infringement
US /ɪnˈfrɪndʒmənt/
・UK /ɪn'frɪndʒmənt/
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)侵害
Slavery is an infringement of human rights
動画字幕
ゲーム開発 2024: 良かった点、悪かった点、そして2025年の予測 (Game Dev 2024: The Good, The Bad, & The 2025 Predictions)
- They're being sued for copyright infringement because they've scraped artists' work without their permission.
アーティストの作品を無断でスクレイピングしたため、著作権侵害で訴えられているのだ。
- OpenAI, they're being sued for copyright infringement because they've scraped artists' work without their permission.
歴史を簡単に振り返ってみると、2008年の銀行業界のようなことがあった。
YouTube著作権学校 (YouTube Copyright School)
- -- it may be copyright infringement.
著作権を侵害してしまうかもしれない...
- It may be copyright infringement.
著作権はオリジナル作品の所有権を 守るためのきまり、たとえば
中国には詐欺師が蔓延している！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- Copyright Infringement Still a Massive Thing Here and if You live Here anyway like me it can i
著作権侵害はまだここで大規模なものであり、あなたが私のようにとにかくここに住んでいる場合は、それは私がすることができます。
- Copyright infringement is still a massive thing here.
コナン、ポッドキャストで人気曲を歌うことについて弁護士に相談 | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Is that a copyright infringement?
私には耐えられません。
- Is that a copyright infringement?
それは著作権侵害になりますか？
歴代最大のテック製品失敗トップ30 (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Throw in a patent infringement lawsuit from Netflix, and you've got quite the product fail drama worthy of a film adaptation.
ネットフリックスからの特許侵害訴訟も加わり、映画化にふさわしい商品失効のドラマが完成した。
- Throw in a patent infringement lawsuit from Netflix,
その5、アップル・マップ。
オリジナルより人気のパクリブランドTOP10 (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- and it's even been sued for copyright infringement.
このゲームが、1948年から続くボードゲーム「スクラブル」のあからさまなパクリであることは周知の事実だ。
- And it's even been sued for copyright infringement.
著作権侵害で訴えられたこともある。
ネットニュートラリティとは何か、なぜ重要なのか？【全編・多言語字幕付き】 (What is Net Neutrality and why is it important? [Full Video - Multilanguage Subs])
![ネットニュートラリティとは何か、なぜ重要なのか？【全編・多言語字幕付き】 (What is Net Neutrality and why is it important? [Full Video - Multilanguage Subs])](https://img.youtube.com/vi/HCUg5A-ZAw0/hqdefault.jpg)
- What if we let infringement of Net Neutrality happen?
破られたら、自由なインターネットを取り戻すのは難しくなる。 正直に言えば、取り戻せないかもしれない。
- What if we let infringement of net neutrality happen?
サービス業者の利益だけのために、「ベーシックインターネット」と「プレミアムインターネット」に無理やり分割されてしまう。
国際女性デー2026：ジェンダーに基づく暴力を終わらせる | ベトナム・トゥデイ (International Women’s Day 2026: Ending Gender Violence | Vietnam Today)
- While technology offers progress, it has also been weaponized, contributing to the rise of technology facilitated gender based violence, creating new frontiers for inequality and the infringement of personal boundaries.
テクノロジーは進歩をもたらす一方で、兵器化され、テクノロジーを利用したジェンダーに基づく暴力の増加に寄与し、不平等と個人的な境界線の侵害の新たな領域を生み出しています。
- While technology offers progress, it has also been weaponised, contributing to the rise of technology-facilitated gender-based violence, creating new frontiers for inequality and the infringement of personal boundaries.
テクノロジーは進歩をもたらす一方で、兵器化され、テクノロジーを利用したジェンダーに基づく暴力の増加に寄与し、不平等と個人的な境界線の侵害の新たな領域を生み出しています。
タンパク質戦争は終結 | トランプ氏、新国家鳥を発表 | 「高級」道徳 (The War On Protein Is Over | Trump Unveils Our New National Bird | "High-Grade" Morality)
- Trump had to make that distinction, okay, to avoid copyright infringement, because whole milk without the "W," pretty sure, is the plot of heated rivalry.
ホールミルクです。
- Trump had to make that distinction to avoid copyright infringement because whole milk without the W.
トランプ氏は、Wのないホールミルクによる著作権侵害を避けるために、その区別をする必要がありました。