subsidy
US /ˈsʌbsɪdi/
・UK /'sʌbsədɪ/
B1 中級TOEIC
n.名詞助成金
During these difficult times, the city offers a housing subsidy to help families in need
動画字幕
ソーラーが史上最高に安くなっているのに、なぜニュージーランド人はもっと導入しないのか？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- There's no current government subsidy on offer either.
現在のところ、政府からの補助金もない。
- There's no current government subsidy on offer either.
つまり、銀行に住宅ローンがある場合、あるいは銀行と契約している場合、銀行に行けば3～5年のローンを無利子または1％の利息で組むことができる。
なぜ中国はEV戦争に勝っているのか (Why China is winning the EV war)
- Companies making the cars can get a subsidy whenever they sell a car.
こうして、中国政府が新エネルギー車と定義したものを実際にサポートする政策パッケージができあがった。
- Companies making the cars can get a subsidy whenever they sell a car.
こうして、中国政府が新エネルギー車と定義したものを実際にサポートする政策パッケージができあがった。
なぜ「太陽光発電」は以前に比べて大幅に安くなったの？
- That know-how came in handy when the Japanese government announced a major subsidy for rooftop solar in the mid-90s.
そのノウハウは、90年代半ばに日本政府が屋根上太陽光発電への大規模な補助金を発表した際にも活かされました。
- announced a major subsidy for rooftop solar in the mid-90s.
は、90年代半ばに屋根上太陽光発電への大規模な補助金を発表しました。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- I'm sorry, Jim, I'm going to stop the subsidy to PBS. I'm going to stop other things. I
PBSは好きですし、ビッグバードも大好きです。実はあなたも好きです。しかし、私はしません。
- I'm going to stop the subsidy to PBS.
レーラー：知事、シンプソン・ボウルズについてはどうですか？シンプソン・ボウルズを支持しますか？
サティア・ナデラ：マイクロソフトのAI投資、ハイパースケーリング、量子コンピューティングのブレークスルー (Satya Nadella: Microsoft's AI Bets, Hyperscaling, Quantum Computing Breakthroughs)
- If there's one thing that I feel, to me, one of the demos I saw, which completely really blew me away, was I think in the beginning of 23, when I was in India and I saw a local developer, Daisy Chain, essentially at that time, either GPT-3 or 3.5 with one of these India stacks, speech to text, text to speech, open source things, and then showed a local Indian farmer who was able to sort of use a chatbot that was built in WhatsApp to be able to get some agricultural subsidy by going to a government website.
私が見たデモの中で、完全に度肝を抜かれたものがあるとすれば、23年の初めにインドに行ったときに、現地の開発者、デイジー・チェーン（当時はGPT-3か3.5）が、音声合成、テキスト読み上げ、音声合成、オープンソースのものを使って、WhatsAppで作られたチャットボットを使って、政府のウェブサイトにアクセスして農業補助金を得ることができるのを見たことです。
- If there is one thing that I feel to me, one of the demos I saw which completely really blew me away was, I think, in the beginning of '23 when I was in India and I saw a local developer, Daisy Chain, essentially at that time either GPT-3 or 3.5, with one of these India stacked speech-to-text, text-to-speech open-source things, and then showed a local Indian farmer who was able to sort of use a chatbot that was built in WhatsApp to be able to get some agricultural subsidy by going to a government website.
ウィンドウズのコパイロットは、しばしば、ここ技術業界では、人々は本当に最新のフロンティアモデルに夢中になっているのかもしれませんが、それは忘れがちなので、私は興味があります。
RSAアニメート：デビッド・ハーベイ - 資本主義の危機 (RSA Animate: David Harvey - Crises of Capitalism)
- It's been supported by the mortgage interest tax deduction, which is a huge subsidy.
次のジャンルは文化的な起源を持っているということです。
- which is a huge subsidy.
これは莫大な補助金です。
タンカー、オバマケア、ブルガリア、ディズニー (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A Republican bill that would create a federal subsidy to help Americans fund health savings accounts also fell short of the 60 votes that were needed to advance.
アメリカ人が医療貯蓄口座（Health Savings Accounts）の資金を賄うのを助ける連邦補助金を提供する共和党の法案も、進むために必要とされる60票に届きませんでした。
- A Republican bill that would create a federal subsidy to help Americans fund health savings accounts also fell short of the 60 votes that were needed to advance.
それが彼女を生かしている唯一のものです。
なぜ多くの中国人学生がアメリカに来るのか (Why So Many Chinese Students Come to America)
- So, as government subsidies fell, schools immediately turned to a new subsidy: international tuition.
一度きりのチャンスだ
- So, as government subsidies fell, schools immediately turned to a new subsidy - international
そこで、政府の補助金が減ると、学校はすぐに新しい補助金、つまり国際的な補助金に目を向けました。
フランス映画の仕組み (How French Cinema Works)
- In this way, the automatic aid is less like a subsidy and more like a reinvestment of funds that rewards box office success.
このように、自動支援は補助金というより、興行収入の成功を評価する資金の再投資のようなものです。
- In this way, the automatic aid is less like a subsidy and more like a reinvestment of funds that rewards box office success.
映画が収益を上げた場合に返済されることになっています。