misheard
US /ˌmɪs'hɜ:d/
・UK /ˌmɪs'hɜ:d/
B2 中上級
v.t.他動詞聞き違える
I misheard what you said, could you repeat it?
動画字幕
元FAANG採用担当者が教える給与交渉のコツ (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
- As a recruiter for myself, it's so much easier to, you know, kind of follow the thought process. Sometimes it's really hard to like maybe when I'm on the phone, someone just pinged me. I got distracted. Maybe they were asking me 140, but I misheard them and I wrote down 104, for example.
採用担当者としては、思考のプロセスを追うのはとても簡単です。電話をしているとき、誰かにピンポンされたりして、気が散ってしまって。気が散って。140と聞かれたのに、聞き間違えて104と書いてしまったとかね。
- Maybe they were asking me 140, but I misheard them and I wrote down 104," for example.
キー・ホイ・クァンが「ブライアン・ザ・ライオン」を読む 🦁✨ | CBeebies Bedtime Stories 📖 (Ke Huy Quan Reads Brian the Lion Who Learned 🦁✨| CBeebies Bedtime Stories 📖)
- Everyone here is so frightened of Brian." "You're scared of me?" Brian was sure he'd misheard.
ここにいるみんな、ブライアンがすごく怖いんです。
- Brian was sure he'd misheard.
ブライアンは聞き間違いだと思った。
より良い英会話：高度な語彙力を増やす (Better English Conversations: Increase Your Advanced Vocabulary)
- It's a word or phrase that is commonly said incorrectly because people have misheard it.
あるいは、満面の笑みを浮かべているかもしれない。
- It's a word or phrase that is commonly said incorrectly because people have misheard it.
それは、人々が聞き間違えたために、一般的に間違って言われている言葉やフレーズである。
110. ブライアン・グリブコフスキー博士との回答知能（AQ）向上術 (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)
- I have a feeling I might have misheard what you said, by the way, but it's a good one to dot the i's and cross the t's on.
ところで、私はあなたの言ったことを聞き間違えたかもしれないと感じている。
- I have a feeling I might have misheard what you said, by the way,
だから、なぜという質問には、ストーリーの答えと、私たちが言うところの理論スラッシュ戦略の答えを期待している。
言語は理解できるのに話せない理由 (Why you understand a language but still can't speak it)
- First, it was hilarious to watch her reaction, wondering if maybe she misheard me or was just losing her mind.
さて、この小さなゲームには、実は2つの明確な目的があった。
- First, it was hilarious to watch her reaction, wondering if maybe she misheard me or was just losing her mind.
まず、彼女が私の話を聞き間違えたのか、それともただ気が狂ってしまったのか、その反応を見るのが可笑しかった。
アマゾン創業者「ジェフ・ベゾス」はどのようにしてEコマースの頂点に立つことができたのか？
- It wasn't great when a lawyer misheard it as Cadaver.
伝えられている内容によると、車の中で、彼は事業計画を書いていたそうです。
- It wasn't great when a lawyer misheard it as "cadaver".
弁護士が、それを"cadaver"（解剖用の死体）と聞き間違えたのは、良くなかったですね。
ITクラウド - 何かが起こった | フルエピソード | シーズン4 エピソード3 (The IT Crowd - Something Happened | Full Episode | Series 4 Episode 3)
- Sorry, I may have misheard you there, Roy.
ごめん、聞き間違えたかもしれない、ロイ。
- Sorry, I may have misheard you there, Roy.
ええと、それで私は。私はただ服を着て、そして出かけました。
彼氏との別れ方がわからない？上手な別れ方七つのステップ（How to Break Up）
- You met him at orchestra practice and he said he was an avid pianist, you misheard him and you both had a good laugh.
オーケストラの練習で彼と会って、彼は自分をピアノに熱心な人と紹介しました。（性器と聞き間違えた）それを聞き間違えて、二人とも笑ってしまいました。
- He said he was an avid pianist, you misheard him, and you both had a good laugh.
その後、デートに誘いました。そ次のデートも、その次も。気づいた時にはもう、一年間デートしていました。
ジョニー・デップ対アンバー・ハード裁判：衝突と嘘の応酬、デイ2攻防戦ハイライト（パート1） (聖光律師直球對決安柏赫德，整場衝突與謊言不斷，強尼戴普官司精華剪輯第二天攻防戰，第一部分(day2))
- Your testimony is misheard, that either he has the bottle before or after he's holding you by the neck, on the counter.
あなたの証言は聞き間違いで、彼がボトルを持ったのは、カウンターの上であなたの首根っこを押さえる前か後かのどちらかです。