refinements
US
・UK
B1 中級
n. pl.名詞 (複数形)洗練、上品、教養、精妙
I like the refinements you made to this car
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- I consider it as one of the first refinements of polished society." "Certainly, sir;
"しかし、彼女は彼女の性質が許す限りとして、彼を助けていません。
- I consider it as one of the first refinements of polished society."
私は、洗練された社会の最初の改良の一つとして、それを考慮してください。"
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- For when the romantic refinements of a young mind are obliged to give way, how frequently are they succeeded by such opinions as are but too common and too dangerous?
"しかし、彼はフランネルのwaistcoatsの話、"マリアンヌは言った、"私とフランネルのチョッキ
- For when the romantic refinements of a young mind are obliged to give way, how frequently are they succeeded by such opinions as are but too common and too dangerous?
中空目、および発熱の速いパルス？"
【英語で社会問題】少子化問題｜なぜ現代の若者は子どもを欲しがらないか？
- Refinements in medicine and nutrition meant that people also lived a lot longer, which gave them more opportunities to apply their expertise to making an overall wealthier world.
医学と栄養の改良は、人々がはるかに長く生きることを意味し、それによって彼らは全体的により豊かな世界を作るために彼らの専門知識を適用する機会をより多く得ました。
- Refinements in medicine and nutrition meant that people also lived a lot longer, which gave them more opportunities to apply their expertise to making an overall wealthier world.
当初、人々は仕事を失い、病院が負荷を管理するのがやっとの能力しかないのを見て、急激な減少を引き起こしました。
ソニーの最高峰ヘッドホンが進化：Sony WH-1000XM6 ハンズオン (Sony’s best headphones get an upgrade: Sony WH-1000XM6 hands-on)
- Sure, the noise cancellation is more powerful, and Sony's put a lot of focus on sound quality this time around, but ultimately, this is a situation where a lot of small refinements and improvements add up to a must-have upgrade, for some people anyway.
確かに、ノイズキャンセリング機能はより強力になり、ソニーは今回、音質にも力を入れているが、最終的には、小さな改良と改善の積み重ねが、人によってはアップグレードの必需品になるという状況だ。
- but ultimately, this is a situation where a lot of small refinements and improvements add up to a must-have upgrade for some people anyway.
そして、ソニーは全体的なルック＆フィールはそのままに、その過程で実にスマートな微調整を加えている。
なぜ多くの画家は上達をやめるのか (Why Most Painters Stop Improving)
- Or if we're more advanced, we get through that shape stage and we're now talking about smaller and smaller refinements in the drawing, in the value, in the color.
そして、それが絵を描く上での指針となるようにしましょう。
- And we're now talking about smaller and smaller refinements in the drawing and the value and the color.
そして、描画や階調、色の、より小さな、より細かい調整について話しているのです。
Samsung S26 Ultra ハンズオン - 実際に何が新しくなった？ (Samsung S26 Ultra Hands on - What's ACTUALLY New?)
- a handful of refinements that all feel like they're heading in the right direction, we take those.
これらはどれも画期的ではありませんが、
- a handful of refinements that all feel like they're heading in the right direction.
いくつかの改良が加えられており、すべて正しい方向に向かっているように感じます。
AIエージェントの次のブレークスルーがついに登場 (The Next Breakthrough In AI Agents Is Here)
- More critically, its current advantages, UX refinements, targeted fine-tuning, thoughtful integrations are vulnerable to competitors coming along and doing that as well.
さらに決定的なのは、現在の長所であるUXの改良、ターゲットとなる微調整、思慮深い統合は、競合他社が現れ、同様にそれを行うことに弱いということだ。
- More critically, its current advantages—UX refinements, targeted fine-tuning, thoughtful integrations—are vulnerable to competitors just coming along and doing that as well.
しかし、APIの価格変更やプロバイダーの方針転換など、コスト面でのメリットがすぐに消えてしまうような混乱にも弱い。
Google Gemini 3の舞台裏を覗く (A Behind the Scenes Look at Google's Gemini 3)
- The first couple of refinements after that pass, also great.
トゥルシは、単語が本物かどうかわからないような例を見たと言っていました。
- The first couple of refinements after that pass, also great.
その後、数回の修正も素晴らしかったそうです。
アンジェラ・ダックワース「やり抜く力：情熱と粘り強さ」 | Talks at Google (Angela Duckworth: "Grit: The Power of Passion and Perseverance" | Talks at Google)
- You make these little refinements, tiny little ones, like, ooh, that fourth slide, I totally have to change the background color.
彼は大人になってからの人生のすべてをそこで過ごしました
- you make these little refinements, tiny little ones.
あなたはこれらの小さな改善、ごくわずかな改善を行います。