refugee
US /ˌrɛfjʊˈdʒi/
・UK /ˌrefjuˈdʒi:/
B2 中上級
n. (c.)可算名詞難民
The refugee had to spend months in a camp before she could find work
動画字幕
エンターテイメント史上最も悪名高い暗殺事件20選 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- His proudest achievement was establishing the Freedom Theater in the Janine refugee camp.
彼の最も誇れる功績は、ジャニーン難民キャンプにフリーダム・シアターを設立したことである。
- Though no one was ever convicted, it's suspected that the killer was a refugee and Islamic fundamentalist.
有罪判決を受けた者はいないが、犯人は難民でイスラム原理主義者だった疑いがある。
世界最大の難民キャンプで壊滅的な火災、数百人不明 - BBCニュース (Hundreds missing after devastating fire in world’s biggest refugee camp - BBC News)
- At least 15 people have died and hundreds more are missing after a fire broke out at a large refugee camp in Baghlan, Bangladesh.
バングラデシュのバグランにある大規模な難民キャンプで火災が発生し、少なくとも15人が死亡、数百人が行方不明となっています。
- and hundreds more are missing after a fire broke out at a large refugee camp in Baglant, Bangladesh.
隣国ミャンマーでの迫害を逃れてきたロヒンギャ族のイスラム教徒数万人が家を失っています。
人類にとって最も重大な11の脅威 (The 11 Greatest Threats To Humanity)
- With devastating hurricanes, refugee crisis
壊滅的なハリケーン、難民危機、そして核戦争の現実的な可能性により、終末が近いと感じることがあります。
- With devastating hurricanes, refugee crisis, and
壊滅的なハリケーン、難民危機、そして核戦争の現実的な可能性により、終末が近いと感じることがあります。
キー・ホイ・クァン、オスカー受賞スピーチで感極まる (Ke Huy Quan is overcome with emotion as he accepts Oscar - full speech)
- I spent a year in a refugee camp.
私は1年間難民として過ごしたCAMPです。
- I spent a year in a refugee camp, and somehow I ended up here on Hollywood's biggest stage.
で、どうにかこうにかここにたどり着きました。ハリウッドの大舞台
共和党ジーザス vs. 民主党ジーザス #共和党ジーザス #民主党ジーザス #教会と国家 #信仰と政治 (Republican Jesus vs Democrat Jesus #RepublicanJesus #DemocratJesus #ChurchAndState #FaithAndPolitics)
- Now, Democrat Jesus is a refugee.
いかなる形であれ、制度のテーブルをひっくり返すわけではありません。
- Now Democrat Jesus is a refugee.
さて、Democrat Jesusは難民です。
インクルージョン（多様性）の力｜クリティ・サノン（英語字幕付き） (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- From rural villages in Africa to refugee camps in the Middle east, to undeserved communities here in Europe.
アフリカの農村部から中東の難民キャンプ、そしてここヨーロッパの支援が行き届いていない地域まで。
- possibility also echo across continents—from rural villages in Africa to refugee camps in the Middle East to underserved communities here in Europe.
どこにいても女性たちは、これらの同じ願望を共有し、残念ながら同じ障壁に直面しています。
イギリス、難民の一時滞在制限へ | BBC News (UK set to limit refugees to temporary stays | BBC News)
- If you are successful in claiming asylum, you become a refugee.
亡命申請が認められれば、あなたは難民となります。
- In the UK, if you're successful in claiming asylum, you become a refugee.
亡命申請が認められれば、あなたは難民となります。
ガザのフードキッチン、停戦にもかかわらず必須製品が不足 | BBC News (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- Back in May, as food stocks ran out due to an Israeli blockade, the aid organization American Near East Refugee Aid showed the BBC how it was struggling to feed families at its last community kitchen in Gaza.
5月には、イスラエルの封鎖により食料在庫が枯渇したため、支援団体アメリカ近東難民援助は、BBCに対し、ガザ最後のコミュニティキッチンで家族に食事を提供するために奮闘している様子を見せました。
- Back in May, as food stocks ran out due to an Israeli blockade, the aid organization, American Near East Refugee Aid, showed the BBC how it was struggling to feed families at its last community kitchen in Gaza.
さて、今回は何が変わったのか、再び訪ねてみました。
難民、英国での永住定住に20年待ち：保護改革で | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- Currently successful asylum seekers whose claims are accepted are given refugee status.
現在、申請が認められた亡命希望者は難民ステータスを与えられます。
- Currently, successful asylum seekers whose claims are accepted are given refugee status.
彼らは最初にイギリスに5年間滞在することが許可され、その後永住権を申請できます。