US /'pʌntʃlaɪn/
・UK /ˈpʌntʃlaɪn/
どんな映画でもパンチラインのジョークを設定するようなものです。
映画を初めて観たときは気づきませんでした。
オチはこうです:この人たちは遺伝的に恵まれていて、このようなおかしなことをしているにもかかわらず、熟年まで生きるのです。- うん。
週に90分でいいんですよね?
WITH EVERY WORD UNTIL THE PUNCHLINE COMES.
WITH EVERY WORD UNTIL THE PUNCHLINE COMES.
ええ、むしろ、彼はテネイシャスDバッグだよ。
そして、ここでオチが来る。
ハウス・オブ・カードのシーズンもやるそうよ
トム・ハンクスとメリル・ストリープを主演に迎えて
オチは何ですか?
雨が降った結婚式を何て呼ぶ?
それは、バートの自転車が清掃車に轢かれるところから始まります。
そして、それぞれの小さなコメディが、前のものの上に構築され、拡大していき、美しく不条理でほとんどシュールなパンチラインへと盛り上がっていくのです。