paneling
US /'pænəlɪŋ/
・UK /'pænəlɪŋ/
C2 上級
n.名詞羽目板
We will put wood paneling on the walls in this room
v.t.他動詞パネルを張っている
He is paneling the walls of his office to give it a more professional look.
動画字幕
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- I really love the original wall paneling, and I just think it needs a bit of a facelift, so I'm going to paint it a really beautiful shade of blue.
もともとの壁のパネルがとても気に入っていて、ちょっと模様替えが必要だと思うから、本当にきれいな色合いの青に塗るつもりなんだ。
- We're going to rip out all this old wood paneling.
この古い羽目板を全部はがすんだ。
ケンダル・ジェンナーの居心地の良い山の家 | オープンドア | アーキテクチュラル・ダイジェスト (Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest)
- We did reclaimed beams with reclaimed paneling.
オンラインで入札して、この家のためにいくつか作品を見つけるのが最高に楽しかったです。
- We did reclaimed beams with reclaimed paneling.
古材の梁と古材のパネルを使いました。
Kingston DRAM 製造工場ツアー (Kingston DRAM Manufacturing Tour)
- Kingston uses computer controlled router saws to trim the excess paneling and separate the devices.
キングストンでは、コンピュータ制御ルーター・ソーを使って余分なパネルを切り取り、デバイスを分離しています。
- Kingston uses computer-controlled router saws to trim the excess paneling and separate the devices.
テストフロアはフルセットのテスト環境を備え、その大部分は、キングストンが特許を取得した自動化設計となっています。
ノルウェジアン・スピリット | 船内ツアー＆レビュー | 4Kウルトラビュー | 2023年フル改装 | (Norwegian Spirit | Full walkthrough Ship Tour & Review | 4k Ultra view | 2023 Fully Renovated |)
- Pub is based on a traditional English pub and it's complete with a dartboard, wooden paneling, plenty of draft beer, fish and chips at lunchtime. Also folks keep in mind that there are screens all over so you can catch your favorite sporting event right here. The great thing about Henry's Pub is that it is open late so you can enjoy drinks until closing time. Another place that's open late is The Local. Here you can enjoy food and drinks. The Local consists of a couple of really cool areas. Right over here is a restaurant then right next to the restaurant you're gonna find a nice little spot where you can come on over and sit up at The Bar and in front of The Bar there are plenty of tables and chairs which offer really cool views of the ocean. The Local serves foods like wings, hot dogs, hamburgers, soups and salads but the cool thing about it is that it's 100% included in your cruise fare and it's open late so when the buffet closes and all the other complimentary dining venues close you can head on over to The Local. This is Le Bistro. This is the French specialty restaurant. Here you can enjoy a romantic night with your significant other. Le
パブは伝統的なイングリッシュ・パブをベースにしており、ダーツボード、木製パネル、豊富な生ビール、ランチタイムのフィッシュ＆チップスなどが完備されている。また、いたるところにスクリーンがあり、好きなスポーツ・イベントをここで見ることができる。ヘンリーズ・パブの素晴らしいところは、遅くまで営業しているので閉店時間までお酒を楽しめることだ。遅くまで営業しているもう一つの店はThe Localだ。ここでは食事と飲み物を楽しむことができる。The Localは、本当にクールなエリアで構成されている。レストランがあり
- and it's complete with a dartboard, wooden paneling, plenty of draft beer, fishing chips at lunchtime.
ケンダル・ジェンナー、山奥に建てたこだわりの新居を初公開！ | Open Door | VOGUE JAPAN (ケンダル・ジェンナーが山の中に建てた、こだわりの新居を公開！ | Open Door | VOGUE JAPAN)
- We did reclaimed beams with reclaimed paneling.
見つけること、そしてこの家に意図を込めていると感じることが、ただただ喜びでした。
- We did reclaimed beams with reclaimed paneling.
再利用した梁と再利用したパネルを使いました。
シャーロック・ホームズの冒険 第4部 サー・アーサー・コナン・ドイル著 (冒険07-08)オーディオブック (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- The boards round and the paneling of the walls were a brown, worm-eaten oak, so old and discolored that it may have dated from the original building of the house.
いいえサーバントは、私たちと一緒にしないだろうし、長い間我々は、家のすべての仕事をしてくれました。
18世紀の英国の荘園邸宅の内部 | デザインノート (Inside An 18th-Century Grand English Manor House | Design Notes)
- and I took it the whole lot down and was amazed to see the paneling behind it.
さて、私たちが到着したとき、壁は長年張られていた緑色のヘシアンで覆われていました。
- And I took it the whole lot down and was amazed to see the paneling behind it.
そして、全部剥がしてみたら、その裏のパネルに驚かされました。
ベルファストと北アイルランドの魅力 (Belfast and the Best of Northern Ireland)
- They had tapestries on their walls, possibly wood paneling.
ガツン
- THEY HAD TAPESTRIES ON THEIR WALLS, POSSIBLY WOOD PANELING.
壁にはタペストリーがあり、おそらく木材のパネル張りでした。
ダイソンは100年超の石炭火力発電所をシンガポール本社にどう活用したか | WSJ Open Office (How Dyson Built Its Singapore HQ Out of a Century-Old Coal Plant | WSJ Open Office)
- Then the team wove in subtle soundproofing throughout the space, like ceiling baffles, micro-perforations in the timber paneling, and trees.
一般的なオフィスビルでは、各フロアを自己完結型にすることで、フロア間の音を緩和している。
- Then the team wove in subtle soundproofing throughout the space, like ceiling baffles, microperforations in the timber paneling, and trees.
そしてチームは、天井のバッフル、木材の羽目板の微細な穴、樹木など、空間全体にさりげない防音対策を施した。