unaffordable
US /ˌʌnə'fɔ:rdəbl/
・UK /ˌʌnə'fɔ:dəbl/
B1 中級
adj.形容詞手が届かない
The car was unaffordable due to his salary
動画字幕
オーストラリアでの生活は不可能である理由 (Why Living In Australia Is Impossible)
- Sydney is now the second most unaffordable place to live in the world.
シドニーは現在、世界で2番目に住みにくい街となっている。
- and Sydney is now the second most unaffordable place to live in the world.
シドニーは現在、世界で2番目に住みにくい街となっている。
なぜニュージーランドから皆が去るのか (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- When this much of the economy is dependent on playing past the parcel of land, it's perhaps unsurprising that this sparsely populated and very remote country has some of the most unaffordable real estate in the world.
それらすべての家の売買、賃貸、建設、融資をまとめて管理することが、国の経済全体の約半分を占めています。
- When this much of the economy is dependent on playing past the parcel of land, it's perhaps unsurprising that this sparsely populated and very remote country has some of the most unaffordable real estate in the world.
経済のこれほど多くが土地の奪い合いに依存しているとなれば、人口が少なく非常に遠隔地にあるこの国が、世界で最も手頃な価格ではない不動産を所有していることは、おそらく驚くことではないでしょう。
アメリカの寒波 | トランプ氏、航空管制官に脅迫 | 50年住宅ローンの計算 (America's Arctic Blast | Trump Threatens Air Traffic Controllers | The Math On 50-Year Mortgages)
- It's not just not just homes that have become unaffordable.
約10分後、トランプ氏はその画像をTruth Socialに投稿しました。
- Not just homes that have become unaffordable thanks to Trump's tariffs.
トランプ氏の関税のおかげで手が届かなくなった家だけでなく。
アメリカン・ドリームはなぜもはや上昇しなくなったのか | デレク・トンプソン (Why the American dream no longer moves upward | Derek Thompson)
- Many Americans felt like the last four years, and in many ways the last few decades, had just gotten too unaffordable when it came to the most important parts of their life, especially housing.
多くのアメリカ人は、この4年間、そして多くの意味でこの数十年間、生活の最も重要な部分、特に住宅に関しては、あまりにも手が届かなくなったと感じた。
- Many Americans felt, like the last four years and in many ways the last few decades, had just gotten too unaffordable when it came to the most important parts of their life, especially housing.
そして今、アメリカ人は収入の30％以上を家賃や住宅ローンに費やしている。
なぜケープタウンは人種で分断されているのか | DW News (Why Cape Town is still divided by race | DW News)
- Living in the city center as unaffordable for many people of color.
都心に住むことは、多くの有色人種にとって手が出せないものになっています。
- Living in the city center is unaffordable for many people of color.
都心に住むことは、多くの有色人種にとって手が出せないものになっています。
トランプ対ハリス：住宅危機をどう解決するか | WSJ (Trump vs. Harris: How They Would Solve the Housing Crisis | WSJ)
- Here's how affordable housing is built, where that process can get unaffordable, and
しかし、大統領にどれだけのことができるのか？
- Here's how affordable housing is built, where that process can get unaffordable, and the differences between both candidates' plans.
ここでは、手頃な価格の住宅がどのように建設されるのか、その過程で手が届かなくなる可能性があるのはどこか、そして両候補のプランの違いについて説明する。
家が買えない理由についてのショートストーリー (A Short Story About Why You Cannot Buy A House)
- While conditions vary, Most of the 95 cities now fall into the seriously or severely unaffordable categories, meaning a typical home costs more than four to five times what a typical household earns.
状況は様々ですが、現在95都市のほとんどが、深刻または非常に高価なカテゴリーに分類されており、典型的な住宅が典型的な世帯の収入の4〜5倍以上かかることを意味します。
- And in 12 of them things have gotten so bad they added a new label impossibly unaffordable, where the median home costs more than nine times the median income.
そしてそのうち12都市では、状況が非常に悪化し、「不可能に高価」という新しいラベルが追加されました。そこでは中央値住宅が中央値収入の9倍以上になります。
フェミニスト都市をどう築くか | RSA Journal Presents (How to build a feminist city | RSA Journal Presents)
- A lot of women in the city feel isolated, feel unsafe, feel that the city is unaffordable or inaccessible to them.
この街では多くの女性が孤立感を感じ、治安の悪さを感じ、この街は自分には手が届かない、あるいは近寄りがたいと感じている。
- A lot of women in the city feel isolated, feel unsafe, feel that the city is unaffordable or inaccessible to them.
つまり、私たちの建設されたインフラに触れているのだ。
なぜ出生率と出生率が低下しているのか - BBCワールドサービス「ザ・グローバル・ストーリー」ポッドキャスト (Why fertility and birth rates are falling - The Global Story podcast, BBC World Service)
- In this country where you have the age where you get your first mortgage is creeping right up into the late 30s, childcare is famously unaffordable.
この国では、初めて住宅ローンを組む年齢が30代後半にまで creeping up しており、育児費用は法外に高いことは有名です。
- Childcare is famously unaffordable,
そして住宅ですが、住宅危機はここイギリスだけでなく、
