much about
US /mʌtʃ əˈbaʊt/
・UK /mʌtʃ əˈbaut/
A1 初級
phr.句～について多く
I don't know much about cars, but I can drive.
phr.句～をとても気にする
He doesn't care much about his appearance.
動画字幕
ジェニー：ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- It says so much about who you are, from the fight to the fragility, from the beginning right to the very end.
そして成功とペースは素晴らしいですが、
- It says so much about who you are, from the fight to the fragility, from the beginning right to the very end.
時間があることを知って、これを始めることができたのは本当に良かったでしょうね。私もただ進み続けてしまうことに慣れすぎているので。
お金：人類最大の幻想 (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- You see, the Federal Reserve of the United States is a very sneaky way for the government to essentially create money out of thin air and pump it into the economy without people thinking too much about it.
アメリカの連邦準備制度は、政府が本質的に何もないところからお金を作り出し、人々があまり深く考えないように経済に注入する、非常に卑劣な方法なのだ。
- You see, the Federal Reserve of the United States is a very sneaky way for the government to essentially create money out of thin air and pump it into the economy without people thinking too much about it.
あなたが毎日使っている通貨を発行している自国の政府紙幣に投資することは、10年以上にわたって購買力を失うことになる。
これさえあれば大丈夫！一生役立つ恋愛アドバイス (The Only Dating Advice You'll Ever Need!)
- Try not to talk too much about your mistakes or exes.
失敗談や元恋人の話はあまりしないようにしよう。
- Try not to talk too much about your mistakes or exes.
デートの相手の期待に合わせて性格やスタイルを変えてしまえば、相手は実在しない人物に惹かれてしまう。
何をしても以前のように楽しいと感じられない？
- The pendulum swings all the way over into the realm of apathetic stupor and then it can often just stop swinging altogether because perhaps the most dangerous part of apathy is that one of its side effects is not caring much about its side effects.
振り子は完全に無関心な麻痺の領域に向かって振り子が揺れ、そしてそれはしばしばまったく揺れなくなります。なぜなら、無関心の最も危険な部分の一つは、その副作用にあまり関心を持たなくなることかもしれないからです。
- Because perhaps the most dangerous part of apathy is that one of its side effects is not caring much about its side effects.
私たちの中にあるのは、この無敵の夏だけなのかもしれません。
