trample
US /ˈtræmpəl/
・UK /'træmpl/
B2 中上級
v.t.他動詞踏みつける
Please don't trample the grass
動画字幕
ソシオパスがナルシシストに出会うとどうなるか (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- For example, the sociopath might manipulate the narcissist by pretending to admire them a lot, and using flattery to get close to the narcissist, all the while subtly undermining their confidence to keep them dependent on their approval, and if they ever feel like it, they won't hesitate to trample all over the narcissist's fragile ego with harsh criticisms and send them spiraling into depression.
例えば、ソシオパスは、ナルシシストを賞賛しているふりをしたり、ナルシシストに近づくためにお世辞を使ったりして、ナルシシストを操るかもしれない。
- And if they ever feel like it, they won't hesitate to trample all over the narcissist's fragile ego with harsh criticisms and send them spiraling into depression.
次は何を観ようか？
親切な人々を称賛して (In Praise of Nice People)
- that we tend to categorically and very tragically reject, ignore and trample upon goodness and niceness whenever it crosses our path.
- trample upon goodness and niceness whenever it crosses our path.
私たちは、与えられた栄光のほとんどに注意を払うことができず、安らぎや甘さよりもドラマや苦痛にずっと心を奪われる、甘やかされた子供たちなのです。
ロシアと貿易相手国に厳しい制裁を科す米国上院の法案草案には何が含まれるのか？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- Putin is clearly very determined to trample over Ukraine.
今一度、ロシアの石油輸出に制裁が加えられると仮定した場合、プーチン大統領に考えを改めさせ、この戦争を終わらせるには、どれくらいの時間がかかると思いますか？
- Putin is clearly very determined to trample over Ukraine.
プーチンは明らかに、ウクライナを踏みにじろうとしている。
スリランカのサファリで素晴らしい象との遭遇 (Awesome Elephant Encounter on Safari in Sri Lanka)
- Unfortunately, these days, because the population has expanded and cities have grown, humans and elephants are coming increasingly into conflict, and 150 elephants die every single year when they accidentally wander into a human's farm and trample their crops.
残念なことに、最近は人口が増え、都市が発展したため、人間とゾウの対立が激化しており、毎年150頭のゾウが、誤って人間の農場に迷い込み、農作物を踏みにじって死んでいる。
- and 150 elephants die every single year when they accidentally wander into a human's farm and trample their crops.
空に色が出てきた。
牛は山火事を防げるか？⏲️ 6分英語 (Can cows prevent wildfires? ⏲️ 6 Minute English)
- Along with the cows' voracious appetite, they trample in the vegetation and it's that trampling that helps to open up the forest so it's not so densely packed full of flammable vegetation.
牛は旺盛な食欲とともに植生を踏み固め、その踏み固めが森を開放し、燃えやすい植生が密集していない状態にしているのだ。
- What's more, by wandering freely around the forest, they trample down dead trees, reducing the amount of flammable, meaning easily burnt, vegetation.
さらに、森を自由に歩き回ることで、枯れ木を踏み倒し、燃えやすい植生を減らしている。
ビリオネア・クラブ？トランプ氏の「平和評議会」に名を連ねる世界のリーダーたちの奇妙な顔ぶれ | DW News (A billionaire's club? The odd mix of world leaders signing up for Trump's 'Board of Peace' | DW News)
- And if we start to privatize resolving peace and security issues, we're in a very dangerous world where the powerful do what they want and trample on the weak, which is where we are.
そして、平和と安全保障問題の解決を民営化し始めると、力のある者がやりたい放題で弱い者を踏みにじる、非常に危険な世界に入り込むことになります。まさに今、私たちはそのような状況にあります。
- And if we start to privatize resolving peace and security issues, we're in a very dangerous world where the powerful do what they want and trample on the weak.
第109条は、新鮮で新しいアイデアであり、新たな扉を開き、新しい風を吹き込むことを願っています。
ヘグセス氏、議員「違法命令」動画巡りケリー議員に不当報復か：裁判官 (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- federal court at the trial level, he's saying that the Pentagon here, they are trying to trample Senator Mark Kelly's first First Amendment protections and his rights to free speech.
さて、裁判官がこの件を調べている理由は、1月初旬に、ケリー氏と他の5人の連邦議会議員、全員が元軍人または情報機関員でしたが、その動画が公開された後、彼らは、
- Federal Court at the trial level—he's saying that the Pentagon here, they are trying to trample Senator Mark Kelly's First Amendment protections and his rights to free speech.
彼は軍人や情報機関員に話しかけており、要するに、もし大統領の命令が不法だと信じるなら、それを拒否したい場合に彼らは味方になると言っていました。それは、あのダブルタックストライクのような、そういった問題です。
オバマ大統領、英国首相と会談 (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)
- In Europe, Russia has chosen to tear up the international rulebook and trample over the affairs of a sovereign state.
パリでの同時多発テロは、アルカイダやISILのような
- rulebook and trample over the affairs of a sovereign state.
そして主権国家の事柄を踏みにじっています。
イスラエルとユダヤ人はどのように神の存在を証明するか | エピソード1332 | ペリー・ストーン (How Israel and the Jews PROVE God Exists | Episode 1332 | Perry Stone)
- "The Gentiles shall trample the Holy City of Jerusalem for 42 months." That's during the tribulation period.
「異邦人は聖なる都エルサレムを42ヶ月間踏みにじるでしょう。」それは患難期の間です。
- "Your people shall be delivered, every one that is found written in the book." Revelation chapter 11, verse 2: "The Gentiles shall trample the Holy City of Jerusalem for 42 months." That's during the tribulation period.
順番通りに進めましょう。
キリスト教のニシキヘビに注意！ | ペリー・ストーン (Beware of Christian Pythons! | Perry Stone)
- I can show you from scripture that you trample the blood of Jesus under your feet when you bring up sins that are under the blood and reminding God of something he's forgot.
聖書から、血の下にある罪を掘り返し、神に忘れていたことを思い出させる時、あなたはイエスの血を踏みにじっているのだと示すことができます。
- I can show you from scripture that you trample the blood of Jesus under your feet when you bring up sins that are under the blood and reminding God of something he's forgot.
そしてパウロが言ったように、恵みの御霊を侮辱するのです。