luck
US /lʌk/
・UK /lʌk/
A1 初級
n. (u.)不可算名詞運
She always seemed to have good luck in whatever she did
動画字幕
初の米国大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全文）| NBCニュース (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Good luck to you.
多様性
- Good luck to you.
ドナルド・トランプが受け入れる
チーム・コンラッドかチーム・ジェレマイアか？ | 私がときめく夏 | Prime Video (Team Conrad or Team Jeremiah? | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- It's a good luck charm to help you pass your driving test.
運転免許試験に合格するためのお守りです。
- It's a good luck charm to help you pass your driving test.
ええと、何も期待していなかったのですが。
OFFICE DRAMA | アンウォー・ジバウィ (OFFICE DRAMA | Anwar Jibawi)
- Good luck with that, buddy.
どうするつもりだ？
- Good luck with that, buddy.
どうするつもりだ？
アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「夫婦水入らずでラスベガス旅行」 (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「夫婦水入らずでラスベガス旅行」)
- Hopefully Lady Luck is on our side.
幸運が味方してくれることを願っている。
- Hopefully, Lady Luck is on our side, right?
そうだね。
ハニーを訴えます (I'm Suing Honey)
- and right as you're about to pay, a sleazy salesman pops up going, "Hey, should I check if I have any coupon codes for you?" Naturally, you say, "Sure." He snatches your referral card without you ever noticing, looks for coupons, says, "Sorry, no luck this time," but instead of handing back the original referral card, he hands back his own.
彼はあなたに紹介カードを渡す。
- and right as you're about to pay, a sleazy salesman pops up going, "Hey, should I check if I have any coupon codes for you?" Naturally, you say, "Sure." He snatches your referral card without you ever noticing, looks for coupons, says, "Sorry, no luck this time," but instead of handing back the original referral card, he hands back his own.
彼はあなたに紹介カードを渡す。
ニュージーランド - 行く前に必見！必須旅行のヒントNZ (New Zealand - Watch BEFORE You Go! Essential Travel Tips NZ)
- You could have some luck choosing to fly domestically within the country, as it's quite well connected,
ニュージーランドの鉄道についてですが、正直なところ、あまり検討する価値はありません。
- You could have some luck choosing to fly domestically within the country, as it's quite well connected,
国内の航空便はかなり網羅しているので、利用するのも良いかもしれません。
なぜ自分がどれほど体調が悪いのかを理解するのに時間がかかるのか (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
この優先順位は実に長い間続く。結局のところ、キャリアを積み、資本を築き、家を買い、伴侶を見つけ、子供をもうけ、40代か50代になるまで、私たちのほとんどにとって、外的な安心感は少しも保証されたものではない。しかし、私たちが生き延びることに優れているからといって、私たちの置かれている状況の基本的な事実から目をそらすことはできない。私たちは混乱の中に生まれてきたのだ。私たちの中には狂気の成分がある。私たちは残酷さに縛られていない。私たちは魂の奥底で静かに、狂気に近い状態にある。しかし、外界がますます安全になっ
- With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist—and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start.
猫を飼う前に知りたかった10のこと (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- Good luck when it comes to the place that they will go when they're the most scared, which is hidden.
しかし、私が猫対策をしていなかったために、このようなことになったのだ。
- Good luck when it comes to the place that they will go when they're the most scared, which is hidden.
彼らは、あなたが入ってほしくないものには何でも入ってくる。