pow
US
・UK
B2 中上級
interj.間投詞；感嘆詞「パーン」「ポン」など、衝突などを表す擬音
He hit the wall with a loud 'Pow!'
動画字幕
意志の力を鍛える方法 | デイビッド・ゴギンズ＆アンドリュー・フーバーマン博士 (How to Build Willpower | David Goggins & Dr. Andrew Huberman)
- Maybe not anything, anything hard, anything hard in life, once you get through it, it's like you become a POW.
たぶん、何でもないこと、辛いこと、人生で辛いことは、それを乗り越えれば、捕虜になったようなものだ。
- Like, how many POWs you know want to go back to POW camp?
捕虜収容所に戻りたがっている捕虜が何人いると思う？
ブリティッシュ・スモールトークをマスターする方法 (How to Master British Small Talk)
- "Have I been to Edinburgh?" "No." "Have you?" Pow.
良い会話は静的なものではありません。
- "Have I been to Edinburgh?" "No." "Have you?" Pow.
「エディンバラに行ったことがありますか？」 「いいえ。」 「あなたは？」 パワー。
一方… iPhoneポケット | ヌードボウリング | 女王様のクローゼット (Meanwhile... iPhone Pocket | Nude Bowling | The Queen's Closet)
- Meanwhile, in Animal News, researchers who were filming bats to learn how they communicate caught this footage of a rat just hanging out near some bats and pow.
さて、アニマルニュースです。コウモリのコミュニケーションを学ぶために撮影していた研究者たちが、コウモリの近くでくつろいでいるネズミの映像を捉えました。そして、ドカン！
- Just hanging out near some bats and... ooh, pow!
一方で、食べることをより良く感じさせるために。
トランプ氏のイラン戦争に関する矛盾したメッセージ、テクノロジーCEOによる熱烈な賛辞、そして彼のひどい発疹 (Trump’s Mixed Messages About War in Iran, He Gets a Vigorous Stroking by Tech CEOs & His Gross Rash)
- Pow, pow, chop, chop, chop.
何の賞ですか？
- I punched him so hard, pow, pow, chop, chop, chop.
すごく強く殴ったんですよ、パン、パン、チョップ、チョップ、チョップって。
