tsunami
US /tsʊˈnɑmi/
・UK /tsu:ˈnɑ:mi/
B2 中上級
n.名詞津波
The tsunami did a lot of damage to houses by the sea
動画字幕
悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- and it was like a black wave, a huge wave was coming at me like a tsunami,
私は「いいえ、政治選挙に出るなら、勝つとは限らないことを知っているはずです」と言いました。
- it was like a black wave, huge wave, was coming
at me like a tsunami.
私は実際にアパートに座っていて、津波のような黒い大きな波が私に向かってきているようでした。
中国経済崩壊の解説 (China's Economic Collapse Explained)
- This tsunami of new, unchecked market activity caused two extremely dangerous things to happen: one, the formation of a massive bubble, which sent the value of Chinese companies to highly inflated levels;
過去数年間、成長を刺激するために、習近平政権は緩和した
- This tsunami of new, unchecked market activity caused two extremely dangerous things to happen: one, the formation of a massive bubble, which sent the value of Chinese companies to highly inflated levels;
過去数年間、成長を刺激するために、習近平政権は緩和した
【福島原発】800億ドルをかけた日本の福島復興に迫る
- The 2011 earthquake and resulting tsunami knocked out the plant's cooling system, causing three reactors to melt down.
2011年の地震と津波は原発の冷却システムを破壊し、3基の原子炉をメルトダウンさせた。
- あの、もともとこれ、たくさんいろんな、あのー、大型のお店があったんですけれども、今、真っ平らになってるのは全部建物壊したからですね。 The 2011 earthquake and resulting tsunami knocked out the plant's cooling system, causing three reactors to melt down.
原発反対派は、福島のメルトダウンは危険なエネルギー源に依存した必然の結果だと考えている。
【BBCニュース】石川県能登半島で最大震度7、大津波警報も発令
- Just to bring you up to date with the breaking news that we have had this morning that in the last hour, a very powerful earthquake has struck central Japan, prompting a major tsunami warning.
今朝のニュース速報をお伝えします。この1時間の間に、非常に強い地震が日本の中央部を襲い、大津波警報が発令されました。
- Just to bring you up to date with the breaking news that we've had this morning, that in the last hour a very powerful earthquake has struck central Japan, prompting a major tsunami warning.
今朝のニュース速報をお伝えします。この1時間の間に、非常に強い地震が日本の中央部を襲い、大津波警報が発令されました。
ナイキ、過去数年で最悪の業績に直面する理由 (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- And the company was suddenly hit by an inventory tsunami amounting to nearly $9.7 billion.
そして同社は突然、約97億ドルにのぼる在庫の津波に襲われた。
- and the company was suddenly hit by an inventory tsunami amounting to nearly $9.7 billion.
そして同社は突然、約97億ドルにのぼる在庫の津波に襲われた。
メガ地震とは？ 7.1マグニチュードの地震発生後、日本が警報を発表 ('Megaquake' explained: Japan issues warning after 7.1-magnitude earthquake)
- Tsunami warnings issued following the quake urging some residents to leave the seaside, but so far, injuries and damage have been minimal. Researchers have long warned of a megaquake eight or nine magnitude, potentially even more damaging than the 9.1 that set off a tsunami in 2011 and ravaged Japan's northeast coast. The disaster, one of the worst in this century, killing more than 18,000 people, leaving parts of the country in ruin, including a nuclear disaster at Fukushima that rattled the world.
地震発生後、津波警報が発令され、海辺から離れるよう促す住民もいたが、これまでのところ、負傷者や被害は最小限にとどまっている。研究者たちは以前から、2011年に津波を引き起こし、日本の東北沿岸を襲ったマグニチュード9.1よりもさらに大きな被害をもたらす可能性のある、マグニチュード8か9の巨大地震について警告してきた。今世紀最悪の災害のひとつとなったこの地震では、1万8000人以上が死亡し、福島の原子力発電所事故も含め、日本の一部が廃墟と化し、世界中を震撼させた。
- Tsunami warnings issued following the quake, urging some residents to leave the seaside, but
地震発生後、津波警報が発令され、海辺から離れるよう促す住民もいたが、これまでのところ、負傷者や被害は最小限にとどまっている。研究者たちは以前から、2011年に津波を引き起こし、日本の東北沿岸を襲ったマグニチュード9.1よりもさらに大きな被害をもたらす可能性のある、マグニチュード8か9の巨大地震について警告してきた。今世紀最悪の災害のひとつとなったこの地震では、1万8000人以上が死亡し、福島の原子力発電所事故も含め、日本の一部が廃墟と化し、世界中を震撼させた。
日本、北東沖地震で「第2・より大きな津波」襲来の可能性も | BBC News (Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News)
- but the tsunami warnings and the waves heading for Japan right now.
では、地震だけでなく、津波警報や日本に向かっている波について、現在わかっていることを説明していただけますか。
- but the tsunami warnings and the waves heading for Japan right now.
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- in part because of Japanese record-keeping detailing a mysterious orphaned tsunami that hit coastal villages without warning.
- Scientists were able to pinpoint this exact moment, in part because of Japanese record-keeping detailing a mysterious orphaned tsunami that hit coastal villages without warning.
科学者たちは、警告なしに沿岸の村々を襲った謎の孤児津波を詳述した日本の記録のおかげで、この正確な瞬間を特定することができました。
