Name: 日本に住むメリットとデメリット 🇯🇵 (Pros & Cons to Living in Japan 🇯🇵)
Uploaded: 2025-09-26T18:40:05.000Z
Duration: 19 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We've been in Japan for quite a while now.

そうそう、私たちはしばらくここにいた。

So we're going to tell you from our firsthand experience, the pros and cons to living in Japan, especially living in Japan long term.

そこで、私たちの実体験から、日本に住むこと、特に日本に長期滞在することの長所と短所をお伝えします。

So it's been a long ride and I'm ready to take you along in my car.

長い旅だったが、僕の車で君を連れて行くよ。

Do you guys want to hear some good news or some bad news?

いいニュースと悪いニュース、どちらを聞きたい？

Okay, so one of the pros of living in Japan is that you're living in Japan.

さて、日本に住むことの長所のひとつは、日本に住んでいるということだ。

It's one of the coolest countries in the world.

世界で最もクールな国のひとつだ。

And that's why we can't leave because it's so freaking awesome.

だから離れられないんだ、だってめちゃくちゃ素晴らしいんだから。

I wouldn't be here if I didn't love Japan.

日本が好きでなければ、私はここにいない。

そう、僕のお気に入りなんだ。

There are so many reasons why Japan is awesome.

日本が素晴らしい理由はたくさんある。

Number one, so much fun stuff to do all the time.

第一に、いつも楽しいことがたくさんある。

You've got changing of seasons, you've got festivals, you've got fun food.

季節の移り変わりがあり、お祭りがあり、楽しい食べ物がある。

ああ、それは僕の大好きなことのひとつなんだ。

Always something to do, somewhere to go, easy travel.

いつも何かすることがあり、どこかへ行くことができ、簡単に移動できる。

I feel like Tokyo in particular has just so much going on all the time.

特に東京は、常にいろいろなことが起こっている気がする。

There's so much to explore and it's just very entertaining and it never feels boring.

探検することがたくさんあって、とても面白いし、飽きることがない。

私はいつも、今日は何をしようか？

Oh, wow, I have a hundred things I could do.

ああ、すごい、私にはできることが100個もある。

And the one other thing I'll say, it's not a con, but it's something that affects me daily that I can't do it all.

そして、もうひとつ言っておくと、それは短所ではないが、全部をこなせないということが日々影響していることだ。

All the cafes, the restaurants, the areas, the hidden gems.

すべてのカフェ、レストラン、エリア、隠れた名店。

Even if I lived here from like zero to a hundred, I don't think I could uncover everything I want to.

たとえ0から100までここに住んだとしても、やりたいことをすべて発掘できるとは思えない。

There's somehow almost too much, but I love it.

なんだか多すぎるくらいだけど、大好きなんだ。

And also I would say Tokyo, compared to the rest of the major cities around the world, I think is very affordable and reasonable to live in.

それに、東京は世界の他の大都市と比べると、とてもリーズナブルで暮らしやすい街だと思う。

You're able to have your own apartment usually or really good share houses at reasonable rates compared to the rest of the big cities in the world.

世界の他の大都市に比べ、リーズナブルな料金で自分のアパートや本当に良いシェアハウスを持つことができる。

それはとてもポジティブなことだ。

You're leaving your home country and your family.

母国を離れ、家族とも離れる。

Your friends.  Any life you've built up there, you're leaving it.

友人たちよ。  そこで築き上げたどんな人生も、あなたはそこから去ることになる。

And there's so many amazing things in Japan and everything and it's great.

日本には素晴らしいものがたくさんあるし、すべてが素晴らしい。

But also that's a really huge thing to be leaving family behind.

でも、家族を置き去りにするというのは、本当に大きなことなんだ。

It depends on your family situation, of course, and your relationship with your family.

もちろん、家庭の状況や家族との関係にもよる。

But I feel like as more time passes, it's like, oh, I really put a lot of distance there.

でも、時間が経てば経つほど、ああ、本当に距離を置いたんだな、と感じる。

つまり、ポジティブな面もある。

When I see my family, it's so, yeah, it's so enjoyable.

家族に会うと、とても楽しいんだ。

There are so many positive, great memories and you get to do amazing things together because it's such a short time.

ポジティブで素晴らしい思い出がたくさんあるし、短い期間だからこそ、一緒に素晴らしいことができる。

You usually do like put a lot of effort in and you're like, okay, let's do this.

普段から努力を惜しまず、よし、やってやろうという感じなんだろう。

And people are more active and like spending time with you.

そして、人々はより活動的で、あなたと一緒に時間を過ごすことを好む。

Maybe if we lived in Australia, we wouldn't see our families as intensely or regularly.

たぶん、オーストラリアに住んでいたら、これほど強烈に、あるいは定期的に家族に会うことはなかっただろう。

Because who gets to spend one month to two months living in their family home as an adult?

大人になってから、1カ月から2カ月も実家で暮らす人がいるだろうか？

Not a lot of people once you've moved out.

引っ越した後はあまり人がいない。

I also feel like it can have a positive, I don't know if this is for everyone, but it can have a positive effect if you manage to get some space from your family and then you get to come together and it's like, if you were close to each other the whole time, you might be like, oh my God, these guys suck.

