legitimacy
US /ləˈdʒɪtəməsi/
・UK /lɪ'dʒɪtɪməsɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞正当性 : 合法性
We agree with the legitimacy of fighting for your life
動画字幕
林郁婷選手！ロシアと中国の隠された狙いが暴露された台湾ボクサー！ (Her name is Lin Yu-Ting! Taiwan Boxer Targeted: The Hidden Agenda of Russia and China Exposed!)
- By questioning the legitimacy of athletes like Lin Yuting, they aim to create discord and undermine trust in our institutions.
林雄廷のようなアスリートの正当性に疑問を投げかけることで、不和を作り出し、我々の組織に対する信頼を損なうことを狙っているのだ。
- By questioning the legitimacy of athletes like Lin Yu-Ting, they aim to create discord and undermine trust in our institutions.
林雄廷のようなアスリートの正当性に疑問を投げかけることで、不和を作り出し、我々の組織に対する信頼を損なうことを狙っているのだ。
心の傷は身体も覚えている？！
- But the body's travails can, in Van der Kolk's optimistic account, also become a source of memory and evidence when our minds have otherwise seized up or fatally doubt the legitimacy of their own feelings.
しかし、ヴァンダー・コックスの楽観的な説明によれば、心が停止したり、自分の感情の正当性を致命的に疑ったりしたときに、身体の苦悩が記憶や証拠の源になることもあるという。
- but the body's travails can, in Van der Kolk's optimistic account, also become a source of memory and evidence when our minds have otherwise seized up or fatally doubt the legitimacy of their own feelings.
そうすれば、賢明な議論や優しい声だけでなく、これらを慰めるだけでなく、踊ったり、巨大なスイングで左右に揺れたり、一斉に唱えたりすることによって、癒されることを願うことができます。または、信頼することを敢えてした誰かからの非常に長くて非常に栄養のある抱擁に身を委ねることが一番良いことです。
なぜ大富豪は「貧乏」に見せようと必死になるのか (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- Being a Frugal millionaire is also easier to fake if the supposed millionaires ever get questioned about the legitimacy of their own success.
大富豪になった後も小さな家に住み、質素な大富豪になることもまた、大富豪なのである。大富豪とされる人たちが自分たちの正当性を疑われるようなことがあれば、偽造するのは簡単だ。
- easier to fake if the supposed millionaires ever get questioned about the legitimacy of their own
大富豪とされる人たちが自分たちの正当性を疑われるようなことがあれば、偽造するのは簡単だ。
既読・未読・3つの点…現代の恋愛をむしばむもの｜スマホ時代の恋愛と“返信”の痛み
- Part of the difficulty lies, as ever, in each party recognising the legitimacy of their pain and their right to make a polite, well-articulated fuss about so-called but not in fact small things.
前者は、「自分は十分に愛されていない」という恐怖に支配され、
- Part of the difficulty lies, as ever, in each party recognizing the legitimacy of their pain and their right to make a polite, well-articulated fuss about so-called but not in fact small things.
双方が自分の痛みの正当性と、“些細に見えるが実際はそうではない事柄”について、丁寧でよく練られた不満を述べる権利があることを認め合う点にあります。
真実だった衝撃的なスポーツの噂トップ10 (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- It was a controversy that hurt the legitimacy of the sport in Italy.
これはイタリアにおけるスポーツの正当性を傷つける論争でした。
- It was a controversy that hurt the legitimacy of the sport in Italy, even though they managed to win the World Cup in 2006.
ロシアとカタールで開催された2018年と2022年のワールドカップの選考プロセスでは、数件の贈賄と裏取引があったことが判明しました。
なぜアメリカは中東に足を取られ続けるのか | Fareed's Take (Why America keeps getting bogged down in the Middle East | Fareed's Take)
- And are in some way giving the United States and Israel a kind of legitimacy to wage the war.
そして、アメリカとイスラエルに戦争を遂行する正当性を与えているようなものです。
- In fact, what's happened is the Gulf States have become increasingly incensed at Iran and are in some way giving the United States and Israel a kind of legitimacy to wage the war.
イランの戦略の一つは、もちろん、これを長く続けることでもあると思います。
イラン国民、米とイラン政権の「汚い取引」を懸念 | DWニュース (Iranians fear 'dirty deal' between the US and Iran's Regime | DW News)
- They have been calling for the downfall of this regime and basically they wanted to show to the regime and outside world that the regime has no legitimacy.
彼らはこの政権の打倒を求めており、基本的に政権と外部世界に対して、政権には正当性がないことを示したいと考えていました。
- But these diplomatic tracks are a strong signal of return of legitimacy of the Islamic Republic.
しかし、これらの外交的な動きは、イスラム共和国の正当性の回復を示す強いシグナルです。