Name: バーガーチェーン、最新のビーフで新商品発表、レシピ変更 (Burger Chains Roll Out New Items, Tweak Recipes in Latest Beef)
Uploaded: 2026-03-06T23:04:52.000Z
Duration: 6 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

All right, well, here's a fast food feud that is heating up.

さて、加熱するファストフードの争いを見ていきましょう。

All the biggest burger chains are fighting for our business.

最大手のバーガーチェーンが私たちのビジネスを奪い合っています。

分詞構句

Rolling out new options, changing up recipes.

新しいオプションを投入したり、レシピを変えたり。

They're even, even starting beef with each other.

さらに、お互いにビーフをぶつけ合っているんです。

Sam Brock is here to break down the big burger battle.

サム・ブロックさんが、この大きなバーガーバトルを解説してくれます。

今、まさにブロック・ビーフの真っ最中です。

いくつまで頭文字を揃えられるでしょうか？

これは非常に肉厚な提案でしたね。

ダジャレのつもりはありませんよ。

追いつかなければなりませんね。

I'm not even going to try to play in the sandbox right now because I'm out.

今はサンドボックスで遊ぶ気にはなれません、もう外に出ていますから。

This week, two chains that are synonymous with burgers have up to the ante.

今週、バーガーチェーンの代表格である2つのチェーンが競争を激化させています。

マクドナルドがビッグアーチを発売しました。

It is a monster half pound burger with, as Al mentioned, new buns and a new sauce.

アルさんが言及したように、新しいバンズと新しいソースを使ったモンスター級のハーフパウンドバーガーです。

Burger King also tweaking its signature Whopper for the first time in almost a decade.

バーガーキングも、10年近くぶりに看板商品のワッパーを改良しました。

Bottom line here, the emphasis is on premium options in a tasty and competitive space.

要するに、美味しい競争の激しい分野でプレミアムオプションに重点が置かれているということです。

ソースの後には、新しい時代のひねりが加わっています。

McDonald's burger yet to an age old question.

マクドナルドが古くからの疑問に答えるバーガー。

マクドナルドがビッグアーチを発表。

A huge hunk of beef with two quarter pound patties, three slices of cheese, and

2枚のクォーターパウンドパティ、3枚のスライスチーズ、そして

新しいタンギーソースを使った、肉厚なビーフの塊です。

We see what all the hype is about, which doesn't just have customers salivating.

顧客だけでなく、みんなが興奮する理由がわかります。

さあ、ちゃんと一口食べましょう。

それも火に油を注いでいます。

Flavor this good is made by flame of a long sizzling rivalry between McDonald's and Burger King.

これほど美味しい味は、マクドナルドとバーガーキングの長年のライバル関係の炎によって作られています。

With Mickey D's offering its version of a premium burger, they really believe that bigger is better.

ミッキーDがプレミアムバーガー版を提供していることで、彼らは本当に大きい方が良いと信じているのです。

At the same time, Burger King just rolled out a revamped version of its elevated Whopper, upgrading the mayo and bun formula for the first time in nearly a decade.

同時に、バーガーキングは、約10年ぶりに初めてマヨネーズとバンズの配合をアップグレードし、改良版のワッパーを発売しました。

いやー、試すのが楽しみです。

Like, yeah, you can definitely tell the difference.

ええ、違いははっきりわかりますね。

そして、ビーフ好きへのアピール。

When McDonald's CEO Chris Kamshinsky trying the Big Arch went viral, spawning a slew of videos roasting his performance.

マクドナルドのCEO、クリス・カムシンスキーがビッグアーチを試食する動画がバイラルになり、彼のパフォーマンスをからかう動画が多数投稿されました。

一つだけ足りないもの、それはナプキンです。

From BK to Wendy CEO getting in on the trend and poking fun.

バーガーキングからウェンディーズまで、CEOたちがこのトレンドに乗り、からかい合っています。

Of course you got to have a Frosty with a burger.

もちろん、バーガーにはフロスティが欠かせませんよね。

あ、ちょっと待ってください。

私たちのマシンは常に稼働しています。

Of a move restaurant experts say is part of a broader strategy There is a limited number of visits in the restaurant space right now, and

レストランの専門家たちは、これはより広範な戦略の一部だと言っています。今、レストラン業界には限られた数の来店客しかおらず、

that is putting pressure on executives to do a number of different things to get people in the door.

それが経営陣に人々を店に呼び込むために様々なことをさせるプレッシャーを与えています。

Earlier this year, Taco Bell unveiled their new Lux value menu, featuring 10 different items under $3.

今年の初め、タコベルは3ドル以下の10種類のメニューをフィーチャーした新しいラックスバリューメニューを発表しました。

And just last month, Shake Shack, launching a good fit menu aimed at those who might be seeking glp.

そして先月、シェイク・シャックは、GLPを求める人々を対象とした「グッド・フィット」メニューを発売しました。

1つのフレンドリーな選択肢です。

One thing all these chains have in common.

これらのチェーン店すべてに共通する1つのこと。

With the cost of eating out rising higher than eating in, restaurants are trying just about anything to get customers in the door.

外食費が内食費よりも高くなるにつれて、レストランはあらゆる手を使ってお客さんを呼び込もうとしています。

They want something that's worth the money.

お金に見合う価値のあるものを求めているのです。

それだけの価値があることを求めているのです。

さて、ここで味見をしますね。

さあ、皆さん、これがビッグアーチです。

They're not underselling it when they say it's big.

大きいと言っても過言ではありません。

Okay, so it's double quarter patty, Obviously, you know, we've heard of that before.

さて、これはダブルクォーターパティですね。ご存知の通り、これは以前にも聞いたことがあります。

But this one, not only does it have that three different layers of cheese, they took out the bun in the middle.

でもこれは、3種類のチーズが使われているだけでなく、真ん中のバンズが取り除かれています。

これは1,000キロカロリー以上です。

ただし、タンパク質は53グラムです。

そのため、タンパク質も一緒に摂ることができます。

I'm not taking a bite right now at 9:00 in the morning.

午前9時に今すぐは一口食べられません。

You're gonna have to take my word for it.

信じてもらうしかないですね。

So the Whopper, actually what's great is it comes with a little Happy Meal defibrillator.

それで、ワッパーなんですが、素晴らしいのは、小さなハッピーミール除細動器が付いてくることです。

But then you also have this guy right here, which is new buns, new sauce.

でも、こちらには新しいバンズと新しいソースがあります。

And so they've tweaked the formula a little bit.

それで、少しだけレシピを改良したんです。

これは、ええと、たった800カロリーなんです。

それに比べて、これは際立って見えますね。

I also want to introduce you to something else.

もう一つ、ご紹介したいものがあります。

It's called the Chief Tasting Officer, the cto.

チーフ・テイスティング・オフィサー、CTOと呼ばれています。

これはウェンディーズでの話です。

The description will absolutely leave you salivating.

その説明を聞くだけで、よだれが出そうになりますよ。

So first of all, this is your job, right?

まず、これがあなたの仕事なんですね？

For $100,000, you get to taste some of the items and then effectively report on it.

10万ドルで、いくつかの商品を試食して、それについて報告するんです。