instant ramen
US
・UK
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)インスタントラーメン
I cooked some instant ramen for a quick lunch.
動画字幕
あなたの食べたいものをその場で調理！日本のスーパーマーケット (This Japanese Grocery Store Cooks Whatever You Want – On the Spot!)
- So here we have ramen these ones are a little bit fresher than instant ramen so this is like salt flavor this is shoyu flavor we're going to go with this one this is miso flavor.
彼らは、どんなに無茶な顧客の要望でも、誰一人断ったことがない。
- These ones are a little bit fresher than instant ramen. So this is like salt flavor. This is shoyu flavor
これはインスタントラーメンよりちょっとフレッシュ。これは塩味。これは醤油味
ブルックリンのデートナイト格安グルメガイド (The Cheap Eats Guide to a Brooklyn Date Night)
- It's sort of an instant ramen take on a noodle dish called jajangmyeon, which is a Korean-Chinese black bean noodle dish.
さて、最後にもう一つ特別な場所にお連れします。
- It's sort of like an instant ramen take on a noodle dish called Jajangmyeon, which like a Korean Chinese black bean noodle dish.
韓国の中華風の黒豆麺料理であるチャジャンミョンを、インスタントラーメン風にアレンジしたようなものです。
食通が唸る！定番ラーメン5選 (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- First time I ever had ramen was as instant ramen in high school.
私が初めてラーメンを食べたのは、高校生の時に食べたインスタントラーメンでした。
- First time I ever had ramen was as instant ramen in high school.
私が初めてラーメンを食べたのは、高校生の時に食べたインスタントラーメンでした。
日本の奇妙なガジェットを試してみた (I tried Japan's Weirdest Gadgets)
- Japan is a country known for revolutionary inventions like instant ramen and karaoke machines, and
日本は、インスタントラーメンやカラオケ、そしてウォシュレットのような革新的な発明で知られる国です。
- Japan is a country known for revolutionary inventions like instant ramen and karaoke machines and even washlet toilets.
日本は、インスタントラーメンやカラオケ、そしてウォシュレットのような革新的な発明で知られる国です。
日本の「ラーメン文化」を英語で紹介しよう！
- Everyone loves ramen, but I bet you've never tasted the infamous black broth, visited the most remote noodle shop, or tried instant ramen.
みんなラーメンが大好きですが、あなたはおそらく悪名高い黒いスープを味わったことがなく、最も遠隔地にあるラーメン店を訪れたことがなく、インスタントラーメンを試したこともないでしょう。
- Everyone loves ramen, but I bet you've never tasted the infamous black broth, visited the most remote noodle shop, or tried instant ramen—uh, you probably have heard that one, actually.
みんなラーメンが大好きですが、あなたはおそらく悪名高い黒いスープを味わったことがなく、最も遠隔地にあるラーメン店を訪れたことがなく、インスタントラーメンを試したこともないでしょう。
世界初の「インスタントラーメン」はこのようにして生まれた！
- That food was this 29-cent pack of instant ramen.
その食べ物とは 1 袋 29 セントのインスタントラーメンです。
- That food was this 29-cent pack of instant ramen.
その食べ物とは 1 袋 29 セントのインスタントラーメンです。
ウィル・イット・オレオ？味見 (Will It Oreo? Taste Test)
- This one's for y'all on the college diet, which of course consists of only one thing, instant ramen, but we've greatly expanded your options to one more option.
大学時代の食事はもちろんインスタント・ラーメン一択だったが、今回はその選択肢を1つ増やした。
- Introducing instant ramen Oreos or dorms.
インスタントラーメンのオレオや寮を紹介する。
デンマーク、韓国製ラーメンの辛さを問題視し回収命令 | BBC News (Denmark recalls Korean ramen for being too spicy | BBC News)
- The Danish food agency said the amount of chili in some of Samyang's instant ramen flavors was so high they could poison consumers.
デンマークの食品局は、サムヤンのインスタントラーメンの一部のフレーバーに含まれる唐辛子の量が非常に多く、消費者が中毒を起こす可能性があると指摘した。
- The Danish Food Agency said the amount of chili in some of Samyang's instant ramen flavours was so high they could poison consumers.
デンマークの食品局は、サムヤンのインスタントラーメンの一部のフレーバーに含まれる唐辛子の量が非常に多く、消費者が中毒を起こす可能性があると指摘した。
【英語で日本文化】日本の「ラーメン」を英語で紹介してみよう！
- Later, instant noodles were developed further with the creation of the cup noodle in 1971, which removed the need for a bowl, making for an even more convenient way to eat instant ramen.
その後、インスタントラーメンはさらに進化し、1971年には「カップヌードル」が誕生し、器が不要となり、より手軽にインスタントラーメンを食べられるようになりました。
- Later, instant noodles were developed further with the creation of the cup noodle in 1971, which removed the need for a bowl, making for an even more convenient way to eat instant ramen.
ラーメンとそのバリエーションは先に述べたように、3つの要素で構成されています。