marginal
US /ˈmɑrdʒənəl/
・UK /'mɑ:dʒɪnl/
B2 中上級
adj.形容詞わずかな : (場所が)周辺にある : ふちにある : (重要性が)取るに足らない
We were sad because of the marginal increase in our company's profits
動画字幕
F1における偉大なイノベーション (The Greatest Innovations In Formula One)
- This low-pressure air relative to the high-pressure air flowing over the car caused a huge increase in downforce, with only a marginal increase in drag, making the car stick to the road in corners and reach incredible speeds on the straights.
車の上の空気の流れに対してこの低圧空気は、ドラッグの増加はわずかでダウンフォースを大幅に増加させ、車はコーナリングで路面に張り付き、ストレートでは信じられないほどの速度に達しました。
- huge increase in downforce with only a marginal increase in drag, making the car stick to
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Now they're down to at least a much better marginal level, about 3 to 3.5 percent.
現在は、少なくとも3～3.5％程度と、かなり良好な限界レベルまで下がっている。
- Now they're, they're down to at least a, a much better marginal level, about 3 to 3 and a half percent.
私たちはそれを取り戻したいとは思っていない。
スタンフォード・ナノファブリケーション・ファシリティ：ドライエッチング - ドライエッチングプロセスとツールの選択（全4部中パート4） (Stanford Nanofabrication Facility: Dry Etching - Choosing a Dry Etching Process & Tool (Part 4 of 4))
- When we have marginal byproduct volatility, we often increase the temperature and also increase ion bombardment.
副生成物の揮発性がわずかな場合、温度を上げ、イオン照射を増やすことが多い。
- When we have marginal, uh, byproduct volatility we often increase the temperature and also increase iron bombardment.
ここにあるのは、チクロ化ガリウムの場合の温度対蒸気圧のプロットである。
AppleからPfizerまで、企業はいかにアイルランドを利用して税金を回避しているか (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- The major tax and spending bill making its way through Congress only makes marginal changes to this situation in its current form.
議会を通過しようとしている主要な税制・歳出法案は、現在の形ではこの状況にわずかな変化をもたらすだけである。
- to pay off dividends to your shareholders." The major tax and spending bill making its way through Congress only makes marginal changes to this situation in its current form.
ニューヨーク市はロンドンよりもなぜ高価なのか？ (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher marginal tax rate.
累進課税なので、収入が増えるほど、より高い限界税率が適用されます。
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher, uh, marginal tax rate.
しかし、州税制度は連邦税率の上に積み重なります。
心臓血管系 | 心臓の解剖学 | ハートモデル (Cardiovascular | Anatomy of the Heart | Heart Model)
- That's the marginal artery.
主に前室間動脈は、この小さな脂肪で満たされた溝、つまり前室間溝と呼ばれる部分を下っていきます。
- So the marginal artery supplies the lateral walls of the right ventricle, right?
はい、ということで、大心臓静脈です。
イノベーターのジレンマ (The Innovator's Dilemma)
- Take fuel-powered cars, which have been at the top of their S-curve for decades, with only marginal improvements in fuel efficiency, performance, and safety.
燃料自動車を例にとれば、何十年もの間、S字カーブの頂点にありながら、燃費、性能、安全性はほんのわずかしか向上していない。
- Take fuel-powered cars, which have been at the top of their S-curve for decades with only marginal improvements in fuel efficiency, performance, and
どんなに賢明なCEOでも、しばしば間違えることがある。
ファリード・ザカリア氏、トランプ氏と核の安定崩壊について語る (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Add federal taxes and the combined marginal rate can exceed 50%, reaching roughly 55% on certain investment income.
連邦税を加えると、合算の限界税率は50%を超えることがあり、特定の投資所得では約55%に達します。
- Add federal taxes, and the combined marginal rate can exceed 50%, reaching roughly 55% on certain investment income.
民主党の都市は制御不能で、より多くの約束をし、より多くを費やし、より少なくを提供し、財政問題を将来に先送りしています。
ATMはキャッシュレス化の波を生き残れるか？ (Can ATMs Survive the Shift to a Cashless World?)
- Because they have lower marginal cost, better scalability, they have Stronger data analytics.
それは、限界費用が低く、スケーラビリティが高く、より強力なデータ分析を備えているからです。
- Because they have lower marginal costs, better scalability, they have stronger data analytics.
それは信頼できるフォールバックとして残っています。
2026年所有新科技投資機会！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】 (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
- I think right now there's a lot of things that are probably taking some marginal dollars away.
現時点では、多くのものが、おそらく一部の端金の資金を引き離していると思います。
- And so you look at this, it's to some extent that marginal dollar of global capital is a zero sum game.
そして、これはある程度、世界の資本の余剰資金はゼロサムゲームだということを示しています。