mobilization
US /ˌmoʊbɪlaɪ'zeɪʃn/
・UK /ˌməʊbɪlaɪ'zeɪʃn/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞動員
General Smith guided the mobilization of the army on the border
動画字幕
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- And it was Russia's mobilization that drew Germany, France, and Britain into the war.
バルカン半島では、前例がないが、この大きな汎欧州戦争のようなものだ。
- massive army, and it was Russia's mobilization that drew Germany, France, and Britain into the war.
大規模な軍隊であり、ドイツ、フランス、イギリスを戦争に巻き込んだのはロシアの動員であった。
フランス、3000人の志願兵で徴兵制を限定的に復活 | BBC News (France brings back limited military service with 3,000 volunteers | BBC News)
- for mobilization.
古い徴兵制に戻るという選択肢はありません。
- But there is what he says now, a need not for conscription, but for mobilization.
しかし、彼が今言っているのは、徴兵制ではなく動員が必要だということです。
腰痛の改善方法（科学的根拠に基づく7つのステップ） (How To Fix Back Pain (7 Science Backed Steps))
- Now, if your limited hip internal rotation is also connected with a pinching pain in the front of your hip when you pull knee to chest, you may want to also try a banded joint mobilization.
さて、股関節の内旋制限が、膝を胸に引き寄せるときに股関節の前面がつねるような痛みにもつながっている場合は、帯状関節モビライゼーションも試してみるとよいだろう。
- Now, if your limited hip internal rotation is also connected with the pinching pain in the front of your hip when you pull knee to chest, you may want to also try a banded joint mobilization.
ハムストリングスが痙攣していると感じたら、かかとではなくつま先で押してみよう。
今すぐキリスト教を離れるべき理由 (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
- In the 1940s, these wealthy guys created Spiritual Mobilization, an organization which would try to convince Christian ministers everywhere that these social policies were literally evil and non-Christian.
1940年代、これらの富豪たちは、スピリチュアル・モビリゼーションという組織を作り、これらの社会政策が文字通り邪悪で非キリスト教的なものであることを、あらゆるキリスト教の牧師たちに説得しようとした。
- If you're bad, you go to the poorhouse. And any system that interferes with that divinely prescribed order of things, he says, is a form of pagan statism, and is itself evil. With literally hundreds of big companies, especially oil companies, funding Spiritual Mobilization, it took off.
悪いことをすれば、貧民院に行く。そして、神の定めた秩序を妨げるいかなるシステムも、異教的な国家主義の一形態であり、それ自体が悪であると彼は言う。文字通り何百もの大企業、特に石油会社がスピリチュアル・モビライゼーションに資金を提供したことで、スピリチュアル・モビライゼーションは急成長した。
ウクライナのTCK動員部隊は徴兵逃れ者をどう追跡するか | DW News (How Ukraine's TCK Mobilisation Units go after draft dodgers | DW News)
- So called mobilization units have the job of tracking down draft dodgers, but
いわゆる動員部隊は徴兵忌避者を追跡する任務を負っていますが、
- So-called mobilization units have the job of tracking down draft dodgers, but some are accused of employing brutal tactics.
いわゆる動員部隊は徴兵忌避者を追跡する任務を負っていますが、
ナンシー・ペロシ氏が楽観主義について解説 | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- The other thing is, nothing really happens and this probably goes back to my childhood and being party chair nothing really good happens unless you have the outside mobilization.
しかし、人々があなたの判断を信頼してくれることを確認することは、本当に重要です。あなたが何を話しているか、物事をどのように成し遂げるかを知っていることを。
- Inside maneuver, outside mobilization.
もう一つは、何も本当に起こらないということです。
イラン系クルド人グループ、地上作戦の可能性を計画、米国との接触を確認 (Iranian-Kurdish groups plan possible ground operation, US contacts confirmed)
- Elsewhere in Iraq, we understand there were airstrikes targeting the Jurf Al Sakr area where the headquarters of the Popular Mobilization Forces, this is a group that's aligned with Iran, is based.
イラクの他の地域では、イランと連携する民兵組織の本拠地があるジュルフ・アル・サクル地域が空爆されたと聞いています。
- Elsewhere in Iraq, we understand there were airstrikes targeting the Jurf al-Sakr area, where the headquarters of the Popular Mobilization Forces—this is a group that's aligned with Iran—is based.
その基地は空で、死傷者は出ていないとのことです。
ミネアポリスの抗議者、連邦捜査官による男性射殺の責任を追及 | DWニュース (Protesters in Minneapolis demand accountability for the shooting of man by federal agents | DW News)
- We need to see a much more rapid mobilization of people coming out and saying, this is not the way America should operate.
アメリカがどのように運営されるべきではないか、ということを表明するために、もっと迅速な人々の動員が必要です。
- We need to see a much more rapid mobilization of people coming out and saying, "This is not the way America should operate." And I'm afraid we don't yet have evidence that Republicans are willing to join what needs to be an urgent call, an urgent call to pull this violence back.
スコット、もう一つだけ質問があります。