over-reliance
US
・UK
A2 初級
n. (u.)不可算名詞過度の依存
The company's over-reliance on a single supplier made it vulnerable to disruptions.
n. (u.)不可算名詞技術への過度の依存
Our over-reliance on technology has diminished our critical thinking skills.
n. (u.)不可算名詞特定の戦略への過度の依存
The team's over-reliance on long passes made their attack predictable.
n. (u.)不可算名詞特定の人への過度の依存
His over-reliance on his parents hindered his ability to become independent.
動画字幕
あなたはプログラムされている。自由になる方法はこれだ。 (You Are Being Programmed. This Is How to Break Free.)
- And while over-reliance on AI can erode our own cognitive skills, AI can also be a tool to enhance critical thinking when we use it thoughtfully.
また、AIへの過度の依存は私たち自身の認知能力を低下させる可能性があるが、私たちが思慮深く使えば、AIは批判的思考を高めるツールにもなる。
- And while, yeah, over-reliance on AI can erode our own cognitive skills, AI can also be a tool to enhance critical thinking when we use it thoughtfully.
単に悪者を特定するだけでなく、個人を強化し、操作的なコンテンツやエコーチェンバー（反響の部屋）の力学をどこで遭遇しても特定できるようにするのだ。
関税とは何か？ そして効果はあるのか？ (What Are TARIFFS And Do They Work)
- This is a situation where a company is importing more than it's exporting, meaning it's perhaps built in over-reliance on foreign goods.
これは、企業が輸出よりも輸入を多くしている状況であり、外国製品に過度に依存していることを意味する。
- This is a situation where a company is importing more than it's exporting, meaning it's perhaps built an over-reliance on foreign goods.
関税とは何か、そして国が関税を使う理由をいくつか挙げてみよう。
【ニュースで英語】熊本・北海道「半導体」バブル沸く｜日本の半導体産業の未来とは？
- is encouraging its allies to shore up supply chains and limit the risk of over-reliance on China.
米国は同盟国に対し、サプライチェーンを強化し、中国に過度に依存するリスクを抑えるよう促しています。
有名になる前に作られたひどい映画10選 (10 TERRIBLE Movies Made Before They Were Famous)
- Unlike its predecessors, this was a rather poorly made flick with a weak screenplay, cheap production values and an over-reliance on campy humor which alienated fans of the more horror-centric original.
前作とは異なり、脚本が弱く、プロダクション・バリューが安っぽく、キャンピーなユーモアに頼りすぎているため、ホラー中心のオリジナル作品のファンを遠ざけてしまった。
- an over-reliance on campy humor, which alienated fans of the more horror-centric original.
人生を台無しにした経済バブルTOP10 (Top 10 Economic Bubbles That RUINED Lives)
- However, the success masked underlying fragilities - weak financial regulations and an over-reliance on short-term foreign loans.
彼らはすべての経費を支払い、首都への旅行をしますが、その見返りに首相を称賛します。
- However, the success masked underlying fragilities, weak financial regulations and an over reliance on short term foreign loans.
しかし、その成功は、脆弱な金融規制と短期外国融資への過度の依存といった、根本的な脆さを覆い隠していました。
なぜプラスチックストローはダメなのか (Why Plastic Straws Suck)
- over-reliance on single-use plastics and the fact
シングルユースのプラスチックに頼りすぎていることと
鼻水が知らせてくれること (What is Your Snot Saying?)
- But over reliance on both antihistamines and decongestants can decrease their effectiveness over time, so sometimes, it's best to just rest up and let your immune system do its thing.
ただし、抗ヒスタミン剤も鼻づまり薬も頼り過ぎると、だんだん効果が薄れてくる可能性も。ですから、十分な休養を取って、自分の免疫システムに働いてもらうというのも時には良いのではないでしょうか。
なぜ誰もイギリスに住みたくないのか (Why No One Wants to Live in the UK)
- The UK continued to grow in this period, however, midway through the 2000s, a number of problems were starting to appear, and the financial crisis of 2008 exposed and exacerbated these underlying weaknesses in Britain's economic model, revealing an over-reliance on financial services and a lack of adequate investment in other vital sectors.
2008年の金融危機は、英国の経済モデルにおけるこうした根本的な弱点を露呈・悪化させ、金融サービスへの過度の依存と、他の重要部門への十分な投資の欠如を明らかにした。
駄作スーパーヒーロー映画・ドラマにおける名演技トップ10 (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- In fact, it might be fair to say that he was a little overqualified, as the film's over reliance on cheesy gimmicks often does a disservice to his efforts.
実際、映画が安っぽいギミックに過度に依存しているため、彼の努力に不利益をもたらしていることを考えると、彼は少し実力以上だったと言っても公平かもしれません。
トランプ氏、NATO部隊が前線を回避したと主張。政治家たちの反応 | BBC Question Time (Politicians react as Trump claims Nato troops avoided front lines | BBC Question Time)
- He warned about Angela Merkel's closing relationship with Putin and over reliance on Russia for energy, which undermined European security.
彼は、アンゲラ・メルケル首相とプーチンとの関係の緊密化、そしてロシアへのエネルギー依存の過度な依存が欧州の安全保障を損なっていると警告しました。