normalized
US /'nɔ:məlaɪzd/
・UK /'nɔ:məlaɪzd/
B1 中級
v.t.他動詞標準化した : 正常化した
He had normalized his body temperature by taking medication to help reduce the fever
動画字幕
シーインだけじゃない：なぜあなたの服は全部質が悪くなったのか？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- And a few years later, he normalized trade relations with China.
それは新しいことだった。
- And a few years later, he normalized trade relations with China.
そして数年後、彼は中国との貿易関係を正常化した。
日本の人間関係における浮気はどこまで許される？ #shorts (How Accepted Is Cheating In A Relationship In Japan? #shorts)
- Cheating is very much normalized in Japan, which I always thought was really, really weird.
日本では浮気はごく普通のことで、私はいつも本当に、本当に変だと思っていた。
- Cheating is very much normalized in Japan, which I always thought was really, really weird.
日本では浮気はごく普通のことで、私はいつも本当に、本当に変だと思っていた。
トランスジェンダーアスリートは不当なアドバンテージがあるのか？ (Do Trans Athletes Have An Unfair Advantage?)
- I think if we're going to talk about integration, people of color being integrated into our schools, park, society wasn't normalized until we talked about it.
私の言っている意味が分かる？
- But I think if we're going to talk about integration, people of color being integrated into our schools, our society wasn't normalized until we talked about it.
しかし、もし私たちが統合について話すのであれば、有色人種が私たちの学校に統合されることは、私たちがそれを話すまで、私たちの社会が正常化されることはなかったと思う。
アメリカの民主主義が予測可能な形で崩壊している (American democracy is breaking in a very predictable way)
- has become increasingly normalized over time.
時間とともにますます普通のことになってきています。
- but has become increasingly normalized over time.
ええと、ローラ・ガンボアという政治学者がいるんですが、
知識労働を自動化するAIエージェントの構築 - Jerry Liu (LlamaIndex) (Building AI Agents that actually automate Knowledge Work - Jerry Liu, LlamaIndex)
- So we basically built an Excel agent that's capable of taking unnormalized Excel spreadsheets and transforming them into a normalized 2D format and also allows you to do agentic QA over both the unnormalized and normalized versions of the Excel spreadsheet.
私たちは基本的に、正規化されていないエクセルスプレッドシートを正規化された2Dフォーマットに変換し、正規化されていないバージョンと正規化されたバージョンのエクセルスプレッドシートの両方でエージェントによるQAを行うことができるエクセルエージェントを構築しました。
- So we basically built an Excel agent, um, that's capable of taking unnormalized Excel spreadsheets and transforming them, um, into a normalized 2D format and also allows you to do agentic QA, um, over, uh, both the unnormalized and normalized versions of the Excel spreadsheet.
抽象的な観点から言えば、エージェントはゼロからコードを書くことができると考えることができる。
日本での生活のメリット・デメリット🇯🇵 (Pros & Cons to Living in Japan 🇯🇵)
- And it's just like, you get to do a bit of exercise and it's normalized.
そして、ちょっとした運動をすることで、それが普通になるんだ。
- and it's normalized, whereas no one meets people by riding bikes.
歩きやすい都市はニューヨークだけだと思う。
【簡単に学べる歴史】アメリカ初代大統領の物語
- He maintained American neutrality when war broke out between Britain and France in 1793 and also normalized diplomatic relations with Britain.
イギリスに対してなかなか大きな勝利は収められずにいましたが
- and also normalized diplomatic relations with Britain.
またイギリスとの外交関係の正常化も果たしました
どう戦う？アジアヘイトの拡大を防ぐためにやるべきこと
- When we say racism against Asians is normalized, it kind of brings you to ask the question, compared to who?
アジア系アメリカ人が攻撃されているんです。特に年配の人々です。
- When we say racism against Asians is normalized, it kind of brings you to ask the question, compared to who?
アジア人への差別が当たり前になっているという話になる時、こんな疑問が湧いてくるはずです。誰かと比べたりしませんか？