grandeur
US /ˈɡrændʒɚ, -ˌdʒʊr/
・UK /ˈgrændʒə(r)/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞壮大
The grandeur of the Grand Canyon is beyond words
動画字幕
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- My vision for this space is basically preserving a lot of the elements that I love about it, restoring some of that grandeur to the space that I think has been lost over time to just wear and non-original, non-heritage things, but then make it whimsical and colorful for that really cool contrast that I love in older homes.
この空間に対する私のビジョンは、基本的に、私が気に入っている多くの要素を保存すること、時間の経過とともに摩耗したり、オリジナルでも遺産でもないものによって失われてしまったと思われる空間の壮麗さを取り戻すこと、そして、古い家で私が好きな、本当にクールなコントラストを出すために、気まぐれでカラフルなものにすることです。
- My vision for this space is basically preserving a lot of the elements that I love about it, restoring some of that grandeur to the space that I think has been lost over time to just wear and non-original, non-heritage things,
私はゲームルームというアイデアが大好きだ。私はゲーム夜が大好きです。
アデレードシティ動画ガイド | Expedia (Adelaide City Video Guide | Expedia)
- Across town is the Himeji Garden, where waterscapes create images of vastness and grandeur.
サウス オーストラリアン博物館では
- where waterscapes create images of vastness and grandeur.
時間と空間の広がりを感じさせる池泉庭園で 見応えがあります
タイタニック号：豪華客船の歴史と初航海 | ドキュメンタリー (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- Although they couldn't rival Cunard for speed, they would make up for it in grandeur and never before seen luxury.
ホワイトスターラインは、元々はオーストラリアのゴールドラッシュ時代に伝統的な帆船を製造していた会社です。
- They would make up for it in grandeur and never-before-seen luxury.
彼らはそれを壮大さと見たこともない贅沢で補うだろう。
なぜ最低な人々は成功するのか (Why the Worst People Are So Successful)
- In Holmes' case, it was delusions of grandeur.
ホームズの場合は誇大妄想だった。
- In Holmes' case, it was delusions of grandeur.
確かに、しばらくの間はそれでうまくいくかもしれない。
ロード・マンデルソン、ジェフリー・エプスタインとの金融情報共有の疑いで逮捕 | BBCニュース (Lord Mandelson arrested after claims he shared financial information with Jeffrey Epstein | BBC News)
- What is clear, however, is that this is a far cry from the grandeur of the British Embassy in Washington being in a Met Police custody suite.
もう遅くなってきました。
- What is clear, however, is that this is a far cry from the grandeur of the British Embassy in Washington being in a Met police custody suite.
しかし、明らかになっているのは、これが駐米英国大使館の華やかさとはかけ離れた、ロンドン警視庁の勾留施設にいるということです。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- snowy muslin apron: exactly like what I had fancied Mrs Fairfax, only less stately and milder-looking: she was occupied in knitting: a large cat sat demurely at her feet: nothing, in short, was wanting to complete the bow ideal of domestic comfort: a more reassuring introduction for a new governess could scarcely be conceived: there was no grandeur to overwhelm, no stateliness to embarrass: and then, as I entered, the old lady got up and promptly and kindly came forward to meet me.
それらを上り、私のすぐ向かいにテンプルさんの部屋がありました。
- one a lady with powdered hair and a pearl necklace: at a bronze lamp pendant from the ceiling: at a great clock whose case was of oak curiously carved: an ebon black with time and rubbing: everything appeared very stately and imposing to me: but then I was so little accustomed to grandeur: the hall door, which was half of glass, stood open: I stepped over the threshold: it was a fine autumn morning: the early sun shone serenely on embrowned groves and still-green fields: advancing on to the lawn, I looked up and surveyed the front of the mansion: it was three stories high, of proportions not vast, though considerable: a gentleman's manor house, not a nobleman's seat: battlements round the top gave it a picturesque look: its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence,
「そして、私が死んだら、ヘレン、またあなたに会えますか？」
アメリカにおけるトラの窮状：エキゾチックアニマルトレード (The Plight of Tigers in The US.- The Exotic Animal Trade in America)
- But people do get attracted by the beauty and the grandeur of these animals and, and, um, there is that acquisitive streak in people which, which wants to own.
ディフェンス・ファンドの友人たちは素晴らしいキャンペーンを行い、成功したキャンペーンを行いました。そして今、質問は
- get attracted by the beauty and the grandeur of these animals and
これらの動物の美しさと威厳に惹かれ
キャロル・オブ・ザ・ベルズの驚くべき物語 (The Unbelievable Story of the Carol of the Bells)
- the grandeur of that process is as beautiful as it is terrifying.
そのプロセスの壮大さは、美しいと同時に恐ろしい。
- but this isn't just a story about grandeur.
しかし、これは壮大さだけの話ではない。
日本は外国人が住むのにまだ良い場所なのか？🇯🇵🤨 日本での生活 EP347 (Is Japan Still a Good Place for Foreigners to Live? 🇯🇵🤨 Life in Japan EP 347)
- The Nikon Gallery and service center was full of all kinds of gear, displayed in all its grandeur.
ニコンギャラリーとサービスセンターには、あらゆる種類の機材が、その壮大さとともに展示されていました。
- The Nikon gallery and service center was full of all kinds of gear, displayed in all its grandeur for you to drool over.
そして、素晴らしい写真を撮り終えたら、そろそろ戻る時間です。