overreact
US /ˌovəriˈækt/
・UK /ˌəʊvərɪ'ækt/
B1 中級
v.i.自動詞過剰反応する
She tends to overreact when she thinks there may be a problem
動画字幕
テイラー・スウィフト「Lover」とアンチについて (Taylor Swift on "Lover" and haters)
- A man is allowed to react, a woman can only overreact.
男は反応しても許されるが、女は過剰反応しかできない。
- A man is allowed to react, a woman can only overreact.
そして音楽を録音すると、テイラーと猫たちはミュージックビデオを作るためにハリウッドに向かった。
虐待の5段階、3段階目が最も危険 (5 Stages of Abuse, 3 Is The Most Dangerous)
- You might start thinking, maybe I did overreact.
大袈裟だったかな、と思うかもしれない。
- You might start thinking, "Maybe I did overreact.
ただ、何層ものサバイバルに埋もれているだけなんだ。
初心者向け株式市場用語解説 (Every Stock Market Terms Explained for Beginners)
- Others say prices overreact or miss stuff.
これはウォーレン・バフェット氏の投資スタイルです。
- Others say prices overreact or miss stuff.
一方、価格は過剰反応したり、何かを見落としたりすると言う人もいます。
ジェニー、激辛チキンウィングで助けを求める | ホットワンズ (JENNIE Cries For Help While Eating Spicy Wings | Hot Ones)
- I'm not going to overreact over spice, you know?
ただ、手探りだ。
- I'm not going to overreact, over spice, you know.
過剰に反応したり、過剰にスパイスをかけたりするつもりはないよ。
テイラー・スウィフトのNYU卒業式スピーチ｜会場が感動で涙した理由【中英字幕・英語学習】 (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)
- In your life, you will inevitably misspeak, trust the wrong person, underreact, overreact, hurt the people who didn't deserve it, overthink, not think at all, self-sabotage, create a reality where only your experience exists, ruin perfectly good moments for yourself and others, deny any wrongdoing, not take the steps to make it right, feel very guilty, let the guilt eat at you, hit rock bottom, finally address the pain you caused, try to do better next time, rinse, repeat.
あなたの人生では、必然的に失言する、間違った人を信用する、過小反応する、過剰反応する、それに値しない人を傷つける、考えすぎる、まったく考えない、自己妨害する、自分の経験だけが存在する現実を作り出す、自分にとっても他人にとっても完璧に良い瞬間を台無しにする、間違った行いを否定する、それを正すための措置を取らない、非常に罪悪感を感じる、罪悪感に蝕まれる、どん底に落ちる、ようやく自分が引き起こした痛みに対処する、次はもっとうまくやろうとする、繰り返す、繰り返す。
- In your life, you will inevitably misspeak, trust the wrong person, underreact, overreact, hurt the people who didn't deserve it, overthink, not think at all, self-sabotage, create a reality where only your experience exists, ruin perfectly good moments for yourself and others, deny any wrongdoing, not take the steps to make it right, feel very guilty, let the guilt eat at you, hit rock bottom, finally address the pain you cause, try to do better next time, rinse, repeat.
そして、時には失敗することもあるだろう。
イングリッシュブースト スキルアップ | 英会話ポッドキャスト | エピソード30 (English Boost Level Up Your Skills | English Podcast Conversation | Episode 30)
- Freak out means, like, overreact.
だから、今誰かをデートに誘うのは......他のシチュエーションについて話していて、もしかしたら旅行か何かに行くかもしれない。
- So freak out means like overreact.
つまり、パニクるというのは過剰反応ということだ。
ディズニーの『エリヤ』で英語を学ぼう (Learn English with Disney's ELIO)
- Don't be dramatic about it means don't overreact.
だからここでは、「子供」はゴードンの体格を指しているわけではありません。
- Don't be dramatic about it means don't overreact.
「Don't be dramatic about it」は、大げさに反応しないで、という意味です。
社会性パーソナリティ特性を持つ人々の5つの隠れた苦悩 (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- Research published in the American Journal of Psychiatry notes that sociopaths often overreact to perceived threats or rejection, leading to outbursts that are not about relationship dynamics, but about protecting their interests or ego.
American Journal of Psychiatry誌に掲載された研究によると、社会病質者は脅威や拒絶に過剰に反応することが多く、人間関係の力学ではなく、自分の利益やエゴを守るために暴言を吐くという。
- Research published in the American Journal of Psychiatry notes that sociopaths often overreact to perceived threats or rejection, leading to outbursts that are not about relationship dynamics but about protecting their interests or ego.
このビデオは役に立ちましたか？
