stakeholders
US
・UK
C2 上級
n. pl.名詞 (複数形)利害関係者
動画字幕
日本の主要自動車メーカー、データ改ざんで調査受ける | ロイター (Top Japan automakers probed over manipulated data | REUTERS)
- Toyota Chairman Akio Toyoda said, As the person responsible for the Toyota Group, I would like to sincerely apologize to our customers, car enthusiasts and all stakeholders for the problems that have occurred within the group.
トヨタ自動車の豊田章男会長は、「トヨタグループの責任者として、お客様、クルマ好きの皆様をはじめ、すべてのステークホルダーの皆様に心よりお詫び申し上げます。
- all stakeholders for the problems that have occurred within the group.
マツダは、作業員がエンジン制御ソフトウェアのテスト結果を改ざんしていたことが判明したため、先週から一部モデルの出荷を停止していたと声明で発表した。
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そしてそれは、他の利害関係者と本音で、時には難しい会話をすること、集中力や生産性を高めるのに不都合な環境であれば環境を再設計すること、あるいは、毎回その状況を変えることはできないかもしれないので、時にはその仕事環境から完全に離れて他のことをすることを意味する。
- And that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
そしてそれは、他の利害関係者と本音で、時には難しい会話をすること、集中力や生産性を高めるのに不都合な環境であれば環境を再設計すること、あるいは、毎回その状況を変えることはできないかもしれないので、時にはその仕事環境から完全に離れて他のことをすることを意味する。
インドの肥満時限爆弾 (India’s Obesity Time Bomb)
- Of course, the government allows them to do so as stakeholders.
これらの介入が導入された後である、
- Of course, the government allows them to do so as stakeholders.
砂糖入り飲料の売上は24％減少した、
AIに仕事を奪われる？心配ご無用！新しい働き方のための設計図
- This is opening up the essential pathways between all these connected stakeholders that allow ideas to spark through the system, employ successful interventions.
これにより、すべての関係者の間に必要な経路が開かれ、アイデアがシステムを介して閃き、成功した介入策や既存の優れた技術革新がインスピレーションを与えてくれます。
- This is opening up the essential pathways between all these connected stakeholders that allow ideas to spark through the system and boost successful interventions.
これにより、すべての関係者の間に必要な経路が開かれ、アイデアがシステムを介して閃き、成功した介入策や既存の優れた技術革新がインスピレーションを与えてくれます。
使用済み食用油が未来の航空燃料に？SAFの可能性と課題
- We all consider three stakeholders, right?
私たちは3つのステークホルダーを考えていますよね？
- We all consider three stakeholders, right?
そして航空会社は、通常利益率が非常に低いので、
Etsyに何があった？ (What Happened To Etsy?)
- But as Etsy focuses on a comeback, it's also angering some of its biggest stakeholders.
2013年に大きな変化があり、アーティストが以下のものを使用できるようになった。
- some of its biggest stakeholders its sellers.
その最大の利害関係者の中には、売り手もいる。
職場でアイデアを明確に提示する方法 (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- And so when it comes to meetings at work, it can be an environment where you feel, personally, you don't belong there because you're surrounded by senior leaders, key stakeholders, executives, clients, individuals who you feel as though they have louder, more dominant voices than you do,
ただ話すためだけに話すことはありません。
- And so when it comes to meetings at work, it can be an environment where you feel, personally, you don't belong there because you're surrounded by senior leaders, key stakeholders, executives, clients, individuals who you feel as though they have louder, more dominant voices than you do, and
ですから、職場の会議では、周りがシニアリーダー、主要な関係者、役員、クライアント、そして自分よりも声が大きく、より支配的な声を持っていると感じるような人たちに囲まれているため、個人的に居場所がないと感じる環境になることがあります。
L.A.の山火事が数十年にわたる住宅危機を深刻化させる | The Excerpt (L.A.'s wildfires have only intensified the city's decades-long housing crisis | The Excerpt)
- There are a lot of conflicting interests here and a huge wealth disparity between some of the stakeholders.
ここには多くの利害が対立し、一部の利害関係者の間には大きな貧富の格差がある。
- There are a lot of conflicting interests here and a huge wealth disparity between some of the stakeholders.
パシフィック・パリセーズは火災で最も大きな被害を受けた地域のひとつで、一般的な住宅の価値は約200万ドル（約2億円）です。そのため、開発業者が2階建てや4階建て、あるいは6階建てのアパート（20～50戸程度）の建設を提案すると、その地域の市議会議員を組織して阻止しようとしました。
Palantirのオントロジーとは？ (What the Heck is Palantir’s Ontology?)
- Engage stakeholders.
利害関係者を巻き込む。
- Engage stakeholders.
Palantirのオントロジーは、この複雑さをナビゲートする強力なソリューションを提供します。
昇進につながるコミュニケーションスキル (The Communication Skill That Gets You Promoted)
- If they're a good manager, most likely they're also evaluating the impact that you're making in public, meaning the impact that you have in front of your co workers, in front of senior leaders, in front of clients and other stakeholders.
もし彼らが良いマネージャーなら、おそらく、同僚の前、上級リーダーの前、クライアントや他のステークホルダーの前での、あなたの公での影響力、つまりあなたがもたらす影響力も評価しているでしょう。
- other stakeholders.
あなたは、意思決定に影響を与えましたか？