lean into
US
・UK
B2 中上級
phr. v.句動詞身を乗り出す
She had to lean into the wind to keep from being blown over.
phr. v.句動詞積極的に取り組む
Instead of avoiding challenges, she decided to lean into them and learn as much as possible.
動画字幕
歩き方でオーラを放つには？FBI捜査官が分析する「自信」のボディランゲージ｜GQ Taiwan (如何走路自帶氣場？FBI探員分析「自信」的肢體語言 Body Language Expert Explains How to Show Confidence｜科普長知識｜GQ Taiwan)
- I find a good solid wall and I will just lean into it like I'm holding this wall up, pressing against it just as if I were doing a push-up, and one of the things that that does is it releases a lot of muscular tension, and because I'm doing it very wide, it makes me feel more powerful, and I need to walk on that stage as though it's mine.
しっかりした壁を見つけて、まるで腕立て伏せをするように壁に押し付けながら、この壁を支えるように身を乗り出すんだ。
- and I will just lean into it like I'm holding this wall up, pressing against it just as if I were doing a push-up.
私たちは育てることができる。
2025年に目標を達成する方法（科学的根拠に基づく） (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- Similarly, I found when I was working on my YouTube channel, when I gave myself permission to lean into the identity of I am a YouTuber, that was what allowed me to stay consistent with making YouTube videos in the tough times.
同じように、YouTubeチャンネルに取り組んでいたとき、私はYouTuberであるというアイデンティティに寄り添うことを自分に許したとき、苦しいときでもYouTubeのビデオ制作を一貫して続けることができた。
- Similarly, I found when I was working on my YouTube channel, when I gave myself permission to lean into the identity of, "I am a YouTuber," that was what allowed me to stay consistent with making YouTube videos in the tough times.
もしまだカル・ニューポートの『スロー・プロダクティビティ』を読んでいないのなら、この本からの重要な学びをまとめたビデオをご覧ください。
猫を飼う前に知りたかった10のこと (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- And listen if your dog can't hold a down stay it's not their fault it's yours you just have to lean into training.
ダウン・ステイができないのは犬のせいではなく、あなたのせいなのだ。
- You just have to lean into training.
正しい方法で導入していることを確認してください。
【英語学習法】あなたの英語が「教科書っぽい」のはなぜ？ネイティブに近づく5つのコツ
- So the fix here: when you're speaking, pick out the most important words in your sentence and lean into those.
例えば、「気に入らない」と言う代わりに、「正直言って、どうかなと思います」と言います。「正直言って、どうかなと思います」。「間違っています」の代わりに、「それはあまり正しくないかもしれません」と言います。「今これを読んでもらえますか？」の代わりに、「ご都合の良い時にこれを見ていただけますか？」となります。以前にも話した、和らげの言葉です。
アナ・ケンドリックがオバマを笑わせた一言とは？ (What Did Anna Kendrick Say To Make Obama Laugh?)
- So I'm going to lean into this.
髭の上に体重を乗せたいと思ってる
- MEMORIES SO I'M GOING TO LEAN INTO THIS.
思い出だから、これに頼るんだ。
最初の1年間で学ぶべきすべてのカリステニクススキル (Every Calisthenics Skill to Learn in Order for your First Year)
- Look how I'm basically holding the perfect frog stand and all I had to do was lean into it.
見てよ、僕は基本的に完璧なフロッグスタンドを持っているんだ。
- and all I had to do was lean into it.
次に3つ目のホロー・ボディ・ホールドだ。
ケシャのLEDライトスキンケア | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR (Kesha’s LED Light Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- Then I decided to lean into it and kind of make it my thing.
それから、僕はこの仕事に打ち込むことにしたんだ。
- Then I decided to lean into it and kind of make it my thing.
それから、僕はこの仕事に打ち込むことにしたんだ。
ストレス下での迅速な意思決定のためのCIAメソッド | アンドリュー・バスタマンテ (The CIA method for making quick decisions under stress | Andrew Bustamante)
- But we live in a world where we're trying to thrive and lean into and sometimes even trust the world around us.
しかし、私たちが生きているこの世界では、周囲の世界に寄り添い、時には信頼し、繁栄しようとしている。
- But we live in a world where we're trying to thrive and lean into and sometimes even trust the world around us.
それはあなたの心配を脅かすものだ。