startle
US /ˈstɑ:rtl/
・UK /ˈstɑ:tl/
B2 中上級
v.t.他動詞驚かせる
Oh my goodness, you did startle me!
動画字幕
アノーイング・オレンジ - パスタ・ラ・ビスタ、ベイビー！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- I hope I didn't startle you.
申し訳ない。
- I hope I didn't startle you.
驚かせちゃったかな？
【ドラマで英語】Hulu オリジナル作品「ブックス・オブ・ブラッド」公式予告編
- I didn't mean to startle you.
薬を飲むのを止めれば、多分良くなるんだろうけど。
- I didn't mean to startle you.
驚かせるつもりはなかったの。
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- Not that I dreamed of resuscitating Hyde; the bare idea of that would startle me to frenzy:
- Not that I dreamed of resuscitating Hyde; the bare idea of that would startle me to frenzy;
そして、私の悔恨の最初の鋭さが薄れるにつれて、長い間甘やかされ、最近まで鎖で繋がれていた私の下劣な側面が、自由を求めて唸り始めたのです。
スプリングスティーンの痛烈な抗議 | イタリア：ICE（移民税関執行局）を拒否 | トランプ氏、MAGAドナーに脅迫 | 「メラニア」をスキップ (Springsteen's Scathing Protest | Italy: No ICE | Trump Threatens MAGA Donors | Skipping "Melania")
- Because if you startle him when he's cornered, he'll inflate his neck pouch.
ええ、それは、結果があることを知るのは良いことです。
- But I just want to warn everybody that that's when you have to be extra because if you startle him when he's cornered, he'll inflate his neck pouch.
しかし、皆さんに警告しておきたいのは、その時こそ余計に注意が必要だということです。追い詰められた彼を驚かせると、首の袋を膨らませるからです。
昆虫は眠るのか？ (Do Insects Sleep?)
- The researchers found that at night they were immobile and had a higher arousal threshold, meaning it took more than usual to startle them and get them moving.
カリフォルニア州の神経科学研究所と大学の2つの別々のグループが
- meaning it took more than usual to startle them and get them moving.
驚かせて動かすのにいつも以上に時間がかかったという意味です。
一方… スペイン語には「2」を押してください | とてもブレイディなランドマーク | 新しい地下鉄広告 (Meanwhile... Push 2 For Spanish | A Very Brady Landmark | New Subway Ads)
- But sometimes, sometimes, folks, I, uh, sometimes I startle a raccoon into hawking up its partially chewed watermelon rind into a discarded tuna can filled with drain water and dine out on the puddle chud of news.
それが私のモノローグです。
- But sometimes, sometimes, folks, I, uh sometimes I startle a raccoon into hawking up its partially chewed watermelon rind into a discarded tuna can filled with drain water and dine out on the puddle chud of news.
でも時々、時々、皆さんは、ええと、時々アライグマを驚かせて、半分噛んだスイカの皮を、排水で満たされた捨てられたツナ缶に吐き出させ、その水たまりのニュースを食べてしまうんです。
アイソレーション - マインド・フィールド (Ep 1) (Isolation - Mind Field (Ep 1))
- Did it startle you?
今何時か自分の体だけで 知るのはとても難しい
- - Did it startle you? - Yeah.
ネイティブのように話すための手助け：完璧な英語発音のための仕事旅行Vlog！ (I’ll Help You Speak Like a Native: My Work Trip Vlog for Perfect English Pronunciation!)
- To spook an animal is to scare him, startle him, cause him to run off. Spook him.
動物を脅かすとは、怖がらせる、驚かせる、逃げ出させることである。 怯えさせる。
- To spook an animal is to scare him, startle him, cause him to run off.
それなら、こうすればいい。
ガラスでできた僕らの赤ちゃん | 違う生き方 (Our Baby Made of Glass | Living Differently)
- then another person to hold her arms because babies have a startle reflex, and
一人で骨盤を持ち上げるのに３人がかり。
- to hold her arms because babies have a startle reflex,
赤ちゃんには驚愕反射があるので、抱っこしてあげましょう。
【TVBニュース 19:30】 | 2026年3月18日 | TVB 英語ニュース | 香港ニュース | 19:30ニュース | 無綫新聞 (【TVB News at 7:30pm】 | 18 Mar 2026 | TVB English News | Hong Kong News | 19:30 News | 無綫新聞)
- Sudden horn sounds and honking can startle the cattle, causing them to run unpredictably.
突然のクラクションやホーンの音は牛を驚かせ、予測不能な行動を引き起こす可能性があります。
- The group said sudden horn sounds and honking can startle the cattle, causing them to run unpredictably.
同社のフラッグキャリアは、影響を受けたお客様は、特別発券の手配を通じて、予約の変更、目的地への変更、または払い戻しを求めることができると述べており、