marginal
US /ˈmɑrdʒənəl/
・UK /'mɑ:dʒɪnl/
B2 中上級
adj.形容詞わずかな : (場所が)周辺にある : ふちにある : (重要性が)取るに足らない
We were sad because of the marginal increase in our company's profits
動画字幕
F1における偉大なイノベーション (The Greatest Innovations In Formula One)
- This low-pressure air relative to the high-pressure air flowing over the car caused a huge increase in downforce, with only a marginal increase in drag, making the car stick to the road in corners and reach incredible speeds on the straights.
車の上の空気の流れに対してこの低圧空気は、ドラッグの増加はわずかでダウンフォースを大幅に増加させ、車はコーナリングで路面に張り付き、ストレートでは信じられないほどの速度に達しました。
- huge increase in downforce with only a marginal increase in drag, making the car stick to
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Now they're down to at least a much better marginal level, about 3 to 3.5 percent.
現在は、少なくとも3～3.5％程度と、かなり良好な限界レベルまで下がっている。
- Now they're, they're down to at least a, a much better marginal level, about 3 to 3 and a half percent.
私たちはそれを取り戻したいとは思っていない。
ピーター・アティア：長寿を促進し老化を逆転させるトップ5エクササイズ (Peter Attia: Top 5 Exercises to Boost Longevity & Reverse Aging)
- And basically, I just tasked her with like, hey, go out to the literature and come up with all of the best movements that we think are proxies for what you need to be like the most kick-ass, you know, what we call centenarian decathlete, which is the person living in their marginal decade at the best.
そして基本的に、私は彼女に、文献を調べて、私たちが百歳デカスリートと呼んでいるような、限界ギリギリの10年間をベストの状態で生きられるような、最高にキレッキレの選手になるために必要な動きの代用となるような、ベストの動きをすべて考え出すように命じただけなんだ。
- And basically, I just tasked her with, like, hey, go out to the literature and come up with all of the best movements that we think are proxies for what you need to be, like, the most kick-ass, you know, what we call centenarian to athlete, which is the person living in their marginal decade at the best.
オーストラリアでの生活は不可能である理由 (Why Living In Australia Is Impossible)
- Like an IRA, a super has meaningful tax benefits, and when buying real estate, rental income taxes are reduced to 15% instead of your marginal rate.
IRAと同様、スーパーには税制上の優遇措置があり、不動産を購入する場合、賃貸所得税は限界税率ではなく15％に軽減される。
- and when buying real estate, rental income taxes are reduced to 15% instead of your marginal rate.
他の主要国と比べても、これはひどい。
大統領選挙が連邦準備制度に与える影響 (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- The question now is, will the Fed act if the case is marginal?
今問われているのは、この件が限界に達した場合、FRBが行動を起こすかどうかということだ。
- The question now is: will the Fed act if the case is marginal?
今問われているのは、この件が限界に達した場合、FRBが行動を起こすかどうかということだ。
エピソード26：完全競争 (Episode 26: Perfect Competition)
- Marginal revenue equals marginal cost will always be the profit maximizing role.
価格に敏感に反応してしまう それだけでいいのか？
- In order to maximize profit, you will always choose the level of output where marginal revenue equals marginal cost.
あなたがコントロールできることは何かありますか？ 判断できるのか？
Kingston DRAM 製造工場ツアー (Kingston DRAM Manufacturing Tour)
- This is done to screen any marginal or bad memory cells and it dramatically reduces early life failures.
これにより、限界または不良なメモリセルのスクリーニングが行われ、初期故障が大幅に低減されます。
- This is done to screen any marginal or bad memory cells, and it dramatically reduces early-life failures.
キングストンの品質基準では、1つの不良セルの検出は、1つの不良メモリモジュールに等しく、従って工場から外部へ出荷することはできない、と定められています。
ニューヨーク市はロンドンよりもなぜ高価なのか？ (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher marginal tax rate.
累進課税なので、収入が増えるほど、より高い限界税率が適用されます。
- They're progressive, which means that as you earn more money, you will pay a higher, uh, marginal tax rate.
しかし、州税制度は連邦税率の上に積み重なります。
TEDトーク追放：ニック・ハナウアー「富裕層は雇用を創らない」 (Banned TED Talk: Nick Hanauer "Rich people don't create jobs")
- the 35 percent top marginal rate on work that ordinary Americans pay, is kind of hard to justify without a touch of deification.
は、偉大な経済を動かすためには、超富裕層が十分に存在できないということです。
- and the 35% top marginal rate on work that ordinary Americans pay
と、普通のアメリカ人が支払う仕事の最高限界利率35