probation
US /proˈbeʃən/
・UK /prəˈbeɪʃn/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞執行猶予
He is on probation for two years
n. (u.)不可算名詞仮採用
During the employees' probation period, we will be watching them to see how well they are doing their jobs
動画字幕
ナイト (Knight)
- Gertrude in Nivelles, after a probation of three years, are made knights at the altar "by a knight called in for that purpose, who gives them the accolade with a sword and pronounces the usual words." Spain, to honour those women who defended Tortosa against an attack by the Moors, Ramon Borenga IV, Count of Barcelona, created the Order of the Hatchet in 1149.
オランダ王国の11の州のうち、それぞれに
- a probation of 3 years, are made knights at the altar, by a knight called in for that
3年間の試用期間を経て、祭壇で騎士に任命される。そのために呼ばれた騎士が
「この場所を火炎放射器で焼きたい」(アル・パチーノ) | セント・オブ・ウーマン ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Mrs. Havemeyer, Potter, and Jameson are placed on probation for suspicion of ungentlemanly conduct.
ハヴマイヤー夫人、ポッター、ジェイムソンは非紳士的行為の疑いで保護観察処分。
- Hevemeyer, Potter, and Jameson are placed on probation for suspicion of ungentlemanly conduct.
チャールズ・シムズ氏は、この件に関する今後の対応を免除される。
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
ドナルド・トランプは投獄されるのか？ 元大統領の量刑で何が起こるかを解説 (Will Donald Trump Go To Jail? Here's What To Expect From The Former President's Sentencing)
- If a case follows its normal course in New York, what happens now is the probation department has to prepare a report back to the judge with a sentence recommendation.
ニューヨークで通常の経過をたどった場合、保護観察部門は裁判官への判決勧告の報告書を作成しなければならない。
- If a case follows its normal course in New York, what happens now is the probation department has to prepare a report back to the judge with a sentence recommendation.
普通の人間であれば、被告人がどんな性格なのかを見極めるために、家族や友人に聞き込みをするはずだ。
チェルシー・フォックスの多くの恋人たち | イーストエンダーズ (The Many Lovers of Chelsea Fox | EastEnders)
- And for your sake, I hope you've got a better line than no comment with your probation officer.
あなたのためにも、保護観察官にはノーコメントよりももっといいセリフを用意しておいてほしい。
- And for your sake, I hope you've got a better line than "no comment" for your probation officer.
ナゲットは私なしで成長しなければならない。
感謝祭にキレ散らかしたカーレン10人 (10 Karens Who Went Crazy on Thanksgiving)
- For this bizarre reaction, Hu received one year of probation and was fined for disorderly conduct.
この奇妙な行動に対し、フーさんは1年間の保護観察処分を受け、軽犯罪で罰金を科されました。
- For this bizarre reaction, Wu received one year probation and was fined for disorderly conduct.
しかし、事態はさらに悪化しました。
モダンファミリー ホリデーコレクション | Hulu (A Very Modern Family Holiday Compilation | Hulu)
- And I'm on permanent post probation forever.
そして私は永遠に永久的な保護観察処分なの。
- and I am on permanent host probation forever.
今度は、人気のない駐車場にいるなんて。
