sorrowful
US /ˈsɑrofəl, -əfəl, ˈsɔr-/
・UK /'sɒrəʊfl/
B1 中級
adj.形容詞悲嘆に暮れた
The novel was a sorrowful tale of death and love
動画字幕
【英語で心理学】愛されることが怖い「不安型愛着障害」とは
- This sorrowful lover who loves with too much fear alerts us to a curious aspect of love:
あまりにも多くの恐れをもって愛するこの悲しい恋人は、愛の奇妙な側面を私たちに気づかせます。それは、あまりにも激しく安全な関係を望むことが、それを危険にするまさにその要素になりうるということです。
愛は感情ではなくスキルである | アラン・ド・ボトン：フルインタビュー (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- It may make us so sorrowful.
心理療法は、防衛または防衛機制として知られるこの概念で機能します。
- It may make us so sorrowful, it may panic us.
それは私たちをとても悲しませ、パニックにさせるかもしれません。
ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ氏 2014年スタンフォード大学卒業式スピーチ (Bill and Melinda Gates' 2014 Stanford Commencement Address)
- room was a woman in her 30s. And I remember her eyes. She had these huge, brown, sorrowful eyes.
部屋には30代の女性がいました。彼女の目を覚えています彼女は大きな茶色の 悲しみに満ちた目をしていました
- She had these huge, brown, sorrowful eyes.
彼女を救えないことは分かっていたでも彼女を一人にしたくなかっただから彼女と一緒にひざまずいて
不思議の国のアリスオーディオブック ルイス・キャロル作 完全版 フルキャスト 朗読 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- a hundred pounds! He says it kills all the rats and oh dear!' cried Alice in a sorrowful
声で、「また怒らせちゃったみたい！」だって、ネズミは彼女からできるだけ速く泳いで逃げていき、その間、池で大騒ぎをしていた。
- He says it kills all the rats and oh dear," cried Alice in a sorrowful tone.
アリスが先導し、一行は岸まで泳ぎました。
トランプ氏、イランでの爆発連発、メラニア夫人はホワイトハウスにロボットを (Trump Fed Daily Sizzle Reel of Stuff Blowing Up in Iran & Melania Has a Robot in the White House)
- They call him the Sorrowful Broomstick, which sounds better in Farsi, but—and it's weird that the Iranians don't want to negotiate with Trump's son-in-law, whose primary job experience before this was holding Ivanka's purse.
彼らは彼を「悲しきほうき」と呼んでいます。これはペルシャ語の方が響きが良いのですが、イラン人がトランプ大統領の娘婿、つまりそれ以前の主な職務経験がイヴァンカのハンドバッグを持っていたことだった人物と交渉したがらないというのは奇妙です。
- They call him the Sorrowful Broomstick, which sounds better in Farsi,
とても非友好的なように思えます。
キーツが「ギリシャの壺に寄せる歌」を書いた方法 (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- Happy, happy love, Forever warm and still to be enjoyed, Forever panting and forever young, all breathing human passion far above that leaves a heart high, sorrowful and cloyed, A burning forehead and a parching tongue.
幸せ、幸せな愛よ、永遠に温かく、いつまでも楽しまれ、永遠に息切れし、永遠に若く、すべての人間的な情熱をはるかに超えて、心を高く、悲しく、満腹にさせ、燃えるような額と乾いた舌を残す。
- All breathing human passion far above, that leaves a heart high sorrowful and cloyed, a burning forehead and a parching tongue." A stanza like this is what makes Keats so great.
語り手は、壺に描かれ、象徴されている理想的な永遠の愛を切望しています。
歴史的に最も正確なアニメトップ10 (Top 10 Most Historically Accurate Anime)
- Just make sure you bring tissues since it's one of history's most sorrowful tales.
歴史上最も悲しい物語の一つなので、ティッシュを持参するのを忘れないでください。
- Just make sure you bring tissues, since it's one of history's most sorrowful tales.
7 ゴールデンカムイ 明治時代、日本は驚異的な速さで工業化し、1868年の封建国家から1905年にはロシア人に勝利しました。
パート2 - 赤毛のアンオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ作 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- I know from sorrowful experience how that hurts one's feelings." After tea Diana and I made taffy.
りんごは机の上に手をつけられずに置かれていたが、翌朝、学校を掃除し火を焚く小さなティモシー・アンドリュースが、それを彼の特権の一つとして手に入れた。
- I know from sorrowful experience how that hurts one's feelings.
I know from sorrowful experience how that hurts one's feelings.
ゲーム史に残る最もシネマティックなボス戦トップ10 (Top 10 Most Cinematic Boss Fights In Video Games)
- With an utterly gorgeous backdrop of blood-red leaves, this sorrowful duel captures the truest essence of its cinematic inspirations.
血のように赤い葉の見事な背景のもと、この悲しい決闘は、その映画的なインスピレーションの真髄を捉えている。
- With an utterly gorgeous backdrop of blood-red leaves, this sorrowful duel captures the truest essence of its cinematic inspirations.
そして、フランチャイズで最も象徴的な召喚獣に彼が施したことは、まさに壮観だ。
