step back
US /stɛp bæk/
・UK /step bæk/
A1 初級
phr. v.句動詞後退する
The crowd stepped back to give the performers more room.
phr. v.句動詞一歩引く
Sometimes you need to step back and look at the bigger picture.
phr. v.句動詞退く
The CEO decided to step back from day-to-day operations.
動画字幕
【恋愛】パートナーに求めるべきたった1つの特徴とは？
- And if you don't think you can ask your friends, then you take a step back and look at your patterns.
そして、友達に聞けないと思ったら、一歩下がって自分のパターンを見てみるのです。
- Then you take a step back and look at your patterns.
そして、この本の中の一例ですが、彼の友人の一人が、ベースを弾く男性やバンドは目新しさを求める傾向が強く、浮気されるパターンが多いので、もう付き合わない方がいいと気付いたそうです。
ナイキ、過去数年で最悪の業績に直面する理由 (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- Let's first take a step back and identify one of the biggest factors that led to Nike's current state.
まずは一歩引いて、ナイキの現状を招いた最大の要因のひとつを明らかにしよう。
- Let's first take a step back and identify one of the biggest factors that led to Nike's current state.
ナイキは2020年初頭の経営陣刷新で、1979年にフットウェアデザイナーとしてナイキに入社したベテランCEOのマーク・パーカーに別れを告げた。
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- and he's 95, and he's finally taking a half step back.
なぜそんなことをするのでしょうか？
- and he's 95 and he's finally taking a half step back.
95歳になって、ようやく半歩後退したのです。
忙しい時の英会話レッスン (An English Lesson about Being Busy)
- When things get frenetic, I usually stop, take a step back, try to slow down and think clearly,
熱狂的な状況になると、少し混乱して、ミスをし始めます。
- When things get frenetic, I usually stop, take a step back, try to slow down and think clearly,
熱狂的になったら、立ち止まって一歩引き、ペースを落として、はっきりと考えるようにします。
現代のデートは私たちをどう破滅させているのか (How Modern Dating Is Destroying Us)
- As technology continues advancing and society continues to embrace the advancements, we must take a step back and be reflective.
テクノロジーが進歩し続け、社会がその進歩を受け入れ続けているとき、私たちは一歩下がって反省しなければならない。
- As technology continues advancing and society continues to embrace the advancements, we must take a step back and be reflective.
成長を妨げる5つの悪いビジネス習慣 (5 Bad Business Habits Destroying Your GROWTH)
- Owners who learn to step back and build structure create space for expansion.
強いビジネスはシステムを構築します。
- Owners who learn to step back and build structure create space for expansion.
一歩引いて構造を構築することを学ぶオーナーは、拡大のためのスペースを作り出します。
【海外旅行】2026年注目の旅行先トップ10
- Experience hanjeongsik banquets, wander hanok villages, and stay in traditional houses for a step back in time.
地域社会が運営するエコ・ロッジに滞在し、活気に満ちたアフリカ・コロンビア文化（音楽、ダンス、素晴らしい料理）に浸ってください。
- and stay in traditional houses for a step back in time.
伝統的な家屋に滞在して、時代を遡りましょう。
ライブ：トランプ氏、ベネズエラへの米国による攻撃とマドゥロ氏拘束後、演説 (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- If you could please take half a step back.
昨夜、私たち全員が目撃したのは、アメリカの戦士の純粋な度胸と気迫、そして栄光でした。
- If you could please take half a step back.
昨夜、私たち全員が目撃したのは、アメリカの戦士の純粋な度胸と気迫、そして栄光でした。
人に話を聞いてもらう方法 | ハーバード・ビジネス・レビュー ガイド (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)
- Pause and take a mental step back to see the situation objectively, as if you were a curious fly on the wall.
だから、相手の注意を引くための時間は限られている。
- Pause and take a mental step back
一時停止し、精神的に一歩下がる
ステーブ・ナッシュ：3分間でNBAシューティングワークアウトの秘訣 | ポイントガードスキルワークアウト (Steve Nash : 3 Minute NBA Shooting Workout Secrets | Point Guard Skills Workout)
- If the defender recovers, I can step back and still get off a jump shot.
ディフェンダーが戻ってきても、ステップバックしてジャンプシュートを打つことができる。
- If the defender recovers, I can step back and still get off a jump shot.
バスケットに向かって体を真っ直ぐにする。集中するために3回ドリブルする。深呼吸をして、ボールがリングを通過するところをイメージする。