulating the successful example of the French at Fort Duquesne,
彼らの血は彼らの復讐をあかすために、または風邪を維持することを誓約し、
- But under the influence of their degraded fortunes, both officers and men appeared
しかし、彼らの劣化した運命の影響を受けて、役員と男性の両方が登場
ナイトライン完全版 - 2026年3月9日（月） (Nightline Full Broadcast - Monday, March 9, 2026)
- Reminders of Him, a complicated romance starring Micah Monroe and Tyreek Withers, follows a young woman trying to rebuild her life after a tragic mistake while driving under the influence.
ミカ・モンローとタイリーク・ウィザーズ主演の複雑なロマンス「リマインダーズ・オブ・ヒム」は、飲酒運転による悲劇的な過ちの後、人生を再建しようとする若い女性の物語です。
- Reminders of Him, a complicated romance starring Micah Monroe and Tyreek Withers, follows a young woman trying to rebuild her life after a tragic mistake while driving under the influence.
フーバーは2ダース以上の本を執筆し、3500万部以上を売り上げています。