sift
US /sɪft/
・UK /sɪft/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ふるいにかけて重要なものを探し出す
The men sift through the stones on the river bank, hoping to find gold
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ふるいにかける
Before baking a cake, you must sift the flour carefully, to remove any large or hard pieces
動画字幕
ブラウニーレイヤーケーキ クッキードゥフロスティング - Gemma's Bigger Bolder Baking Ep 66 (Brownie Layer Cake with Cookie Dough Frosting - Gemma's Bigger Bolder Baking Ep 66)
- Then we're going to sift over our flour, cocoa powder and salt.
エキスを加えてよく泡立てます。次に、チョコレートに卵を入れて泡立てる。
- mix. Do this step quite quickly. Then we're going to sift over our flour, cocoa powder
をミックスします。このステップをかなり早く行います。それから、小麦粉とココアパウダーをふるいにかけます。
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- And then historians have to sift through all these sources and make choices about which ones to emphasize.
戦争は人間の自然であり必然であると考える人たち
- of their dealings, both at the time and in retrospect, and then historians have to sift
歴史家は彼らの取引を当時と回顧の両方でふるいにかけなければなりません。
Nvidia CEO ジェンスン・フアン氏「我々は新産業革命の始まりにいる」 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- A lot of details to sift through on policy.
政策については、多くの詳細を見極める必要がある。
- So I'll let you guys sift through it, but a lot there from Jensen Huang.
ジェンセン・ファンから多くのことを学んだ。
代謝を上げてお腹の脂肪をなくそう (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
- And as we're going through these programs, we sift through them and we get rid of all the fluff that inevitably finds its way into the books and the journals and the diet programs out there—that fluff that makes it very confusing for most people to get the results that they're trying to get.
これらのプログラムを検証していく中で、それらをふるいにかけ、書籍や雑誌、ダイエットプログラムに必然的に紛れ込む、ほとんどの人々が望む結果を得るのを非常に混乱させるような、無駄なものをすべて取り除きます。
- used and as we're going through these programs we sift through Roman we get rid
長期的壓力下，身體會不由自主地恐慌… - Dr. Joe Dispenza 喬．迪斯本札博士（中英字幕） (長久下來，你的身體會不由自主的恐慌... - Dr. Joe Dispenza 喬．迪斯本札博士（中英字幕）)
- The rocks that sift to the top that are like our emotional blocks, they have to be removed.
私たちの感情のブロックのような、一番上にふるい落とされる岩は、取り除かなければならない。
- The rocks that sift to the top that are like our emotional blocks, they have to be removed.
身体に記憶された感情を解き放ち、新しい心、新しい感情へと身体を再調整するのだ。
エマ・ストーン、ママブログに夢中！『アメイジング・スパイダーマン2』を語る | ファロン・フラッシュバック (Emma Stone Is Obsessed with Mom Blogs, Talks The Amazing Spider-Man 2 | Fallon Flashback)
- Well, let me sift through my Rolodex.
重罪僧よ、お招きいただきありがとう。
- Well, let me sift through my Rolodex.
では、私のローロデックスを整理してみよう。
米中貿易交渉の解説 (The US-China Trade Deal Explained)
- While it would normally be overwhelming to sift through thousands of articles to find out how they're being reported differently by either side, Ground News offers a handy bias comparison feature, where you can do this with a click of a button.
これはウクライナにとって朗報となる可能性があります。
- While it would normally be overwhelming to sift through thousands of articles to find out how they're being reported differently by either side,
通常、何千もの記事を調べて、どちらの側がどのように異なって報道しているかを知るのは大変ですが、Ground Newsには便利なバイアス比較機能があり、ボタンをクリックするだけでそれができます。