plating
US /ˈpletɪŋ/
・UK /ˈpleɪtɪŋ/
B2 中上級
v.t.他動詞めっきした
He was plating the trophy with silver
動画字幕
ロゼ、キムチチャーハンを作る | ナウ・サービング | ヴォーグ (Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue)
- The plating is the most important, is it not?
盛り付けが一番大事ですよね？
- The plating is the most important, is it not?
私が変だと思われるかもしれませんが、私はいつもパクチーを添えて食べます。
ミスタービーストと料理対決 (I Cooked Against MrBeast)
- And now I'm preparing my station to start plating.
そして今、盛り付けを始める準備をしています。
- And now I'm preparing my station to start plating.
あー、もう。
ゴードン・ラムゼイが皆が選んだ完璧なポークチョップを作る！ (Gordon Ramsay Cooks the Perfect Pork Chop YOU Voted For!)
- Now for the plating.
次はメッキだ。
- Now, for the plating.
たっぷりのサコターシュ。
LAのトップシェフたちが料理を審査！ | ヘルズキッチン シーズン5 エピソード13 | ゴードン・ラムゼイ (These Dishes Get Judged By LA's Top Chefs! | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 13 | Gordon Ramsay)
- Plating up.
- Plating up.
このような素晴らしいシェフたちが同じ建物にいて、私たちのあらゆる行動を精査しています。
東京を初めて離れる姪っ子 | 日本での暮らし EP322 (Our Niece's First Time Leaving Tokyo | Life in Japan EP 322)
- My goodness Masterchef worthy plating What do you have there? So, of all the things You've really loved in Japan Gum Is that almost at the top of the list?
マスターシェフにふさわしい盛り付けだ。 あなたが日本で本当に気に入ったものの中で、ガムはほとんどトップですか？
- Master chef worthy plating.
Uncle Roger、チャーハンにハマる??? | Next Level Kitchen (Uncle Roger Actually Likes A Fried Rice Dish??? | Next Level Kitchen)
- Plating a little bit over here.
それが料理を美味しくするんですね。
- Plating a little bit over here.
ここに少し盛り付けます。
ゴードン・ラムゼイ＆リチャード・ブレイズと学ぶ、チキンレシピの格上げ術 | ネクストレベルキッチン (Upgrade Your Chicken Recipes with Gordon Ramsay & Richard Blais | Next Level Kitchen)
- Next level plating.
はい。
- Next level, plating.
次は、盛り付けです。
日本の保育園の一日 (What a Day in a Japanese Daycare is like)
- Nice, the kitchen is doing the final plating.
日本では、子供たちが人前で話す練習をしながら、責任を負うための意味のある方法です。
- The kitchen is doing the final plating.
キッチンでは最終的な盛り付けをしています。
ゴードン・ラムゼイ、リチャード・ブライスと朝食にトルティーヤを焼く | ネクスト・レベル・キッチン (Gordon Ramsay Burns his Tortilla Cooking Breakfast with Richard Blais | Next Level Kitchen)
- I see you plating already.
もう盛り付けてるのが見えるよ。
- I see you plating already.
そして、ここで一番大事なのは、これがちょっとしたピッキングミックスのようなものだということです。
