to be true
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)真実である
The rumour turned out to be true.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)本物である
His feelings for her seemed to be true.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)正確である
The map proved to be true, leading us directly to the treasure.
動画字幕
2025年に目標を達成する方法（科学的根拠に基づく） (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- But you might be thinking, this seems a bit too good to be true.
でも、これはちょっと出来すぎじゃないか、と思うかもしれない。
- But you might be thinking, "This seems a bit too good to be true.
あるグループは目標を書かなかった。
トランプ氏、キャンセルカルチャーを嘆きつつコルバート氏のキャンセルを祝福 (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)
- The far left wants to coerce you into saying what you know to be false and scare you out of saying what you know to be true.
極左は、嘘だとわかっていることを言わせるよう強要し、真実だとわかっていることを言わせないよう脅すことを望んでいる。
- The far left wants to coerce you into saying what you know to be false and scare you out of saying what you know to be true.
スティーブ、番組へようこそ。
J.K.ローリング - ある一年の物語 (TV、2007年) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- I felt it would be a betrayal of the character if I showed Harry doing anything other than living what all along he has discovered to be true, which is that love is the strongest power there is.
しかし、Joのひたむきさが、史上最も期待される書籍発売につながりました。
- I felt it would be a betrayal of the character if I showed Harry doing anything other than living what all along he has discovered to be true, which is that love is the strongest power there is.
世界中にこの本を待っている何百万人ものファンがいます。
美しいものはなぜ私たちを幸せにするのか - 美の科学 (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
- This kind of boredom has been linked to raised heart rates and stress levels and the opposite seems to be true, too.
皮膚センサーを使った実験では、広大で鈍い外観を見ると、退屈から不快感を感じることがわかった。
- And the opposite seems to be true too.
過去数十年にわたる研究で、私たちの健康、行動、認知機能、および気分は
スポーツカーよりも速いファミリーカー5選 (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- The inline three and electric motor make 221 horsepower and 284 foot-pounds of torque, which combined with the quick launch of the All4 all-wheel drive system results in an almost too-good-to-be-true zero to 60 time of 5.9 seconds.
直列3気筒エンジンと電気モーターは221馬力と284フットポンドのトルクを発生し、All4全輪駆動システムの素早い発進と相まって、ゼロヨン60秒は5.9秒という出来過ぎとも言えるタイムを叩き出す。
- The inline-three and electric motor make 221 horsepower and 284 foot-pounds of torque, which, combined with the quick launch of the All-Four all-wheel drive system, results in an almost too good-to-be-true 0-60 time of 5.9 seconds.
すべての比較の中で、これはクルマがどれだけ進歩したかを如実に示すものだと私は感じている。
テスト上位1%が知っている、あなたが知らない4つの重要戦略 (What Top 1% of Test-Takers Know That You Don't (4 Key Tactics))
- Essentially, you're asking yourself, what else would have to be true for this answer to be true?
要するに、この答えが真実であるためには、他に何が真実でなければならないか？
- What else would have to be true in order for this answer to be correct?
この答えが正しいためには、他に何が真実でなければならないだろうか？
学校では教えてくれない勉強の秘訣（ライバルに差をつける方法） (The Study Secret They DON'T Teach in School (Outthink Your Peers))
- Ask yourself what else would have to be true for this to be the correct answer.
これが正しい答えであるためには、他に何が真実でなければならないか、自問してみてほしい。
- Ask yourself what else would have to be true for this to be the correct answer.
連戦連勝 | 公式予告編 (One Battle After Another | Official Trailer)
- Find that to be true.
第三次世界大戦が始まるぞ
- Find that to be true.
それが真実だと分かる。
キリスト教の汚い秘密：保守派は神学校でなぜ信仰を失うのか (Christianity's Dirty Secret - Why Conservatives Lose Their Faith In Seminary)
- We could actually look to the people who have gone away and kept their mouths shut about the problems they found within the tradition and bring them into the conversation and have a much wider conversation about what christianity is, what we know to be true, what we know not to be true, and how we want to keep practicing this tradition that is meaningful to us.
キリスト教とは何か、何が真実であり、何が真実でないと知っているのか、そして、私たちにとって意味のあるこの伝統をどのように実践し続けたいのか。
- We could actually look to the people who have gone away and kept their mouths shut about the problems they found within the tradition and bring them into the conversation and have a much wider conversation about what Christianity is, what we know to be true, what we know not to be true,