in a race
US
・UK
A2 初級
phr.句競争中で
He is in a race against time to finish the project.
phr.句レースに参加して
The horse is in a race at the Kentucky Derby.
動画字幕
なぜアメリカは中国より先に月を目指すのか (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- They pushed their timelines out, and we're in a race against China.
彼らはスケジュールを延期し、私たちは中国との競争に巻き込まれています。
- They pushed their timelines out, and we're in a race against China.
彼らはスケジュールを延期し、私たちは中国との競争に巻き込まれています。
なぜ月へ戻るのか？ - BBCワールドサービス (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- And it says it isn't in a race with the US.
中国よりも先に月面着陸する可能性は極めて低いです。
- And it says it isn't in a race with the US.
そして、アメリカとの競争ではないと言っています。
杭州にある中国のEV墓場 | WSJ (Inside a Chinese EV Graveyard in Hangzhou | WSJ)
- But now they're playing catch-up in a race to the top with China.
新型EVを市場に投入する前に披露するためだ。
- but now they're playing catch up in a race
しかし今、彼らはレースでキャッチアップしている。
F1史上2番目に高身長であることの悩み？アレックス・アルボン、ネットの質問攻めに本音を語る「F1ドライバーはみんな背が低すぎるんだ！」｜セレブ潜入質問｜GQ Taiwan (成為F1身高史上第二高的困擾？Alex Albon面對網友大哉問吐真言：「F1車手都太矮了拉！」｜明星臥底大哉問｜GQ Taiwan)
- "What happens to F1 cars when they crash in a race?" Mechanics get angry.
傍らではF1ではなくDTMにいたのですが、
- What happens to F1 cars when they crash in a race?
レース中にクラッシュしたF1マシンはどうなるのか？
消防車とショッピングカートの歌＋もっとココメロン童謡＆キッズソング (Wheels on the Fire Truck + Shopping Cart Song + MORE CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs)
- No time to stop, pick up the pace Pedal to the metal, we're in a race Driving fast, driving hard, we're flying, we are turning fast, turning hard, we're racing Zoom, zoom, zoom around we go.
止まる時間はない、ペースを上げて！アクセル全開、レースだ！速く走って、力強く走って、飛んでるよ、速く曲がって、力強く曲がって、レースしてるんだ！ズン、ズン、ズン、ぐるぐる回ろう。
- Screeching to a stop the pit stop place Pedal to the metal, we're in a race.
急ブレーキ！ピットストップの場所だ。アクセル全開、レースだ。
アムトラックはついにテキサス州で高速鉄道を実現できるのか？ (Can Amtrak Finally Bring High-Speed Rail To Texas?)
- The United States is in a race against time to upgrade its transportation system.
アメリカは、交通網の近代化を急いでいます。
- The United States is in a race against time to upgrade its transportation system.
アメリカは、交通網の近代化を急いでいます。
スーパーファミコンについて知らなかった20のこと (Top 20 Things You Didn't Know About The Super Nintendo)
- With two players, split screen action, you've never been in a race like this.
2人でプレイできる分割画面のアクションで、こんなレースは初めてでしょう。
- With two-player split-screen action, you've never been in a race like this.
しかし、任天堂はいつものように、ハードウェアがカートリッジ間で何度も切り替わっていたこともあり、Wii時代以降は後方互換性に完全にコミットすることはありませんでした。
2025年：今年の主要ニュース：BBCラーニングイングリッシュ ニュースより (2025: The year’s big news stories: BBC Learning English from the News)
- For example, after a natural disaster like a flood, emergency services are in a race against time to rescue survivors.
この表現は犯罪や警察活動に関する話でよく聞きますが、
- You can describe a situation as a race against time, or someone can be in a race against time.
例えば、洪水のような自然災害の後、緊急サービスが生存者を救助するために時間との戦いをしています。
マイアミ市長選、民主党への影響は？ハリー・エンテン氏が数字を解説 (What Miami's mayoral win means for Dems: Harry Enten runs the numbers)
- Democrat Eileen Higgins won by 19 points over Republican challenger Emilio Gonzalez, in a race where President Trump's immigration policies played a major role.
マイアミ市長のポストは、約30年ぶりに民主党の手に渡りました。
- Last night, Democrat Eileen Higgins won by 19 points over Republican challenger Emilio Gonzalez in a race where President Trump's immigration policies played a major role.
昨夜、民主党のイーリーン・ヒギンズ氏が共和党候補のエミリオ・ゴンザレス氏に19点差で勝利しました。この市長選では、トランプ大統領の移民政策が大きな役割を果たしました。