nimble
US /ˈnɪmbəl/
・UK /ˈnɪmbl/
C1 上級
adj.形容詞すばやい
Turtles are nimble in the water, but slow out of it
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Curiosity keeps you adaptable and nimble in an ever-changing world.
好奇心は、絶えず変化する世界において、適応力と機敏さを保つ。
- Curiosity keeps you adaptable and nimble in an ever-changing world.
どのようなソースから来るかわからない。
【経済】アメリカの「ガールスカウトクッキー」知られざるビジネスモデル
- I think the girls are mostly unfazed because they are quite nimble with working online.
女の子はネットでの作業がかなり軽快なので、ほとんど動じないのだと思います。
- because they are quite nimble with working online.
というのも、彼らはオンライン上でかなり軽快に動けるからです。
スポーツカーよりも速いファミリーカー5選 (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- Even though it's not quite the car that Starsky and Hutch drove, they drove a Grand Torino, the Torino GT was considered fast, nimble, and a pretty competitive muscle car that could roll with the big dogs, even with a two-ton curb weight.
スタスキー＆ハッチが乗っていたのはグランド・トリノで、トリノGTは速く、軽快で、2トンの車体重量があっても大型犬と一緒に走れる、かなり競争力のあるマッスルカーだと考えられていた。
- Even though it's not quite the car that Starsky and Hutch drove—they drove a Grand Torino—the Torino GT was considered fast, nimble, and
しかし、サイオンXBという、ハブキャップもかぶらずに走り回る不気味なクルマが、ドラッグストリップでクラシックなマッスルカーに勝てるというのは驚きだ。
2089日後に宇宙人の生命体を発見するかもしれない (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
- That's actually how the Clipper got its name, after the fast and nimble 19th century clipper ships quickly dipping in and out of ports.
19世紀に活躍した高速で軽快なクリッパー船にちなんで名付けられた。
- That's actually how the Clipper got its name after the fast and nimble 19th-century Clipper ships, quickly dipping in and out of ports.
ここに2、3時間いれば、いずれは放射線病で死んでしまうだろう。
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- I feel like my thoughts should be more agile, more nimble, and I'm struggling to recall words.
思考はもっと機敏であるべきで、もっと軽快であるべきで、言葉を思い出すのに苦労しているように感じる。
- I feel like my thoughts should be more agile, more nimble, and I'm struggling to recall words.
では、脳の血流が悪くなるのはなぜか？
ヤングブラッドはファンをビジネスに変える方法 (How Yungblud Turns Fans into a Business)
- this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
そして、この部分はたくさんのお金を生んでいる。だから私のバイブは、すべてが損益分岐点か黒字でなければならないのではなく、人々とコミュニケーションをとる方法をより機敏に選べるということです。
- and this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
アーティストには公正に支払わなければならないので、「よし、クール」となります。
アインクラッドの残響：アニメ風シングルプレイアクションRPGのプレビュー (Echoes of Aincrad Preview: Already an Anime-Styled Single-Player Action-RPG Delight)
- Wolves, on the other hand, are nimble and aggressive and travel in packs.
まさに言った通りの効果で、視界がかなり悪くなります。
- Wolves, on the other hand, are nimble and aggressive and travel in packs.
一方、狼は素早く攻撃的で、群れで行動します。
S.W.A.T. - SWAT、ストーカーファンを追う (S2E8) | Movieclips (S.W.A.T. - SWAT Chases a Psycho Fan (S2E8) | Movieclips)
- You sure this thing's nimble enough to make it nimble enough?
これ、本当に機敏に動ける？
- You sure this thing's nimble enough?
これ、本当に機敏に動ける？
ストリートビューからAIへ — Googleマップが世界をマッピングした方法 (From Street View To AI — How Google Maps Mapped The World)
- Now, the more nimble cameras are helping Google make updates to dozens of those countries and map at least three new ones, Bosnia and Herzegovina, Namibia and Liechtenstein.
現在では、より軽快なカメラがグーグルの数十カ国のアップデートと、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ナミビア、リヒテンシュタインの少なくとも3カ国の地図作成に役立っている。
- Now the more nimble cameras are helping Google make updates to dozens of those countries and map at least three new ones: Bosnia and Herzegovina, Namibia, and
かつては、デジタル地図製作者にとっては極めて手作業的なパイプラインだった。
シンガポール航空CEO、競争で優位に立つ秘訣を語る (Singapore Airlines CEO shares how he is staying ahead of the competition)
- Now, so what I can see is that we will continue to have higher yield in 2025 relative to pre-COVID, and we just want to make sure that we continue to be very nimble in the way we deploy as well as sell in the market.
そして、市場での販売だけでなく、事業展開においても非常に機敏であり続けたいと考えています。
- And we just want to make sure that we continue to be very nimble in the way we deploy as well as sell in the market.
2026年になりそうだ。