Name: ケンダル・ジェンナーの居心地の良い山荘 | Open Door | Architectural Digest (Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest)
Uploaded: 2025-12-17T06:04:02.000Z
Duration: 12 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I worked with Heidi Kelly around this house, and

ハイディ・ケリーさんとこの家で一緒に仕事をして、

I feel like one of the first things I said to her was I really wanted, like, grandma chic.

彼女に最初に言ったことの一つは、グランマシックにしたかったってことだったと思うんだ。

I wanted the kind of explosion of patterns and fabrics and textures.

パターンや生地、テクスチャーの爆発的な感じにしたかったんだ。

We made this couch to be extremely big and extremely comfy, cozy.

このソファは、すごく大きくて、すごく快適で、居心地の良いものにしたんだ。

I sit tested it and made sure it was perfect.

座ってテストして、完璧であることを確認したんだよ。

この、そう、チンツ生地を選んだんだ。

I thought it was really bold and beautiful.

とても大胆で美しいと思いました。

I have always kind of had this dream and vision of like, a very.

ずっと、こう、とてもエキゾチックで、ちょっとクレイジーなソファという夢とビジョンがありました。

Just exotic, kind of crazy couch that becomes the statement in the room.

その部屋の主役になるような、エキゾチックで、ちょっとクレイジーなソファです。

そして、これは完璧に仕上がりました。

A lot of the books in the house I've, like, personally gone out to buy.

家にある本の多くは、自分で買いに行ったものです。

I love finding antique shops around town and finding cute little random things that I grab, and

町中のアンティークショップを探し回って、かわいい小物をいくつか見つけて、

So most of the books on this table have been found locally.

だから、このテーブルにある本のほとんどは地元で見つけたものです。

Heidiさんとはとても密に協力しました。

Heidi probably thinks I'm so annoying because I feel like I micromanage everything, especially my homes.

Heidiさんは、特に家のことになると、何でもかんでも細かく管理しすぎるので、私がとてもうるさいと思っているかもしれません。

But we had so much fun, and this house was really, I'd say, like, semi experimental for me.

でも、すごく楽しかったし、この家は私にとって、そうですね、セミ実験的な感じでした。

I felt like there were no rules when designing, and

デザインにルールがないように感じて、

I really wanted to kind of test my limits and see how far we could take it while still feeling like me.

自分の限界を試して、自分らしさを保ちながらどこまでできるか試したかったんです。

It felt really fun, really refreshing, and just a little bit different for me.

とても楽しくて、とてもリフレッシュできて、私にとっては少しだけ違った感じでした。

そして、私はそれをやるのが最高でした。

This is the most communal room in the house.

ここは家の中で一番みんなが集まる部屋です。

A lot of friends have ended up on this piano, and we watch movies out here.

このピアノの周りにはたくさんの友達が集まって、ここで映画を見るんです。

Actually, the other night, I filled the couch for the first time.

実は、この前の夜、初めてソファをいっぱいにしました。

From one end to the other, it was filled with people.

端から端まで、人でいっぱいでした。

There were some people on the floor, and that made me really happy.

床にも人がいて、それがすごく嬉しかったです。

I think one of the most things about Ground up builds is you're working on the house for so long, and

グラウンドアップ工法の一番良いところは、家づくりに長い時間をかけて、

You're envisioning, like, moments with friends, and

you're envisioning what kind of nights and laughs and talks are you going to get into?

どんな夜や笑い声、会話が生まれるかを想像したりすることだと思います。

And so it's been really cool for me to have people over and fill the space in the ways that I had dreamt and imagined for so long.

だから、ずっと夢見て想像してきたように、みんなを招いてこの空間を満たすことができて、本当に素晴らしいです。

A friend of mine called me one day and was like, I found something really, really cool that I think you might like.

ある日、友人が電話してきて、「君が好きそうな、すごくすごくクールなものを見つけたんだ」と言ったんです。

このGibsonピアノをオンラインで。

すぐに手に入れなければと思いました。

20台しか作られていないんですよ、確か。

これはLes Paulのサイン入りなんです。

とてもクールで珍しい発見でした。

Thank you to my friend, you know who you are.

