tariff
US /ˈtærɪf/
・UK /'tærɪf/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)料金表
The tariff is low at this hotel
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)関税
The unpopular tariff the government placed on tea angered many people
動画字幕
シェインはいかにして660億ドルのファストファッション帝国を築いたか? (How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
08:15
- And in addition to its on-demand model and low labor costs, Shein also keeps prices low by taking advantage of a U.S. tax exemption, which allows low-valued packages to enter the U.S. tariff-free.
また、オンデマンドモデルと低い人件費に加え、Shein は米国の免税制度を利用することで、低価格のパッケージを無関税で米国に持ち込み、低価格を維持しています。
- to enter the U.S. tariff-free.
を無関税で米国に持ち込むことができる。
万ドルで車を販売する中国の大手電気自動車メーカー (China's leading electric vehicle maker selling cars for $10,000)
02:59
- BYD faces stiff hurdles in the US, including a 25% tariff on Imports and push-back from US automakers who see Chinese competition as a major threat.
中国の競争は大きな脅威>> 中国との競争は大きな脅威である。
- STIFF HURDLES IN THE U.S., INCLUDING A 25% TARIFF ON IMPORTS AND
輸入品に25%の関税をかけるなど、米国には厳しいハードルがある。
なぜ「太陽光発電」は以前に比べて大幅に安くなったの?
06:31
- The most important policy on this whole chain, if I had to pick one, it would be the German feed-in tariff.
このチェーン全体で最も重要な政策を、ひとつ挙げるとすれば、ドイツの固定価格買取制度になります。
- it would be the German feed-in tariff.
ドイツの固定価格買取制度になります。
中国EVの墓場、杭州に潜入|WSJ (Inside a Chinese EV Graveyard in Hangzhou | WSJ)
05:15
- that he will impose a 100% tariff
100%の関税を課す
- Under the new US Tariff,
米国の新関税の下で
トランプ大統領、中国に50%の追加関税を課すと脅す|BBCニュース (Trump threatens China with additional 50% tariffs | BBC News)
02:44
- Donald Trump, it's being reported, now threatening a further 50% tariff on China from April the 9th.
ドナルド・トランプ大統領は、4月9日から中国にさらに50%の関税を課すと脅している。
- That threat of a further 50% tariff on China.
中国にさらに50%の関税を課すという脅しだ。
39%のトランプ関税に苦しむスイス (Switzerland reels from 39% Trump tariff)
06:16
- They might be one of the first to ink a trade deal, and here they are sitting with a 39% tariff.
おそらく最初に貿易協定を結ぶ国のひとつになるだろうと考えられていましたが、今や39%の関税を課される立場にあります。
- U.S. President Donald Trump has updated tariff rates for a swath of countries, ramping up trade barriers with some of America's closest trading allies.
アメリカのドナルド・トランプ大統領が、多くの国に対して関税率を更新し、アメリカの最も親しい貿易相手国の一部との間でも貿易障壁を引き上げました。
米国、台湾の大半の輸出品に20%の関税を設定|TaiwanPlus News (U.S. Sets 20% Tariff on Most Taiwan Exports | TaiwanPlus News)
04:16
- The U.S. Trump administration has released a long-awaited list of tariff rates for countries across the world, including Taiwan.
アメリカトランプ政権は、台湾を含む世界各国に対する待望の関税率リストを発表した。
- Trump administration has released a long-awaited list of tariff rates for countries across the world, including Taiwan.
トランプ政権は、台湾を含む世界各国に対する待望の関税率リストを発表した。
30年代以降で最も高い関税|コルベアの方が視聴率が良い|リトルプリンス バンス (Highest Tariffs Since The '30s | Colbert Has Better Ratings | Little Prince Vance)
09:36
- Trump is also putting a 39% tariff on Switzerland, which will affect luxury goods.
トランプはスイスにも39%の関税をかけようとしており、これは高級品に影響を与えるだろう。
- The hit this tariff will put on your wallet is already changing people's spending habits.
この関税が財布に与える打撃は、すでに人々の消費習慣を変えつつある。
コストコの衣料品事業はいかにしてアバクロンビーやギャップよりも大きくなったのか? (How Costco’s Clothing Business Became Bigger Than Abercrombie And Gap)
10:23
- But experts say a higher tariff environment will eventually catch up to Costco, forcing it to increase prices.
しかし専門家は、より高い関税環境は最終的にコストコにも影響を与え、価格を引き上げざるを得なくなると指摘しています。