revamped
US
・UK
C1 上級
v.t.他動詞刷新した
She revamped the place by repainting and redecorating it
動画字幕
なぜどの企業も急にプロテインを売りたがっているように感じるのか (Why It Feels Like Every Company Suddenly Wants To Sell You Protein)
- Kraft Heinz on the other hand has revamped the packaging of things like Lunchables to showcase its protein content.
一方、クラフト・ハインツは、ランチャブルズなどのパッケージを刷新し、タンパク質の含有量をアピールしている。
- Kraft Heinz, on the other hand, has revamped the packaging of things like Lunchables to showcase its protein content.
それはとてもいいことだ。
JD・ヴァンスとは誰か？トランプ氏が副大統領候補に指名した理由 | WSJ (Who Is JD Vance? Why Trump Nominated Him for VP | WSJ)
- He's changed the GOP so much that the Republican National Committee recently revamped its platform to a new, stripped-down version, one that focuses more on Trump himself than on specific policy decisions.
彼は共和党を大きく変えたので、共和党全国委員会は最近、その綱領を、具体的な政策決定よりもトランプ氏自身に焦点を当てた、新しい縮小版に刷新した。
- He's changed the GOP so much that the Republican National Committee recently revamped its platform to a new, stripped-down version, one that focuses more on Trump himself than on specific policy decisions.
彼は共和党を大きく変えたので、共和党全国委員会は最近、その綱領を、具体的な政策決定よりもトランプ氏自身に焦点を当てた、新しい縮小版に刷新した。
なぜこの長年待ち望まれた寺院がインドを分断したのか | 2024年1月23日 (Why this long-anticipated temple has divided India | January 23, 2024)
- It has a new airport and its roads, railways and other historical sites have been revamped.
新しい空港ができ、道路、鉄道、その他の史跡が整備された。
- It has a new airport, and its roads, railways, and other historical sites have been revamped.
私たちの番組をニュースの中で最高の10分にしてくれている皆さんに、心からのエールを送ります。
複数アーティストで大ヒットしたトップ10ソング (Top 10 Songs That Were MASSIVE Hits For Multiple Artists)
- But as much as Franklin revamped the song into the defiant anthem it is today, it was actually first put out by Otis Redding.
彼のバージョンには、Arethaが後で加えた有名なR E S P E C Tの繰り返しはありませんでしたが、
- But as much as Franklin revamped the song into the defiant anthem it is today, it was actually first put out by Otis Redding.
キャリアを救った有名人トップ10：ルックスを変えて復活！ (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- Lindsay Lohan Lindsay Lohan's return to the spotlight owes a lot to her revamped image.
リンジー・ローハンのスポットライトへの復帰は、彼女のイメージチェンジに大きく貢献しています。
- Lindsay Lohan's return to the spotlight owes a lot to her revamped image--sleeker, steadier, and
このイメージチェンジは、Netflixの「フォーリング・フォー・クリスマス」のような作品での女優復帰と重なり、彼女をパパラッチの標的ではなく、信頼できるパフォーマーとして再認識させました。
World of Warcraft: ミッドナイト ビデオレビュー (World of Warcraft: Midnight Video Review)
- Enthralling new and revamped zones,
しかし、これは構築のための強固な基盤を築いています。
- Enthralling new and revamped zones, and
魅惑的な新ゾーンと刷新されたゾーン、
デミ・ロヴァート、お気に入りの料理、プート、「ソーリー・ナット・ソーリー」のロックバージョンについて語る (Demi Lovato Talks Favorite Dishes, Poot, and the Rock Version of "Sorry Not Sorry")
- Don't forget to check out my album, Revamped and the rock version of Sorry Not Sorry is out now.
私のアルバム『Revamped』とロック・バージョンの『Sorry Not Sorry』も発売中なので、忘れずにチェックしてほしい。
- Don't forget to check out my album Revamped, and
Insta360 X5 vs. X4：予想以上に大きな進化 (Insta360 X5 vs. X4: bigger upgrade than you think)
- The mobile app has been revamped to simplify some of the editing process.
モバイルアプリが刷新され、編集プロセスの一部が簡素化された。
- The mobile app has been revamped to simplify some of the editing process.
新しいデワープモードがあり、レンズの歪みを補正してくれる。
ハンバーガーチェーン、新商品投入やレシピ変更で最新ビーフ戦争 (Burger Chains Roll Out New Items, Tweak Recipes in Latest Beef)
- At the same time, Burger King just rolled out a revamped version of its elevated Whopper, upgrading the mayo and bun formula for the first time in nearly a decade.
同時に、バーガーキングは、約10年ぶりに初めてマヨネーズとバンズの配合をアップグレードし、改良版のワッパーを発売しました。
- At the same time, Burger King just rolled out a revamped version of its elevated Whopper, upgrading the mayo and bun formula for the first time in nearly a decade.
そして、ビーフ好きへのアピール。
よくある行動面接の質問トップ5とその回答 (Top 5 Common Behavioral Interview Questions and Responses)
- I quickly organized additional training sessions and revamped the documentation to be more user-friendly, incorporating clearer instructions and practical scenarios.
これが答えの例だ。
- I quickly organized additional training sessions and revamped the documentation to be more user-friendly, incorporating clearer instructions and practical scenarios.
私はすぐに追加のトレーニング・セッションを企画し、より明確な指示と実践的なシナリオを盛り込んだ、よりユーザーフレンドリーなドキュメントに刷新した。