take it away
US
・UK
C1 上級
phr. v.句動詞取り除く
The waiter told me to take it away when I was finished with my plate.
idiom慣用句；イディオム始める
Okay, band, take it away!
動画字幕
初の米国大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全文）| NBCニュース (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- We'll let Lester Holt take it away.
お会いしました。
- TAKE IT AWAY.
お任せしましょう。
オバマ氏、トランプ・ジュニア氏ら、バイデン氏の2024年大統領選不出馬への反応 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- He gets the votes, and now they want to take it away.
彼は票を得たのに、今度はそれを奪おうとしている。
- Let's take it away from him.
彼から取り上げよう。
ウィル・フェレル、サブリナ・カーペンターのコーチェラ公演に登場 (Will Ferrell Spotted in Sabrina Carpenter's Coachella Performance)
- You take it away." It was a time.
ところで、このソファでは「Bleachella」はありませんね。
トラフィックカム・ケイパー | シーズン1 エピソード21 | フルエピソード | フィニアスとファーブ | @disneyxd (Traffic Cam Caper | S1 E21 | Full Episode | Phineas and Ferb | @disneyxd)
- and there is nothing you little creeps can do to take it away from me!
カモノハシのペリーか。
- and there is nothing you little creeps can do to take it away from me.
そして、私からそれを奪うために、あなたたち小心者ができることは何もない。
あなたの脳、かな (your brain, i guess)
- So, does dopamine add to the electricity, causing it to fire, or take it away?
では、ドーパミンは電気を加えて発火させるのか、それとも奪ってしまうのか？
- If you guessed take it away, you're also wrong.
もし、それを取り上げるとしたら、それも間違いだ。
ジム・ジェフリーズ -- 銃規制 (パート1) from BARE -- Netflix Special (Jim Jefferies -- Gun Control (Part 1) from BARE -- Netflix Special)
- Amendment rights, I think you should be able to have guns, it's in your Constitution, what I'm not for is bullshit arguments and lies, there is one argument and one argument alone for having a gun, and this is the argument, f**k off, I like guns, it's not the best argument, but it's all you've got, and there's nothing wrong with it, there's nothing wrong with saying I like something, don't take it away from me, but don't give me this other bullshit, the main one is I need it for protection, I need to protect me, I need to protect my family, really, is that why they're called assault rifles, is it, never heard of these f**king protection rifles you speak of, protection, what the f**k are you talking about, you have a gun in your house, you're 80% more likely to use that gun on yourself than to shoot someone else, and people think, well that had never happened to me, you don't know that, because you know what, from time to time, we all get sad, one day you're happy, then you're sad, and then, protection, I had a break-in in Manchester,
憲法修正条項の権利、私はあなたが銃を持てるべきだと思う、私は銃が好きなんだ、最高の議論ではないが、それしかないんだ、家族を守るために必要なんだ、本当に。だからアサルトライフルと呼ばれるのか、そうなのか。あんたが言うプロテクションライフルなんて聞いたこともない、プロテクションってなんだ、自分の家に銃があれば、他人を撃つより自分に銃を使う確率の方が80％高いんだ。みんな、そんなことは自分の身に起きたことがない、そんなこと知らない、と思っている、
- Don't take it away from me.
アルファベット大冒険 | 子供向け読み書き学習 | Alphablocks (An Alphabet Adventure for Kids | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- Then let's take it away!
それじゃあ、始めよう！
- Then let's take it away!
アルファ・ブロックのアルファベット・ソング！
「ストロング・ブラック・ウーマン」というステレオタイプへの私の問題提起 | BBC Ideas ('My problem with the strong black woman stereotype' | BBC Ideas)
- If you were too happy, then someone would take it away from you.
もし幸せすぎると、誰かがそれを奪ってしまうでしょう。
- If you were too happy, then someone would take it away from you.
もし幸せすぎると、誰かがそれを奪ってしまうでしょう。
MKBHDのデスクセットアップを普通の（？）人向けに (MKBHD's Desk Setup, But For Normal(ish) People)
- Take it away, Andrew.
アンドリュー、どうぞ。
- Take it away, Andrew.
でも、このビルドで本当に重要なのは、マルケスが使えるデスクの安いバージョンを作るだけじゃないんです。