私の友人には感謝しています、誰か分かっているはずです。

And I just felt like it fit so perfectly in this house.

そして、この家にぴったりだと思ったんです。

赤は私のお気に入りの色の一つです。

Regrettably, I don't play, but I would love to learn.

残念ながら、私は弾けませんが、習ってみたいと思っています。

And I think this would be the perfect place to start.

そして、ここが始めるのに最適な場所だと思います。

But my friends, you know, have been in here many a times and gotten active on this thing, so it gets some good use.

でも、私の友人たちは、何度もここに来て、これを弾いてくれたので、よく使われていますよ。

このハーモニカは街で見つけました。

このピアノを見つけてくれたのと同じ友人です。

He was with me in town at an antique shop.

彼は私と一緒に街のアンティークショップにいました。

そして、とても可愛いと思ったんです。

それで、家に連れて帰りました。

本当に開放的な空間にしたかったんです。

Hence it's kind of connected to the family room.

なので、リビングと繋がっているような感じです。

When building the house and kind of figuring out how we were going to get the most light.

家を建てるにあたって、どうすれば一番光を取り込めるか考えていた時に。

This skylight came up, and I thought, how perfect.

この天窓が浮かんで、なんて完璧なんだろうと思いました。

In a place that snows, a trees come through really beautifully.

雪が降る場所では、木々がとても美しく見えます。

And I think it creates such nice light in here.

ここにとても素敵な光を作り出してくれると思います。

So that was a really genius idea on the architect and designer's part.

なので、建築家とデザイナーにとって、それは本当に素晴らしいアイデアでした。

For a while we were playing with so many ideas.

しばらくの間、たくさんのアイデアを練っていました。

結局、それに落ち着いたんです。

I was like, there's so much going on in the house that I want it to feel a little bit more neutral.

家の中では色々な要素があるので、もう少しニュートラルにしたいと思ったんです。

So we used the floors and the range and the details, like the little curtains at the bottom of the sink and all those things as the pops of color.

なので、床やレンジ、シンク下の小さなカーテンのようなディテールなどを、色のアクセントとして使いました。

And I'm really happy with how it turned out.

仕上がりには本当に満足しています。

I think I definitely built this house more for my friends than I did for myself.

この家は、自分のためというより、友達のために建てたような気がします。

Every time I come here, there's a million invites out for any one of my friends.

ここに来るたびに、友達のためにたくさんの誘いがあります。

And all of them are pretty much down to come.

そして、ほとんどの友達が来てくれます。

So I wanted to create a really fun, peaceful place.

なので、本当に楽しくて落ち着ける場所を作りたかったんです。

My mom was looking at a house and begged me to come see it with her.

母が家を見ていて、一緒に見に来てほしいと頼まれたんです。

And when we walked in, we saw a fireplace in a kitchen.

そして中に入ると、キッチンに暖炉があったんです。

そして、この居心地の良い雰囲気に合わせて。

Being up in the mountains and it getting pretty cold here half the year, I thought the more fireplaces, the better.

山の上で、一年の半分はかなり寒くなるので、暖炉は多い方がいいと思いました。

And I got this little asparagus guy in town.

そして、この小さなアスパラガスの飾りを街で手に入れました。

I kind of like shopping locally here just because it feels fun to tell a story.

地元で買い物をするのが好きなんです。なぜなら、ストーリーを語るのが楽しいからです。

It's also just something fun to do in a sleepy little mountain town.

それに、静かな小さな山町でやるのに楽しいことでもあります。

私のキャンベルのマグカップは、プレゼントでした。

彼女は私にとって第二のお母さんみたいな存在なんです。

And they sat in my house in LA for forever.

それで、LAの私の家にはずっと置いたままでした。

And I didn't really use them, but I like them.

あまり使っていなかったのですが、気に入っていました。

So anyways, when I was thinking, what could I bring over here to the mountains, they made it.

それで、山に何を持って行こうか考えていた時に、これを持ってくることにしたんです。

今では、これらが大活躍しています。

こちらがダイニングルームです。

字幕リスト動画再生

ケンダル・ジェンナーの居心地の良い山荘 | Open Door | Architectural Digest (Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest)

entire

extremely

recommend

immediately