salient
US /ˈseliənt, ˈseljənt/
・UK /'seɪlɪənt/
B2 中上級TOEIC
adj.形容詞最も重要な
A number of salient points emerged from our study
動画字幕
依存症を解説：ドーパミンの上昇と下降 | アンドリュー・フーバーマン博士 (Addiction Explained, Rises & Falls in Dopamine | Dr. Andrew Huberman)
- And the same is also true for a lot of behavioral or what are sometimes called process addictions, things like sex addiction or video game addiction or any type of behavior that, frankly, is leveraging the dopamine system but that engages this progressive narrowing of the things that bring someone pleasure such that nothing else is really salient, nothing else is really pulling them in in the way that their video games or sex or pornography or alcohol, pick your substance or behavior that you see out there or hopefully not,
覚醒剤やコカインなどの物質依存症も同様だ。
- And the same is also true for a lot of behavioral or what are sometimes called process addictions, things like sex addiction or video game addiction or any type of behavior that, frankly, is leveraging the dopamine system, but that engages this progressive narrowing of the things that bring someone pleasure, such that nothing else is really salient.
セックス依存症やビデオゲーム依存症など、正直なところ、ドーパミンシステムを活用しているが、それ以外のものが本当に重要でないように、誰かに喜びをもたらすものを徐々に狭めていくような行動も、行動依存症やプロセス依存症と呼ばれるものに当てはまる。
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- It's interesting that because our conscious experience is so salient to all of us, right?
私たちの意識的な経験は、私たち全員にとって非常に重要なものだからだ。
- It's interesting that because our conscious experience is so salient to all of us, right?
脳のMRIやCTスキャンで構造を見ているのなら、私たちはSPECTと呼ばれる検査で機能を調べ、どのように機能しているかを調べます。
CNNのアビー・フィリップ：「これは人生で聞いた最悪の陰謀論です」 (CNN's Abby Phillip: ‘This is the worst conspiracy I've ever heard in my life’)
- But outside of the beltway and the media industry, to Scott's earlier point, this is not a salient issue to the middle of the country that needs to be persuaded headed into the midterms.
それとも、トランプ大統領は、その気になれば、これらの記録よりももっと多くの、もっと貴重な文書を実際に公開する力を持っているのだろうか？
- But outside of the Beltway and the media industry, to Scott's earlier point, this is not a salient issue to the middle of the country that needs to be persuaded headed into the midterms, and I would even argue it's not a ranking in the top five for MAGA voters.
しかし、ベルトウェイとメディア業界の外では、スコットが先に指摘したように、これは中間選挙に向けて説得を必要とする国の中央部にとって重要な問題ではない。
元カレ・元カノを乗り越える確実な方法（もし彼ら/彼女らが戻ってこれるとしたら） (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
- Not being able to have someone back prevents us from ever exploring a truly salient issue - do we actually want them back?
最初は、全くもってもっともらしくないように聞こえるでしょう。
- Not being able to have someone back prevents us from ever exploring a truly salient issue.
誰かをもう一度手に入れられないことは、本当に重要な問題を決して探求できないようにします。
トランプ氏「アイルランドの血が流れていると感じる」 (Trump “Feels” Like He Has Irish Blood)
- Salient point.
何も悪いことは起こりません。
- Salient point.
重要な点ですね。
トランプ支持者がガス価格高騰で彼を批判、MAGAは「犠牲」と高価格を主張：詳細な分析 (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- Gasoline prices is what we talk about because it's the most salient price across the economy.
ガソリン価格は、経済全体で最も顕著な価格なので、話題にしています。
- Gasoline prices is what we talk about because it's the most salient price across the economy.
伝染性は非常に大きく、ジェット燃料やプラスチック、肥料といった精製された製品すべてにも影響します。
イエス・キリストの生涯 (The Life of Jesus)
- These were the salient characteristics of the trials of Jesus.
8つ目、真実を追求しましょう。
- These were the salient characteristics of the trials of Jesus.
これらがイエスの裁判の顕著な特徴でした。
【ニュースで英語】ビル・ゲイツが1993年に予言したコンピューターの未来
- The machine can learn what you like to watch because it can record those shows or record the salient details of those shows that you do watch.
この機械は、あなたが何を見るのが好きなのかを学習することができる。
- The machine can learn what you like to watch because it can record those shows or record the salient details of those shows that you do watch.
【自分を知る】あなたはどんな食事習慣を持っている？
- Our eating habits are a natural and often unconscious extension of our most salient qualities and character traits.
食べ方の癖は（その人の)資質の際立った部分や性格の特性が 自然に かつ多くの場合 無意識に 発展した先にあるもの
- Our eating habits are a natural and often unconscious extension of our most salient qualities and character traits.
食べ方の癖は（その人の)資質の際立った部分や性格の特性が 自然に かつ多くの場合 無意識に 発展した先にあるもの
ドイツはなぜ豊かでも、ドイツ国民は貧しいのか (Why Germany is Rich But Germans are Poor)
- Here, we're not really talking about the East-West divide, although that's clearly politically salient at the moment, but rather the fact that if you look at wealth instead of income, Germany is one of the most unequal countries in the developed world.
これは東西格差の話ではなく、所得の代わりに富を見た場合、ドイツは先進国で最も不平等な国のひとつであるという事実の話である。
- Here, we're not really talking about the East-West divide, although that's clearly politically salient at the moment, but
収入を見ることもできるし、富を見ることもできる。