outnumbered
US
・UK
B2 中上級
v.t.他動詞〜に数で勝った
動画字幕
5月5日メキシコ系アメリカ人の祝日「シンコ・デ・マヨ」とは？ (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- and vastly outnumbered.
そして、数でも圧倒的に劣っていました。
- and vastly outnumbered.
そして圧倒的に数で劣っていた。
人口高齢化とは？- 短く (What is population ageing? - Short)
- In 2020, the number of people aged 60 years and older outnumbered children younger than five years.
2020年には、60歳以上の人口が5歳未満の子供を上回る。
- In 2020, the number of people aged 60 years and older outnumbered children younger than 5 years.
2020年には、60歳以上の人口が5歳未満の子供を上回る。
リックとユニティのラブストーリー | リック・アンド・モーティ | adult swim (Rick & Unity's Love Story | Rick and Morty | adult swim)
- I think you two are a little outnumbered.
君たち2人は少し劣勢だと思う。
- I think you two are a little outnumbered.
完璧な自分なんてきっといない。
ハイチ首都、ギャング支配下に住民は生存闘争 | BBC News (Haiti capital under gang control with residents in survival struggle | BBC News)
- Let's turn to events in Haiti now where the capital Port-au-Prince and their gangs now control 90% of the city the police are outnumbered and outgunned government authority has all but collapsed and Ordinary Haitians are trapped in a daily struggle for survival in the past six months more than four thousand people have been killed That's compared to five thousand six hundred fatalities recorded in total last year Cuts to u.s.
ハイチでの出来事に話を移そう。首都ポルトープランスとそのギャング団が街の90％を支配し、警察は多勢に無勢で、政府の権威は完全に崩壊し、一般のハイチ人はこの半年で4000人以上が死亡した。
- The police are outnumbered and outgunned.
しかし、最も苦しんでいるのは女性と子どもたちである。性暴力の被害者の5人に1人は子どもで、レイプの被害者の中には6歳の子どももいる。ノエル・アルマ・ガフィー・プロデューサー、ジャスミン・ダイアーとフィル・ペンドルベリー・カメラマンによるこのリポートには、動揺を誘う内容が含まれている。 ハイチに戻って6ヶ月が過ぎたが、今や首都ポルトープランスのほぼ全域をギャングが支配している。
スペイン当局、極右グループの暴力を非難 | DWニュース (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- In fact, they were outnumbered by both journalists and police.
実際、彼らはジャーナリストにも警察にも圧倒されていた。
- In fact, they were outnumbered by both journalists and police.
この件に関して、私たちはさらに何を知っているのだろうか？
「廃棄物管理の魔術師」に激怒する民主党員：ワッターズ (Dems are raging against the ‘waste management wizards’: Watters)
- Leave that to outnumbered.
多勢に無勢だ。
- Leave that to outnumbered.
私が思うに、多くの民主党議員がやっていることは、ただ楽な役割を受け入れているだけで、決して善人になることを禁じているのだ。
一番気まずいほど必死になったセレブリティインタビューTOP10 (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- With guests like Jim Brown next to him, Maddox is outnumbered and eventually decides to leave.
グラントは、結局そうではないと知りつつも、このプロセスを受け入れます。
- With guests like Jim Brown next to him, Maddox is outnumbered and eventually decides to leave.
ジム・ブラウンのようなゲストの隣にいるマドックスは、数で劣り、最終的に立ち去ることを決めます。
D-Dayの知られざるヒロインたち | BBC Ideas (The unsung heroines of D-Day | BBC Ideas)
- As Prime Minister Winston Churchill commented, Papas and mamas did not want their daughters serving in Europe, heavily outnumbered by men.
ウィンストン・チャーチル首相がコメントしたように、パパやママたちは、ヨーロッパで男性に大きく差をつけられている自分たちの娘が兵役につくことを望まなかったのだ。
- As Prime Minister Winston Churchill commented, "Papas and mamas did not want their daughters serving in Europe, heavily outnumbered by men." Women in the military were expected to manage sometimes overwhelming male attention and not get pregnant.
しかし、厳格な男女間の隔たりや不平等にもかかわらず、ほとんどの女性は戦争に参加することを喜び、自分たちの生活を変え、戦争の結果を変えた。