また、すべての人に当てはまるかどうかはわからないが、家族から少し距離を置くことができれば、それがプラスに働くこともある。

I don't know about everyone's situation, but yeah, it could be a positive thing.

すべての人の状況はわからないけど、そうだね、ポジティブなことかもしれない。

I've heard that a lot actually from expats.

And I think another thing is there's a positive, but you miss your friends, you miss big moments.

そしてもうひとつは、ポジティブな面もあるけれど、友だちが恋しくなったり、大きな瞬間が恋しくなったりすることだと思う。

So it's really hard to be like over here, you miss potentially weddings, birthdays, milestones.

だから、こっちで結婚式や誕生日、節目を逃す可能性があるのは本当につらい。

So you always see that online or you hear from family.

だから、いつもネットで見たり、家族から聞いたりするんだ。

So there are like a lot of things that you don't realize you miss out on.

だから、気づかないうちに見逃していることがたくさんあるんだ。

And if you wanna see them, it's like, okay, that's gonna be thousands of dollars.

もし見たいなら、何千ドルもかかるよ。

These important things you can experience them, but it all adds up.

これらの重要なことは経験することができるが、それはすべて積み重なる。

I think these days though, luckily for us, technology is so advanced that we can, not just call them, we can see them, we can hear them, we can get voice messages, we can send photos, be real time, live stream.

でも最近は、幸いなことにテクノロジーが発達して、電話するだけでなく、顔を見たり、声を聞いたり、ボイスメッセージを受け取ったり、写真を送ったり、リアルタイムでライブストリームを流したりできるようになったと思う。

And so I think back in the day, I know my mom moved to Germany and it was just like international mail, like writing pen and paper.

昔、母がドイツに引っ越したとき、国際郵便のようにペンと紙で手紙を書いていたんだ。

And so I can't, I don't know how people did it back then.

だから、当時の人たちがどうやっていたのか分からないんだ。

I don't know how you did mom, but I don't think I could get by without my phone and just calling up people whenever there's an issue.

あなたがどうやってお母さんをやっていたかは知らないけれど、私は携帯電話なしで、何か問題があるたびに人を呼び出すだけではやっていけないと思う。

Calling and texting, just being like, oh, how's it going?

電話やメールをして、ああ、調子はどう？

いつでも電話できるようにね。

そう、だからもっと扱いやすいんだ。

そうそう、ケアパッケージは長い道のりだ。

But other than that, I think also another con is just being away from what's comfortable because Australia for us is our home and we grew up there, but coming here, it's just like a whole new business.

オーストラリアは僕らにとって故郷であり、そこで育ってきたけれど、ここに来るとまったく新しいビジネスのようなものだからね。

You aren't able to rely on someone to help you, like your mom, like, oh, I'm setting up a bank account.

お母さんみたいに、銀行口座を作るから手伝って、みたいな頼り方はできない。

ああ、お母さんに助けてもらいたい。

ああ、自分のことは自分でやらなきゃ。

Or if I wanted to learn how to renovate or something, I can't be like, hey dad, do you know how to tile?

あるいは、リフォームの仕方を習いたいと思っても、「ねえ、お父さん、タイルの貼り方知ってる？

Can you come and help me learn how to tile my place?

タイルの貼り方を教えてくれる？

Unless you build a really strong network, but they're not, at the end of the day, unless you marry or like you have family who's moved over, they're not family.

本当に強力なネットワークを築かない限りは、でも、結局のところ、結婚したり、引っ越してきた家族がいたりしない限り、彼らは家族ではない。

だから、物事は同じではない。

Like, you know, family will do almost anything for you in a lot of situations, whereas like friends, you can't always be like, hey, can you do this for me?

例えば、家族は多くの状況においてほとんど何でもしてくれるが、友人のようにいつも、ねえ、これやってくれる？

I mean, depending on how close you are, so yeah.

つまり、距離にもよるけど、そうだね。

Yeah, well, I guess to bring it back to a positive note, huge thing for me, I just feel like the quality of life here is generally really good.

ああ、まあ、ポジティブな話に戻すと、僕にとって大きなことは、ここでの生活の質は概してとてもいいと感じていることだ。

I mean, yeah, just in general, I think there's good access to healthcare, affordable rent, general safety, really good public transport.

医療へのアクセスもいいし、家賃も手頃だし、治安もいいし、公共交通機関も充実している。

It's just, I feel like daily life, it's like, yeah.

ただ、日常生活と同じような感じなんだ。

You know, it depends on the person, of course, and your situation.

もちろん人によるし、状況にもよる。

Some stresses that are in other countries don't really feel it here, I guess.

他の国にいるストレスは、ここではあまり感じないこともあるようだ。

I think Japan's one of the safest countries in the world for crime, as you were saying, it's also one of the cheaper places if you're in a major city for rent.

日本は世界で最も犯罪の少ない国のひとつだと思うし、あなたが言っていたように、大都市であれば家賃も安い。

Also, there's a lot of great food options.

また、素晴らしい食事の選択肢がたくさんある。

So if you like food, you're gonna have a good time because there's so much variety.

だから、食べ物が好きな人なら、バラエティに富んでいて楽しい時間を過ごせるだろう。

字幕リスト動画再生

日本に住むメリットとデメリット 🇯🇵 (Pros & Cons to Living in Japan 🇯🇵)

stuff

subtle

awesome

situation