sift
US /sɪft/
・UK /sɪft/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ふるいにかけて重要なものを探し出す
The men sift through the stones on the river bank, hoping to find gold
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ふるいにかける
Before baking a cake, you must sift the flour carefully, to remove any large or hard pieces
動画字幕
Nvidia CEO ジェンスン・フアン氏：「私たちは新たな産業革命の始まりにいる」 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- A lot of details to sift through on policy.
政策については、多くの詳細を見極める必要がある。
- So I'll let you guys sift through it, but a lot there from Jensen Huang.
ジェンセン・ファンから多くのことを学んだ。
代謝を上げてお腹の脂肪をなくそう (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
- And as we're going through these programs, we sift through them and we get rid of all the fluff that inevitably finds its way into the books and the journals and the diet programs out there—that fluff that makes it very confusing for most people to get the results that they're trying to get.
これらのプログラムを検証していく中で、それらをふるいにかけ、書籍や雑誌、ダイエットプログラムに必然的に紛れ込む、ほとんどの人々が望む結果を得るのを非常に混乱させるような、無駄なものをすべて取り除きます。
- used and as we're going through these programs we sift through Roman we get rid
色彩調和 - 10分で描く上達術 - エピソード5 (Colour Harmony - 10 Minutes To Better Painting - Episode 5)
- And then as a painter, I can sift through them and choose which ones I want to nurture and which ones I don't want at all.
そして、画家として、それらをふるいにかけて、育てたいものと、まったくいらないものを選ぶことができる。
- and then as a painter, I can sift through them and choose which ones I want to nurture and which ones I don't want at all.
そして、画家として、それらをふるいにかけて、育てたいものと、まったくいらないものを選ぶことができる。
エマ・ストーン、ママブログに夢中！『アメイジング・スパイダーマン2』を語る | ファロン・フラッシュバック (Emma Stone Is Obsessed with Mom Blogs, Talks The Amazing Spider-Man 2 | Fallon Flashback)
- Well, let me sift through my Rolodex.
重罪僧よ、お招きいただきありがとう。
- Well, let me sift through my Rolodex.
では、私のローロデックスを整理してみよう。
マイ・ドランク・キッチン ホリデー：アメリカン・デイ・パイケーキ (My Drunk Kitchen Holiday: America Day Pie Cakes)
- Some people are like, "You have to sift it so blah blah blah blah blah." And then you're like, "Can you just shut up?" God.
小麦粉を２カップ。
- Some people are like - "You have to sift it so blablablablabla",
何人かの人は- "You have to sift it so blablablabla"のようなものです。
自信が持てるようになった方法 | clothesencounters (How I Became More Confident | clothesencounters)
- and your brain is just like a sift that's just catching as much as it can.
そして、音楽の力を過小評価してはいけません。
- And what comes out of the sift, it all just goes in a big pot and it marinates, and
それは本当にあなたを変えることができます。
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- And then historians have to sift through all these sources and make choices about which ones to emphasize.
戦争は人間の自然であり必然であると考える人たち
- of their dealings, both at the time and in retrospect, and then historians have to sift
歴史家は彼らの取引を当時と回顧の両方でふるいにかけなければなりません。
Google広告チュートリアル：キーワードプランナーを使ってみよう (Google Ads Tutorial - Explore the Keyword Planner)
- Now that's likely too many to sift through.
さて、この表の一番上を見てみると、1,472のキーワード・アイデアがあることがわかる。
- Now that's likely too many to sift through.
これで、ふるいにかけるには多すぎる数になりそうだ。
自己肯定感を本質的に育む | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- I'm thinking about two sorts of things that can naturally sift down, as it were, like a golden rain sift down inside us, uh, with little fairy dust of, uh, self-worth sinking deep down inside.
そして、それらを自分から切り離して、もっと探求的な心で見ていくことができるのです。
- I'm thinking about two sorts of things that can naturally sift down, as it were, like a golden rain, sift down inside us with little fairy dust of self worth sinking deep down inside.
まるで黄金の雨が、妖精の粉を少しずつ振り落とすように、私たちの内側に自然と染み込んでいくような、そんな二つのことを考えています。