scratchy
US /ˈskrætʃi/
・UK /ˈskrætʃi/
B1 中級
adj.形容詞痒い
He felt scratchy after bugs bit him all over
動画字幕
このペンが世界を変えた方法 (How This Pen Changed The World)
- Although this was an improvement, the nib was scratchy and couldn't control the flow of ink.
これは改善されたものの、ペン先は傷つきやすく、インクの流れをコントロールできなかった。
- Although this was an improvement, the nib was scratchy and couldn't control the flow of ink.
当時、世界の20％程度しか読み書きができなかった。
人生は幸せであることではない (Life is Not About Being Happy)
- And judged on this basis, many of us have to admit, in the silence of our minds, that we're not really doing very well. There's so much that every year, and perhaps almost every day, comes along to spoil our ambitions. There's a power struggle at the office, there's a problem in our families, our friends feel superficial or disengaged, our anxieties don't abate and our relationships are scratchy or distant. Our difficulties generate a basic layer of misery, but then a secondary layer is swiftly added to it, caused by an underlying sense that our unhappiness represents a fundamental violation of life's true purpose. Not only are we unhappy, we are unhappy that we are unhappy, in the light of our tightly held belief in the possibility of a state of enduring satisfaction. We're both sad and crushed that we have failed at the single most important goal open to all sane and ambitious humans.
その上で判断すると、私たちの多くは、心の静寂の中で、自分たちがあまりうまくいっていないことを認めざるを得ない。毎年、いやほとんど毎日、私たちの野心を台無しにするようなことがたくさんある。オフィスでの権力闘争、家庭内の問題、友人たちの表面的な感情や無関心、不安はおさまらず、人間関係は傷ついたり離れたりする。私たちの困難は、基本的な不幸の層を生み出すが、不幸は人生の真の目的に対する根本的な違反であるという感覚が根底にあるため、それに二次的な層がすぐに加わる。私たちは不幸であるだけでなく、永続的な満足の可能性を
- and our relationships are scratchy or distant.
しかし、これがすべての尺度である必要はおそらくない。私たちは常に憤慨する必要はない。日々の悩みを人生の価値を判断する基準にする必要はない。私たちがどこから来て、どのように構成されているかを考えると、私たちは決して明白な形で幸せになることはない。しかし、おそらく良い人生とは、結局のところ、一週間の大半の日がかなり動揺していることと両立しうるものなのだろう。おそらく、人間関係がもう一度破綻したことは問題ではない。ビジネスで以前の仕事のようなリターンが得られないことに愕然とすることもないだろう。私たちは自分を伸
WHITEFOX BOUTIQUE洋服購入品紹介＆試着 | ノンバイナリーEP.1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- So it's not itchy or scratchy.
ですから、チクチクしたり引っかかったりしませんね。
- No, all scratchy.
いいえ、全く引っかかりません。
ホンダ ZR-V レビュー (Honda ZR V review)
- You actually have to go quite far down in order to come across some hard, scratchy plastics.
硬くて傷つきやすいプラスチックに出くわすには、かなり下まで行かねばならない。
- And when it comes to the hard, scratchy plastics, they are of a good quality as well.
また、硬くて傷つきやすいプラスチックに関しても、品質は良い。
秘密の願いは、決して恋に落ちないこと (Our Secret Wish Never to Find Love)
- Because it's simply too painful to hope. Because we've realised that we have too much talent for identifying people who then go on to torment us. Because we've had enough of other people's madness and too much experience of our own. Because we end up feeling that humans are probably best to be enjoyed from a distance. Because recovery from a love that promised a future can rob us of too many of our remaining years. Because we've understood finally how properly difficult we are to live with. Because no one is as perfect as the many attractive strangers we will never speak to. Because longing alone can be so much more gratifying than a scratchy day-to-day reality with someone else. Because if we never love, we cannot be hurt. Because there has to be a limit to how many times we can be expected to take off our clothes in front of a stranger. And last and not least, because we didn't have the sort of childhood to develop the right instincts for this game.
希望を抱くにはあまりにも辛いからだ。私たちは、自分たちを苦しめる人間を見分ける才能がありすぎることに気づいたからだ。他人の狂気を十分に味わい、自分自身の狂気を経験しすぎたからだ。人間は遠くから楽しむのが一番だろうと感じてしまうからだ。未来を約束した愛からの回復が、残された年月の多くを奪ってしまうから。自分がいかに生きにくい人間であるかをようやく理解したから。私たちが決して話すことのない多くの魅力的な他人ほど完璧な人はいないから。一人きりの憧れは、誰かとの傷だらけの日々の現実よりもずっと嬉しいものだから。愛
- Because longing alone can be so much more gratifying than a scratchy day-to-day reality with someone else.
ネガティブな思考パターンを克服し、喜びを見つける方法 (Overcoming Negative Thought Patterns to Find Joy)
- We have to earn a living, our partner is often scratchy, people are mean, there's the house to look after - but more existentially this is a journey of suffering.
そのようなムードに対する、標準的で、やや苛立った反論は次のようなものだ。
- Our partner is often scratchy.
私たちのパートナーはしばしば傷だらけだ。
タイム・トゥ・プレイ・パーティー 🥳 🎉| イーヴィーと友達と楽しむCBeebiesハウス 🌈✨ (Time to Play Party 🥳 🎉| CBeebies House Fun with Evie and Friends 🌈✨)
- Hmm, it's smooth on one side and a little scratchy on the other side.
名前を思い出して、みんなでハッピーバースデーを歌ったよ。
- It makes a soft, scratchy sound, like a cat purring.
こんにちは、フロー。
生きるために忘れるべきこと (Things You Have to Forget in Order to Live)
- We have to look forward to the next few years with excitement, though almost every new day is actually a scratchy six or below.
私たちは次の数年をワクワクしながら楽しみにしなければならないが、実際には新しい日々はほとんどすべて、傷だらけの6日かそれ以下である。
- We have to look forward to the next few years with excitement, though almost every new day is actually a scratchy six or below.
私たちは、すべての発明が恐ろしい予期せぬ結果をもたらすものであるにもかかわらず、集団として進歩していると信じなければならない。
