on a dime
US /ɑn ə ˈdaɪm/
・UK /ɒn ə ˈdaim/
B2 中上級
idm.すぐに急停止する
The car stopped on a dime when the light turned red.
動画字幕
5つの不安型・回避型・不安定型愛着のサイン (5 Signs of Disorganized, Anxious or Avoidant Attachment)
- The person with disorganized attachment can be clingy or controlling and need reassurance, but can turn on a dime to be dismissive and avoidant when abandonment anxiety is triggered.
無秩序な愛着を持つ人は、粘着性や支配欲が強く、安心感を必要とするが、見捨てられ不安が引き起こされると、一転して無愛想になり、回避的になることがある。
- but can turn on a dime to be dismissive and avoidant when abandonment anxiety is triggered.
つまり、HPA軸やストレス反応システムはすでに調節不全に陥っているのだ。
ポイント＆シュート対決：富士フイルム X100VI vs リコー GR IIIx (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- I mean, its size allows for it to be pulled in and out of a pocket on a dime.
つまり、このサイズならポケットからすぐに出し入れできる。
- I mean, its size allows for it to be pulled in and out of a pocket on a dime.
なぜなら、このカメラのサイズと見た目とは裏腹に、画質と一瞬をとらえるスピードの両方において、完全に破格だからだ。
ドナルド・トランプ氏、世界指導者らと「平和委員会」を設立 | BBCニュース (Donald Trump launches 'Board of Peace' with world leaders | BBC News)
- The President made a trade deal with the Europeans, Lucy in the summer, then turned on a dime and threatened tariffs on eight of his key allies.
大統領は夏にヨーロッパ人と貿易協定を結びましたが、すぐに方針を変え、主要な同盟国8カ国に報復関税を課すと脅しました。
- The president made a trade deal with the Europeans, Lucy, in the summer, then turned on a dime and threatened tariffs on eight of his key allies.
ゼレンスキー大統領は、いざという時にアメリカがこれらの安全保障の保証を支持してくれるという、どのような保証を得ているのでしょうか？
中国関税への対応：トランプ氏の措置に対抗するための景気刺激策を政府当局者が検討 (China Tariffs Response: Officials Weigh Stimulus to Counter Trump Measures)
- Yeah, interesting, and Brendan, I was also having conversation with Van Buis of UBS and I mean, the you, you know, China can't change their business model on a dime.
ブレンダン、私もUBSのヴァン・ブイスと話をしていたんだが、中国はビジネスモデルを急に変えることはできない。
- And I mean, the you know, China can't change their business model on a dime.
ブレンダン、つまり、あなたはよく理解していますか？私は週末ずっと方程式に釘付けで、もちろんミームもありますし、ペンギンが関税や税金を手に入れたのはかなり面白いですが、結局のところ、トランプ大統領は誰の言うことを聞いているのでしょうか？
存在しないGPUはレビューできない…RTX 5060と5060 Ti (I Can’t Review GPUs that Don’t Exist... RTX 5060 and 5060 Ti)
- Tariff dance that our red white blue green and orange neighbors have been doing for the last little while We made a whole video on this a few months ago explaining that tariffs are a consumer tax and that they will impact pricing but what we didn't talk about as much even though it could be just as impactful is The way that the constant back-and-forth of not knowing which tariffs are real and which ones aren't is Going to impact businesses small medium and large this kind of uncertainty affects everything from production forecasting to Logistics planning neither of which can just pivot on a dime.
関税は消費者税であり、価格設定に影響を与えるということを説明するビデオを数ヶ月前に作成した。
- This kind of uncertainty affects everything from production forecasting to logistics planning, neither of which can just pivot on a dime.
コメディアンがトランプ氏の最新の「敵」に反応：エスカレーター (Comedians react to Trump’s latest ‘adversary’: An escalator)
- It stopped on a dime.
そしてその件で、トランプ大統領は首を飛ばしたいと考えています。
- It stopped on a dime.
ぴたりと止まったのです。
S&P 500には投資しない。特に退職者は。 (108年間のバックテスト結果) (Don't Invest in the S&P 500. Especially if you're retired. (108-year backtest results))
- But over this time there have been many events that could have turned on a dime and resulted in the US being in a very different position today.
しかし、この間、急転直下、今日の米国がまったく異なる状況に陥る可能性のある出来事が数多くあった。
- But over this time, there have been many events that could have turned on a dime and resulted in the US being in a very different position today.
どちらに投資したいですか？
簡単で素早いシャビットチュートリアル (Quick and Easy Shuvit Tutorial)
- This will get the board to just spin on a dime.
shuvitsの練習のために、まずやりたいのは
- to just spin on a dime.
その場で回転するようになります。
CBS、アンダーソン・クーパー番組を打ち切り！ (CBS PULLS THE PLUG on Anderson Cooper!)
- But if I think about the mentality of who's there and how they've done things their entire careers, I don't think you can change that on a dime.
これらのファイルで読んだこと以外は、あまり知りません。
- if I think about the mentality of who's there and how they've done things their entire careers, I don't think you can change that on a dime.
そこで働いている人たちの考え方や、キャリア全体でやってきたことを考えると、すぐに変えられるとは思えません。