Name: 弁護士が人種差別を論破、その後に起きた衝撃の結末 (LAWYER DESTROYS RACISM, WHAT HAPPENS NEXT WILL SHOCK YOU)
Uploaded: 2026-01-20T17:43:35.000Z
Duration: 7 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

If you tell a big enough lie and keep repeating it.

大嘘を言って、それを繰り返し続ければ。

様態の副詞

People will eventually come to believe it.

人々はいつかそれを信じるようになります。

It is time to expose the big lie parading around like the truth.

真実のように練り歩く大嘘を暴く時が来ました。

I call Mr. Race to the Stand and charge him with second degree murder.

レース氏を証人に呼び、第二級殺人罪で告発します。

And the assault and battery on the innocent minds of the youth.

そして若者たちの純粋な心への暴行罪。

Your Honor, I know we don't have much time, so if you don't mind.

裁判官、お時間が少ないことは承知しておりますので、よろしければ。

Folks, we are here today to get a conviction.

皆さん、今日は有罪判決を勝ち取るためにここにいます。

Because you, sir Race, are the worst human infliction.

なぜなら、あなた、レースさん、あなたは最悪の人類への苦痛だからです。

あなたは多くの罪を犯しました。

あまりにも多くの人を殺しました。

私の依頼人はとても実在します。

Son, don't turn my courtroom into a circus.

息子よ、私の法廷をサーカスにするな。

裁判官、少し時間をください。

I will tell you the truth, the whole truth, nothing but the truth, so help me God.

真実を、すべてを、そして何も偽りなく語ります。神にかけて。

The defendant here should be charged with perjury and fraud.

被告人は偽証罪と詐欺罪で訴えられるべきです。

レースさん、あなたの歴史を調べました。

There's no evidence that you actually existed before the 15th century.

15世紀より前にあなたが実際に存在したという証拠はありません。

Yet you have everyone convinced that you're real.

それでもあなたは皆を納得させている、あなたが本物だと。

But you're a myth, a fabrication, a trick.

しかし、あなたは神話、作り話、策略なのです。

Cause before then, there was no such thing as white people, black people, none of that shit.

なぜなら、それ以前には、白人も黒人も、そんなくだらないものは存在しなかったからです。

Watch your mouth, son, or I'll throw you in jail.

言葉遣いに気をつけろ、息子よ、さもないと刑務所行きだぞ。

私が言いたいのは、こういうことです。

Back then, people did discriminate against each other.

あの頃、人々はお互いを差別していました。

But it was on the basis of where you were from, your religion, not color.

しかしそれは、出身地や宗教に基づいたもので、肌の色ではありませんでした。

Until the rich landowners looked around and got nervous.

裕福な地主たちが周りを見回して、不安になるまで。

They saw they were outnumbered by the African slaves and European indentured servants.

アフリカからの奴隷とヨーロッパからの契約召使いの数が多いことに気づいたのです。

Who, by the way, were starting to join forces.

そして、彼らは協力し始めていました。

So they wondered, how do we split these poor people up?

そこで彼らは考えました、どうやってこの貧しい人々を分断すればいいのか？

Cause if we don't, they will cause a crisis.

なぜなら、もし分断しなければ、彼らは危機を引き起こすでしょう。

And it was at that moment they created an evil concept called whiteness.

そして、その時に彼らは「白人」という悪しき概念を作り出したのです。

それで、レースさん、あなたは。

私たちを分断するために作られた考えなのです。

私が「私たち」と言うとき、それは労働者階級の人々のことです。

彼らは基本的に私たちをハンガー・ゲームのように扱いました。

The divide and conquer scheme was to make white people fight black people.

分断統治の策略は、白人と黒人を争わせることでした。

そうすることで、彼らは利益を守ることができたのです。

Then they used fake science to justify murdering human beings.

そして、彼らは偽りの科学を使って人間を殺すことを正当化したのです。

彼らを人間以下だと見なすことで。

３／５妥協案を見てください。

Their philosophy was to prove the inferiority of minorities.

彼らの哲学は、マイノリティの劣等性を証明することでした。

1847, Josiah Knott wrote a science book called Niggerology all of this nonsense was used to justify racist ideologies.

1847年、ジョサイア・ノットは「ニガー論」という科学書を書きました。このナンセンスはすべて人種差別的なイデオロギーを正当化するために使われました。

そして、黒人だけではありませんでした。

ネイティブアメリカン、日本人です。

I suggest you read the Chinese Exclusionary Act.

中国人追放法を読んでみることをお勧めします。

See if you can trick people to believe that another group of people are genetically inferior.

他の集団が遺伝的に劣っていると人々を信じ込ませる策略を見つけられるかどうか。

Without a doubt you can exploit them in any way you want to count.

間違いなく、彼らをどんな方法でも利用できます。

You know the word bitch means female dog, right?

ビッチという言葉はメスの犬を意味することを知っていますよね？

ええ、それがどうしたんですか？

But do you know when that word was first used to refer to a person?

でも、その言葉が人を指すのにいつ初めて使われたか知っていますか？

It was used to describe the black woman because they said she was lower than a dog.

黒人女性を犬より下だと見なしたために、彼女たちを表現するのに使われました。

It figures when you consider the slave auction pictures said that black women didn't have kids, they had litters.

奴隷競売の写真で、黒人女性は子供を産むのではなく、子を産むと書かれていたことを考えると、なるほどと思います。

その悪は優生学へと続きました。

それはとても間違っていました。

Later, public lynchings became entertainment.

後に、公開リンチは娯楽になりました。

It was like watching Monday Night Football.

まるでマンデーナイトフットボールを見ているようでした。

You even in infected the founding fathers with your devilish separatist rhetoric.

あなたは悪魔のような分離主義者のレトリックで建国の父たちまで感染させました。

The same men who wanted freedom committed acts like terrorists.

自由を求めた男たちが、テロリストのような行為をしました。

彼らは奴隷を所有し、偏見を持っていました。

Every president from Washington to Jefferson.

ワシントンからジェファーソンまでの全ての歴代大統領。

For God's sake, that was a different time.

神にかけて、それは昔のことです。

それが当時受け入れられていたことなのです。

その通りです、そして私はそれを追求しません。

I just wonder if they truly thought blacks were animals.

彼らは本当に黒人を動物だと思っていたのでしょうか。

Why the heck did they still have sex with them?

なぜ彼らはそれでも黒人と性行為をしたのでしょうか？

事実で私を打ち負かせるとでも思っているのですか？

You're gonna have to do better than that.

もっとマシなことを言わないと。

Blacks and minorities are inferior, period.

黒人やマイノリティは劣っている、それだけだ。

Why don't you and your kind just go back to Africa?

あなたたち自身とあなたたちの仲間はアフリカに帰ったらどう？

Well, if you tell me to go back to where I'm from, I'll consider.

ええ、どこから来たのかと言われたら、考えますよ。

でもそうしたら、チケットを２枚買わないといけなくなりますね。