Name: ITクラウド 〜何かが起こった〜 | シーズン4 エピソード3 (The IT Crowd - Something Happened | Full Episode | Series 4 Episode 3)
Uploaded: 2025-11-19T04:33:53.000Z
Duration: 23 min 17 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

簡単な答えは、私たちも知らないということです。

少なくとも、今まで知らなかったということです。

こんにちは、ダグラス・レンハムです。

私は科学者ではありませんが、

I do have a better understanding of what space is than any scientist living today.

今日生きているどの科学者よりもスペースについてよく理解しています。

どこでこの洞察を得たかというと？

From this man, the founder of Spaceology, Beth Gaga.

この方、スペースオロジーの創設者、ベス・ガガからです。

Shaggy, no relation to either Lady Gaga or Shaggy, is the founder of Of Spaceology, a religion, not a cult.

シャギーさん、レディー・ガガさんやシャギーさんとは関係ありませんが、彼はカルトではなく宗教であるスペースオロジーの創設者です。

In other words, when it comes to space, he's the man with his head screwed on tight.

つまり、スペースに関しては、彼は頭がしっかりした人物なのです。

This is what he told me when I met him on holiday two weeks ago.

これは、2週間前の休暇中に彼に会ったときに彼が私に言ったことです。

Space is invisible mind dust and stars are but wishes.

スペースは目に見えない心の塵であり、星はただの願いです。

つまり、考えてみてください。

That means every star you can see in the night sky is a wish that has come true.

夜空に見える星はすべて、叶った願いだということです。

And they've come true because of something he calls space star ordering.

そしてそれらは、彼がスペース・スター・オーダーリングと呼ぶもののおかげで叶ったのです。

Space star ordering is based on the twin scientific principles of star maths and wishy thinking.

スペース・スター・オーダーリングは、スター・マッスとウィッシー・シンキングという2つの科学的原則に基づいています。

If you'd like to know more, there are thousands of Spaceology centers all over the uk.

もっと知りたい場合は、イギリス全土に何千ものスペースオロジー・センターがあります。

No, if that doesn't convince you, well, then maybe you just don't deserve to get what you want.

いいえ、それでも納得できないなら、あなたは欲しいものを手に入れるにふさわしくないのかもしれません。

How did you do that thing where I'm spinning around?

私がぐるぐる回っているところはどうやったんですか？

In that bit you're actually spinning around.

あの部分では、あなたは実際にぐるぐる回っています。

Well, I'm glad you like the website, Mr. Random.

ウェブサイトを気に入っていただけて嬉しいです、ミスター・ランダムさん。

かなり時間をかけましたから。

It's brilliant and well worth every penny of the £50.

素晴らしいですし、50ポンドの価値は十分にあります。

100ポンドって言いませんでしたっけ？

そんなの絶対に同意しませんでしたよ。

Ah, Jen, guess who wanted a helicopter this time last week?

ああ、ジェン、先週の今頃、誰がヘリコプターを欲しがっていたか当ててみて？

And now, thanks to Space Star Ordering has one.

そして今、スペース・スター・オーダーリングのおかげで手に入れたわ。

あなたはもっとこうなるべきよ。

They can't get enough of my space Star ordering story.

彼らは私のスペース・スター・オーダーリングの話に夢中なの。

Yes, yes, I noticed you've been coming down here a lot more often because of all the questions.

ええ、ええ、たくさんの質問のせいで、あなたがもっと頻繁にここに来ていることに気づきましたよ。

So, Mr. Renham, how did the cosmos grant you a helicopter?

それで、レンハムさん、宇宙はどのようにしてあなたにヘリコプターを授けたのですか？

そうですね、私は欲しいものを具体的にイメージしました。

私の場合は、ヘリコプターでした。

I drew a picture of the helicopter on a piece of paper.

紙にヘリコプターの絵を描きました。

Then I stood with my back to space, threw the paper over my shoulder and wished really hard.

それから、スペースに背を向けて立ち、紙を肩越しに投げ捨てて、強く願ったのです。

But when you say that you stood with your back to space.

でも、スペースに背を向けて立っていたとおっしゃるとき。

どうやってそれを実現したんですか？

もちろん、夜になるまで待ちました。

Couple of days later, bought myself a helicopter.

数日後、ヘリコプターを買いました。

I wish the cosmos would make it slightly harder to find our office.

宇宙にオフィスを見つけにくくしてほしいと願っています。

心配しないで、ジェン、あなたの願いは叶いますよ。

いつか私もロボットの手を手に入れるように。

科学的な心、スペースを信じている。

最初にロボットの手を手に入れるのは誰？

ねえ、今夜も来てくれるよね？

音楽って、なんだかよくわからなくて、うんざりするんだ。

ロイに一度ライブに誘われたことがあるんだ。

君、間違った住所に行っちゃったんだよ。

Are you sure it's not swimming pools that you find confusing and annoying?

混乱してうんざりするのは、プールの方なんじゃないの？

音楽が嫌いなんじゃなくて、水泳が嫌いなの。

I can't believe he's missing out on this.

彼がこれを逃しているなんて信じられない。

前に出るにはちょっと年を取りすぎてるかな。

ああ、君が落ち着くと、俺たちの男を殺すことになるよ。

You hooked up with someone from the band.

バンドの誰かと付き合ったんだね。

字幕リスト動画再生

ITクラウド〜何かが起こった〜 | シーズン4 エピソード3 (The IT Crowd - Something Happened | Full Episode | Series 4 Episode 3)

accurate

brilliant

annoying

industry

ITクラウド 〜何かが起こった〜 | シーズン4 エピソード3 (The IT Crowd - Something Happened | Full Episode | Series 4 Episode 3)

accurate

brilliant

annoying

industry

ITクラウド〜何かが起こった〜 | シーズン4 エピソード3 (The IT Crowd - Something Happened | Full Episode | Series 4 Episode 3)