self-conscious
US /ˈsɛlfˈkɑnʃəs/
・UK /ˈselfˈkɔnʃəs/
A2 初級
phr.句自己意識的
phr.句過度に意識する
adj.形容詞自意識過剰な
He's always been self-conscious about his height.
adj.形容詞恥ずかしい
She felt self-conscious when she realized everyone was staring at her.
adj.形容詞自意識過剰
She's very self-conscious about her weight.
adj.形容詞自意識過剰
He felt self-conscious about his weight.
adj.形容詞恥ずかしがり屋
She became self-conscious under his intense gaze.
動画字幕
ニキビができる ⏲️ 6分間英語 (Having acne ⏲️ 6 Minute English)
- At times, most teenagers are self-conscious about their looks and having acne adds to social pressure. Acne is largely genetic and the build-up of oil and bacteria in the pores of the skin, which causes spots, is due to hormones, which are completely natural.
ティーンエイジャーの多くは、自分の外見について自意識過剰になり、ニキビができることで社会的なプレッシャーが増すことがある。ニキビは遺伝的なものであり、シミの原因となる毛穴の皮脂やバクテリアの蓄積は、ホルモンの影響によるものである。
- At times, most teenagers are self-conscious about their looks, and having acne adds to social pressure.
英語学習で絶対にやらない5つのこと (5 Things I Never Do When Learning English)
- And then I became super self conscious about my English.
そして私は自分の英語について非常に自己意識過剰になりました。
- and it's not like somebody said that to me and then I became super self-conscious about my English.
いいえ、何らかの理由で私は自分自身に非常に非現実的な期待を抱いていました。
ティム・フェリス、語学学習について：Fluent in 3 monthsのベニー氏とのインタビュー (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- very unfairly because they are extremely self-conscious of their English because they lost the phone in lottery,
- but I think that Japanese are called xenophobic all the time, very unfairly because they're extremely self-conscious of their English because they lost the phoneme lottery.
日本人はいわゆる外国人嫌いだと常に言われますが、それは英語に対する自己意識が非常に高いためであり、彼らは音韻のくじ引きに負けたのです。
BBCラーニングイングリッシュ 6ミニッツイングリッシュ - 自分は透明人間だとでも思ってる？ (BBC Learning English 6 Minute English - You Think You're Invisible?)
- – and not actually noticing the things that you’re self-conscious about. So if for example
- と、自分で気にしていることに実際には気づかないことがあります。だから、例えば
- you feel self-conscious about a spot on your nose, or something that you’re wearing,
鼻の上のシミが気になったり、身につけているものが気になったり。
その友達、付き合わないほうが良いかも。8つのサイン
- But what if your friend makes you feel unhappy or self-conscious?
でも、もし友だちのせいで幸せでなかったり自分に意識せざるを得ない場合はどうでしょう？
- But what if your friend makes you feel unhappy or self-conscious?
この場合は、6か月後もまだ2人は友人だという推測のもとにこういった行為をするわけです。
衝撃！欧米人に血液型を聞いてみた！
- Negative traits are you're obsessive, self-conscious, stubborn, uptight, sensitive.
血液型がA型の人。
- Negative traits are you're obsessive, self conscious, stubborn, uptight, sensitive...
マイナスとしては、こだわり屋、自意識過剰、頑固、ピリピリしてる、神経質…
現代のソーシャルメディアが私たちをダメにした (Modern Social Media Fked Us Up)
- If you are a self-conscious or jealous person, social media can use that against you.
ソーシャルメディアは、自分自身の暗い側面を映し出す鏡にすぎない。
- If you are a self-conscious or jealous person, social media can use that against you.
もしあなたが自意識過剰で嫉妬深い人なら、ソーシャルメディアはそれを逆手に取ることができる。
VTuberの魔法 (The Magic of VTubers)
- VTubing allows people who might be self-conscious, or anxious, or for some other reason averse to streaming on camera to break out of their shell, find an audience, and
VTubingは、自己意識過剰な人や、不安な人、あるいは何らかの理由でカメラの前での配信を避ける人が、殻を破り、観客を見つけ、
- Vtubing allows people who might be self-conscious, or anxious, or otherwise averse to streaming
英語をもっと上手く話したいですか？ | ポッドキャスト＆チル | 初心者向け (Do you want to speak English better? | ?Podcast and Chill | Beginner)
- However, Gwen, there are a lot of people self-conscious about their accent,
例えば、彼はクライアントへのメールの送信を忘れるという失態を犯した。
- However, Gwen, there are a lot of people self-conscious about their accent, and it kind of puts them off practicing with other people.
でも、グウェン、自分のアクセントを気にして、他の人と練習するのをためらってしまう人もたくさんいるんだ。